她拖着疼痛的双脚慢慢地移动。
我们只能慢慢地移动,所以我们需要一个壳来保护我们。
在第一幕中,一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来,慢慢地移动。
In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
当一个漂亮的大气泡冒出来,在空中慢慢地移动时,我的儿子高兴地叫了起来。
My son cried with joy as a big beautiful bubble came out and moved slowly in the air.
那个铁箱子开始慢慢地移动了。
那老人慢慢地移动着。
床上起来,慢慢地移动在房子的四周,然后窗外。
The bed rose up slowly and moved round in the house and then out of the window.
黑额黑雁慢慢地移动着大大的蹼脚,空中盘旋的天鹅望着它的每一个举动。
Then the goose was free and standing on the ice. It was moving its big webbed feet slowly.
上世纪,土耳其北部的北安纳托利亚断层上的地震已逐渐向西慢慢地移动。
For the past century, earthquakes on the north Anatolian Fault in northern Turkey have been creeping westward.
黑额黑雁慢慢地移动着大大地蹼脚,空中盘旋的天鹅望着它的每一个举动。
It was moving its big webbed feet slowly. And the swans stood in the air watching.
所以她将要加载电子,你们看到这个棒慢慢地移动,这个需要一段时间,开始变得垂直了。
So what she's going to do is start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and it takes a while to do it, start become perpendicular.
我很不安,躺在摇椅里不停地晃动,我抬起头,仰望蔚蓝的天空,目光随着白云慢慢地移动,一直到天边。
I squirmed and wiggled in my chair. I looked up toward the blue sky and saw the clouds moving slowly toward the horizon.
有时,两人会得到真正的接近,但稍纵即逝的瞬间的激情后,他们将每个备份一段时间,但后来慢慢地移动到亲情。
At times, the two would get real close, but after fleeting moments of passion, they would each back off for a while, but then slowly move back into affection.
偶尔出现一架飞机由远及近,缓缓地从头顶上划过,末了,只留下一条痕迹,当云朵慢慢地移动到那条深深的痕迹时,再一眨眼的空隙,痕迹,稍纵即逝。
Occasionally a plane from far and near, slowly overhead, in the end, leaving only a trace, when the clouds slowly moving to the deep imprint, and the twinkling of an eye, trace, fleeting.
我终于能翻过身来,我朝各个方向移动着我的腿和手臂,慢慢地我挪到了想去的位置。
I moved my legs and my arms in different directions. I was slowly getting into the position I wanted to be in.
当成百上千只雄帝企鹅挤在一起时就形成了一个大“团”。这些雄帝企鹅不断地移动着,从寒冷的外圈慢慢地转动到温暖无风的中心部位。
Huddle forms when hundreds, even thousands, of males crowd together.The birds move constantly, slowly rotating from the cold outside rings to the warm, wind-free center.
这些雄帝企鹅不断地移动着,从寒冷的外圈慢慢地转动到温暖无风的中心部位。
The birds move constantly, slowly rotating from the cold outside rings to the warm, wind-free center.
在第1幕的演出中,把一块橙色的东西从一个蓝色的箱子中拿了起来,然后慢慢地横着从舞台一边移动到另一边。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage.
随着用户花费更多时间使用他们的移动设备,移动时代看起来正慢慢地取代个人电脑时代。
The mobile generation appears to be poised to overtake the PC generation as users spend more time using their mobile devices.
冰川会在它们移动的路上慢慢地磨损山地、平原、漂浮着的巨石,并且还会慢慢“雕刻”出海湾。
Glaciers slowly grind their way over mountains and plains, moving immense boulders and carving out fjords.
后面的墙,有什么东西在移动,一个黑色的形体,它慢慢地移向一边儿,在这小小的空间里,又响起刺耳的金属的声音。
Something was moving at the back wall, a dark shape, and as it slowly swayed to one side the harsh, metallic sound echoed again in the small space.
CT扫描器包括一个不是特别窄的移动检测床,它可以将人慢慢地拖行至一个环形通道,其形状就像是一个巨大的甜甜圈。
The CT scanner consists of a moving couch, not particularly narrow, that slowly moves a person through a hoop that has a shape of a very large donut.
将闪光棒慢慢地朝你的身体方向移动并远离你。
Move the wand SLOWLY toward your body and then away from you.
Abruzzi移动到Gus的上方,慢慢地将那块打碎的电灯泡冲Gus的左眼压下去。
Abruzzi perches above Gus, and then slowly presses the shattered bulb down over Gus’ left eye.
一旦你在手掌之间有了电磁能量的感受,慢慢地来回移动双手。
Once you begin to feel the sensation of electromagnetic energies between your palms, move them slowly to and fro.
一旦你在手掌之间有了电磁能量的感受,慢慢地来回移动双手。
Once you begin to feel the sensation of electromagnetic energies between your palms, move them slowly to and fro.
应用推荐