慢慢地——慢慢地——他不知道为什么——他就像在花园里那样又活过来了。
Slowly—slowly—for no reason that he knew of—he was coming alive with the garden.
在缅因州的乡下,一个心有愤恨的邻居杀死了他的敌人并把他变成了一个稻草人,让他“在风中慢慢地、慢慢地晾干”。
In rural Maine, a disgruntled neighbor murders his enemy and turns him into a scarecrow, leaving him "drying slowly, slowly in the wind".
慢慢地,慢慢地,玛丽将头放在了木台上。
她看到了美丽的月亮,在她心里,在水里,在云里,月亮牵着它们的手慢慢地、慢慢地走进海里。
She received the image of that beautiful moon within her heart, and water, clouds, and moon took each other's hands and practiced walking meditation slowly, slowly to the ocean.
慢慢地用5秒时间吸入空气然后再用5秒时间慢慢地吐气。
Breathe in slowly for five seconds, then breathe out slowly for five seconds.
能源正在慢慢地发生了变革,我相信,在不远的将来,洁净的能源会慢慢地代替传统能源,到时,我们就可以看到更多碧海蓝天,白云飘飘。
Energy are slowly changed have taken place, I believe, in the near future, clean energy will gradually replace traditional energy, time, we can see more blue sea and blue sky, white clouds fluttering.
慢慢地吸入,慢慢地呼出。当你完成后,回到房间中并睁开你的双眼。
Breathe in and out slowly. When you are complete come back to the room and open your eyes.
我正在慢慢地敲我的鼓,慢慢地,慢慢地。
我会慢慢地读,慢慢地分析,然后再回头重读一一这次速度可能放得更慢一一之后静坐冥想20分钟,这才接着往下读。
I would read it slowly, analyze it, read it again-perhaps changing down into an even lower gear-and then sit for 20 minutes thinking about it before moving on.
生活就是这样的,慢慢地获得,慢慢地逝去,慢慢地遗憾,慢慢地学会珍惜。
This is the life, slowly, slowly passing away, slowly regret, and slowly learn to cherish.
我亦将停止爱你,慢慢地,慢慢地。
慢慢地、慢慢地,这座城市又开始出现了生机。
正如那无数冬夜,冰冷的一切似乎让时间慢了下来,如同时间慢慢地、慢慢地从沙漏那狭小的中心流过。
It's one of those winter evenings when the coldness of every single thing seems to slow down time, like the narrow center of an 11 hourglass which time itself flows through, but slowly, slowly.
正如那无数冬夜,冰冷的一切似乎让时间慢了下来,如同时间慢慢地、慢慢地从沙漏那狭小的中心流过。
It's one of those winter evenings when the coldness of every single thing seems to slow down time, like the narrow center of an 11 hourglass which time itself flows through, but slowly, slowly.
应用推荐