他们沿着滑溜溜的山脊慢慢前进。
他们就这样慢慢前进，最后终于赶上了那群猎狗。
Riding slowly in this fashion they came at last upon the hounds.
那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯在那张粉红钯的纸上。
The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.
你正在开车去开会，却因为恼人的交通堵塞只能慢慢前进。
You are driving to an appointment and the traffic is annoyingly slow.
那小妇人慢慢前进，眼睛恶意地盯在那张粉红钯的纸妇人眼睛前进上。
The little woman advanced slowly with her eyes fixed malevolently on the pink paper.
崭新发表了最后在只是 0.2% 上面慢慢前进四分之一的身材表演失业。
Newly released figures show unemployment inching up just 0.2 percent last quarter.
他希望伙伴们停下来，但他们还是慢慢地涉水前进。
He hoped the boys would stop, but they still waded slowly on.
前进永不止步。不过就像福特的教训一样，有时必须慢慢来。
Progress can't be stopped but, as Ford is learning, sometimes you have to slow it down.
我们慢慢地搜索前进。
你不能随心所欲地主宰它，并指明它前进的方向；相反，你必须慢慢移动它，然后停泊在一个与众不同的地方。
You cannot just spin it around and point it in a new direction; instead, “you’ve got to slowly move it and then eventually you end up in a very different place.”
慢慢地黑人们站起身，开始前进。
如何使自己准备好重回工作，有很多事情都可以做。慢慢来，制定一个计划，并且充满信心地前进。
There are a lot of things you can do to prepare yourself to return to work. Take it slow, have a plan, and proceed with confidence.
母亲摔倒时蹭破了一个膝盖，另一条腿也扭伤了，走起来有点跛，为了照顾她的速度，他们开始慢慢的往海滩前进。
They began to jog up the beach, matching their speed to Mother, who was limping a little from having skinned one knee and twisted the other when she fell.
前方300米处有测速装置。我可以全速前进到200米的地方。然后再慢慢减速。哼哼，哥简直就是个天才！
Speed detector 300 meters ahead. I can go full-speed for 200 meters. And then slow down gradually. Heh heh, I'm such a genius.
“我想这场失利可能会阻碍他们的前进道路。”法码尔正在慢慢地穿上衣服。
"I would think a loss like this might take a little bit out of their sails," said Jordan Farmar, dressing slowly.
于是奔驰车拖着拖拉机慢慢地前进。
先走一小步，然后再了解它，那么你就能慢慢确定目标并向它前进。
Take one baby step and before you know it, you will be on your way to setting and reaching your goals.
他们去向一个遥远的地方，那里是一个公开的家园，他们以牛力大篷车为交通工具慢慢的前进着。
They were headed toward a distant place that was open for homesteading. They traveled in covered wagons drawn by oxen, and progress, of course, was slow.
从现在开始，从第一件事开始慢慢做，然后加速一直前进。
Start now, slowly at first, then pick up speed and keep on moving.
于是，精神头来了，慢慢地找线索，迂回着手挖脚刨，朝记忆的盲区匍匐前进。
As a result, my vigor and energy were renewed and I slowly looked for clues and by sinuous digging and scooping, I crawled toward the dead zone of my memory.
我们打禅七、打佛七，都是引导大家一点一点地往前进步，慢慢训练得上路了，再努力用功。
In holding this Chan session and recitation session, we are leading everyone forward step by step, gradually easing into the practice, and then applying effort with diligence.
道格和我在沈默观看了，当她慢慢地前进了，终于，她是在视线内的唯一的赛跑者。
Doug and I watched in silence as she slowly moved forward, Finally, she was the only runner left in sight.
“我们都在摸索中前进，”艾弗森说：“我们一场比赛一场比赛地打，慢慢磨合，这才是一支专业球队真正融合的关键之处。”
"We know we're getting better, " explained Allen Iverson. "We're moving up. We've taken every game one at a time and that's the professional approach to this thing.
如此精致的成品不仅是艺术界，在任何商品行业中都在随着时代的前进慢慢消逝。
The delicate workmanship wore away through the time not only in the art field, but also in any business field.
但我们的确是在慢慢的恢复，并向前进。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
但我们的确是在慢慢的恢复，并向前进。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
应用推荐