如果能够实现这些目标，可望大量减少空气污染对健康带来的急性和慢性影响。
If these targets were to be achieved, significant reductions in risks for acute and chronic health effects from air pollution can be expected.
我们只使用那些不会给健康或者环境造成任何慢性影响或危害的安全材料。
We use only those ingredients that do not pose any chronic health risks and are safe for the environment.
结论该工作场所空气中二氯乙烷污染对作业工人的急性损害和慢性影响是肯定的。
Conclusion the acute damage and chronic effect of the dichloroethane in workplace air to the worker is affirmed.
我们可以理解这种剧烈的压力对头发的影响，但是不太清楚那种慢性或者长期的压力是如何影响脱发的。
While the effects of acute stress on hair are well understood, what isn’t as clear is how chronic or long-term stress affects hair loss.
癫痫是一种影响所有年龄人群的慢性神经疾患。
Epilepsy is a chronic neurological disorder that affects people of all ages.
她说，这也有可能是慢性压力与长时间工作相关的新陈代谢过程产生的不利影响。
It's also possible that the chronic stress associated with working long hours adversely affects metabolic processes, she said.
除去这些直接影响，慢性焦虑有可能引起负面情绪，而为了避免或摆脱这种状态，可能会产生不健康的行为。
In addition to these direct effects, chronic stress may produce negative emotions that lead to unhealthy behaviors in order to avoid or escape these states.
这些国家现在面临双重负担，既需应对慢性和非传染性疾患问题，又需处理通常影响穷人的疾病问题。
These countries now suffer from a double burden of chronic, non-communicable conditions as well as the diseases that traditionally affect the poor.
它会导致头疼、慢性疼痛、血压升高并影响我们的整体健康。
It can lead to headaches, chronic pains, increase our blood pressure and affect our overall health.
如果患有可能影响妊娠的慢性疾病，准父母健康就更加重要了。
Parental health takes on additional significance if you have a chronic medical condition that may affect your pregnancy.
这就影响到治疗的连续性，包括对艾滋病毒和结核病这类慢性病的治疗。
Continuity of care is then in turn disrupted, including for chronic diseases like HIV and tuberculosis.
慢性压力模型通常被用于检测儿童时期压力的心理学影响；这是第一次该模型被用于检测儿童时期压力在心血管疾病方面的影响，波洛克博士说。
The chronic stress model most typically has been used to look at the psychological impact of childhood stress; this was the first time it was used to measure cardiovascular impact, Dr. Pollock said.
慢性压力的影响更微妙，但后果可能持续时间更长和更多的不确定性。
The chronic-stress response is much more subtle than is the acute-stress response, but the effects may be longer lasting and more problematic.
慢性紫外线辐射的影响包括。
Elaine 的目标是最充实地度过每一天的生活“我喜欢拥抱我的孩子和孙儿……但是我非常担心慢性阻塞性肺病会如何影响他们的未来生活。”
Elaine aims to live life to the fullest, day-by-day. "I love to hug my children and grandchildren… but I am very worried how chronic obstructive pulmonary disease may affect their future lives."
在20世纪九十年代早中期亚美尼亚遭受到慢性能源短缺的影响，通过在Metsamor在进行原子能开发计划得到了缓解。
The chronic energy shortages Armenia suffered in the early and mid-1990s have been offset by the energy supplied by one of its nuclear power plants at Metsamor.
在影响女性怀孕方面慢性的压力更具有决定性的作用。
Chronic stress is more decisive in influencing the women's pregnancies.
钠摄取量是否会影响慢性阻塞性肺病患者？
癫痫是一种脑部慢性疾患，影响到世界上每个国家的人群。
Epilepsy is a chronic disorder of the brain that affects people in every country of the world.
慢性血吸虫病可能会影响工作能力，在某些情况下可能会导致死亡。
Chronic schistosomiasis may affect people's ability to work and in some cases can result in death.
与II型糖尿病，它曾经是一个影响到你的生活结束时，您的疾病，是目前增长最快的儿科门诊慢性疾病。
And type II diabetes, which used to be a disease that affected you at the end of your life, is now the fastest-rising chronic disorder in paediatric clinics.
慢性过敏和炎症同样可以加重这种感觉。晒太阳可能引起眼睑肿大，因此可以增加眼睑无力影响视力的可能性。
Chronic allergies and sinus infections may also exacerbate the heaviness, and sun exposure may cause eyelid swelling and thereby increase the probability that the drooping will interfere with vision.
他发现网络上最具影响力的博客是那些给人们提供与慢性病相关且医疗信息确切的博客。
The most influential health blogs on the web, he finds, are those that offer people with chronic illnesses medically relevant and accurate information.
富裕国家中，随着确定高危人群和早期发现疾病，慢性病对健康的影响得以遮掩。
In wealthy nations, the health impact of chronic diseases has been masked by the identification of high-risk groups and early detection of disease.
鉴于烟草控制对今后减少慢性病极为显著的公共卫生影响，这是一个很重要的问题。
This is a very important issue, given the very significant public health implications of tobacco control for reduction of chronic diseases in future.
我个人认为，金砖五国将成为真正的检验场，证实慢性病对健康的实际影响以及造成的巨大经济损失。
I personally believe that BRICS countries will be the true proving ground that demonstrates the real impact of chronic diseases, not just on health, but also in terms of huge economic losses.
哮喘是童年最常见的慢性病，影响到9%的孩子。
Asthma is the most common chronic disease in childhood, affecting 9 percent of kids.
哮喘是童年最常见的慢性病，影响到9%的孩子。
Asthma is the most common chronic disease in childhood, affecting 9 percent of kids.
应用推荐