目的探讨治疗慢性失眠症的有效方法。
Objective In order to find out an effective treatment for chronic insomnia.
目的：探讨慢性失眠症的认知行为治疗。
Objective: To explore the cognitive behavioral therapy for chronic insomnia.
目的观察峨眉山疗养因子对老年慢性失眠症的治疗作用。
In order to observe the curative effect on aged chronic insomnia by Emei Mountain convalescence factors.
如果每周有三晚以上难以入睡，持续一个月以上，那么就是通常的慢性失眠症。
If you have trouble falling or staying asleep at least three nights a week for more than a month, you could have chronic insomnia.
目的探讨麻醉睡眠平衡术对慢性失眠症的临床疗效及其安全管理方法。
Objective To study the clinical effectiveness and safety management of anesthesia sleeping balance in treatment of chronic insomnia.
我们对36例慢性失眠症进行了临床调查、心理分析和多导睡眠图检查。
We have carried on clinic and psychological analysis and the polysomnogr aphic recording in 36 patients with chronic insomnia, The study indicates;
针灸治疗慢性失眠症是安全的、有效的，但其远期疗效还有待进一步探讨。
Acupunctural treatment for chronic insomnia is safe and effective. However, long term efficacy of acupuncture needs to be explored further.
在美国每10个人中就有一个患有慢性失眠症，这形成了一个巨大的安眠药市场。
One out of every 10 people in the United States suffers from chronic insomnia, making for a big sleeping-pill market.
方法对74例慢性失眠症患者随机分为认知行为治疗组(36例)和对照组(38例)。
Methods74 outpatients with insomnia were randomly divided into two groups, 36 patients in CBT group and 38 patients in control group.
目的：调查慢性失眠症患者的睡眠行为特征、应对方式和心理控制源，以及三者之间的关系。
Objective: To compare the sleep behaviors and the coping styles between chronic insomniacs and normal sleepers.
普提茶的独特清甜香气，可在口中持续甚久，还能镇静，调节脑神经衰弱，舒缓神经压力，治疗慢性失眠症，消除焦虑等。
When making Liden as a tea, it has it's very unique fragrance which stay in your mouth, it is also able to relax and calm our nerves, able to help in insomnia & tension.
在当代职场上，通常朋友与同事的界线已经模糊了。还没等你察觉到这点，你不幸的婚姻或是慢性失眠症就已经在办公室里众所皆知了。
In most modern work environments, the line between friends and co-workers is often blurred, and before you know it, your entire office knows about your marital woes or your chronic insomnia.
杰克逊于2009年6月25日在洛杉矶租住的豪宅中去世，默里一直在那里治疗他的慢性失眠症，当时杰克逊正参加定于伦敦O2体育场举办的50场回归演唱会的彩排。
Jackson died on June 25 2009, at a rented Los Angeles mansion where Murray had been treating him for chronic insomnia during rehearsals for a series of 50 comeback concerts at the O2 Arena in London.
其次，抗抑郁药不仅对抑郁症有效，而且对非常常见的焦虑症也有效，并且也对其他方面有效，如失眠症，慢性痛和偏头痛。
Second, antidepressants are effective not only for depression, but also for anxiety disorders, which are common as well, and for other problems such as insomnia, chronic pain and migraine headaches.
目的探讨帕罗西汀治疗老年人慢性原发性失眠症的疗效和安全性。
Objective To investigate the clinical effect and the safety of paroxetine in the treatment of elderly patients with chronic primary insomnia.
不管以往是倾向如何处置，对于慢性的失眠症，应该要避免多重用药，以降低药物产生依赖和副作用，并以非药物性的治疗要先做首要考量。
Despite past practice trends, non-pharmacological treatments should be considered first for chronic insomnia as a means to reduce dependency, adverse effects, and polypharmacy.
不管以往是倾向如何处置，对于慢性的失眠症，应该要避免多重用药，以降低药物产生依赖和副作用，并以非药物性的治疗要先做首要考量。
Despite past practice trends, non-pharmacological treatments should be considered first for chronic insomnia as a means to reduce dependency, adverse effects, and polypharmacy.
应用推荐