最初他们怀疑孩子们是慢性中毒。
然而，第一个慢性中毒病例发生在半个世纪以前。
However, the first chronic case took place half a century ago.
虽然那些果皮含有丰富的维生素，但我可不想自己慢性中毒而死。
Even if the skins might be full of vitamins, I don't want to die a slow death from poisoning.
当喝酒也成为了一种习惯，你的人生也许就开始跟慢性中毒挂钩了？
If drinking has become a habit, your life will be entangled with the "chronic poison".
镉是一种重金属毒物，除可造成急、慢性中毒，还有一定致畸、致癌和致突变作用。
Cadmium is a heavy metal, except it can cause acute and chronic poisoning, it also can cause teratogenic, cancer and mutation.
在慢性中毒的患者，通常给予大剂量皮质类固醇，可减轻症状，但对病理变化改善不明显。
In patients with chronic poisoning is usually given to high-dose corticosteroids can reduce symptoms, but it was not obvious to improve the pathological changes.
然而，很多鱼都含水银，常吃大量深海鱼，便有机会摄取过量水银，长远可引致慢性中毒。
However, as mercury can be found in most fish, one risks excessive intake of mercury by eating too much deep sea fish, leading to chronic poisoning.
慢性中毒，可采用中西医结合疗法，给予一些有助于恢复造血功能的药物如多种维生素、核苷酸类药物以及激素等。
Chronic poisoning, can be used in Western medicine, give some help to restore hematopoietic function of drugs such as vitamins, hormones and other drugs and nucleotides.
慢性中毒：长期接触本品可致角膜混浊，继发性贫血，白细胞增多，神经衰弱综合症，工人发生皮肤干燥，皲裂，皮炎。
Chronic poisoning: long-term exposure product can be caused by corneal opacities, secondary anemia, leukocytosis, neurasthenia syndrome, the workers place the skin dry, chapped, dermatitis.
对环境和食品造成污染，引起对人类健康的危害，如：急性中毒，慢性中毒以及致癌，致畸，致突变等，并可以恶化环境，影响生态平衡。
It will empoison environment and foods to harm human health like as acute toxicosis, chronic toxicosis, and so on. it also can depravation environment and affect environment balance.
在某些情况下，在慢性接触的儿童中仍可见到急性中毒病例，其血液中含铅量达到可干扰其正常功能的程度。
In certain instances, cases of acute poisoning may still be seen in children who are chronically exposed and whose blood lead levels reach levels that interfere with normal functions.
不过，慢性炎症(像关节炎)却是件棘手的事，还有中毒性休克这样的急性炎症更会危及生命。
Chronic inflammation, however, can be a problem (as in arthritis) and acute inflammation in the form of toxic shock is life-threatening.
她的侄子Timothy慢性酒精中毒，她也从来不去看望他；更有甚者，她拒绝参加侄媳妇的葬礼——她是因孩子(伊丽莎白的侄孙女)夭折而自寻短见的。
Her nephew Timothy was a chronic alcoholic. She never visited him either, nor did she attend the funeral of his wife, who killed herself after her child - and Elizabeth's great-niece - died.
水体污染慢性甲基汞中毒诊断标准及处理原则。
Diagnostic criteria and principle of treatment for chronic methyl? Mercury poisoning caused by water pollution.
目的探讨依地酸钙钠驱铅治疗慢性铅中毒患者肾损害的保护作用。
Objective To study the protective effect of sodium calcium edentate on kidney injury in chronic lead poisoning patients.
结果：41例急慢性肾功能衰竭及药物中毒的病人除两例转上级医院治疗外，其他均取得良好的效果。
Results:41 example anxious chronic kidney function failure and drug poisoning's patient transfers the higher authority hospital treatment besides two examples, other make the good progress.
前言：目的：观察慢性乙醇中毒的脑电图改变及相关因素。
Objective: to observe chronic alcohol poison patients 'eeg change and the correlation factors.
收集22例慢性汞中毒病人的临床资料，做一综合分析评价。
Make a comprehensive evaluation by collecting clinical material of 22 patients with chronic mercury intoxication.
目的：探讨南瓜提取物对慢性苯中毒所造成的机体抗氧化系统损伤的拮抗作用。
Objective:To explore the effects of Pumpkin Extracts(PKE)on oxidative damage effect of chronic benzene poisoning in mice.
目的探讨慢性苯中毒患者骨髓细胞的一些形态特征。
Objective To explore morphological features of bone marrow cells in chronic benzene intoxication cases.
前言：目的：探讨慢性酒中毒患者的记忆障碍。
Objective: to explore the memory disorders of patients with chronic alcoholic intoxication.
工业污染及水源污染使人暴露于无机砷的环境，导致慢性砷中毒。
The pollution of drinking water make people expose to the inorganic arsenic and cause the chronic arsenic poisoning.
结论银杏总内酯可防治急、慢性乙醇中毒所致的学习记忆功能减退。
Conclusion: Total lactones of ginkgo can prevent and treat the memory disorder in acute and chronic ethanol intoxication.
本研究以柳州黑鸡为实验对象，研究亚慢性硒中毒的病理变化和某些毒性机理。
This research regards black chicken of Liuzhou as experimental subjects, study pathology changing and some toxic mechanism that the inferior chronic selenium is poisoned.
探讨谷胱甘肽硫转移酶（GST）基因多态与慢性苯中毒患者血清中必需元素的关系。
To study the relationship between essential elements and GST genetic polymorphisms in patients with chronic benzene poisoning.
结果提示，行为功能测定在慢性锰中毒早期诊断方面，可提供定量的评价指标。
It suggested that the behavioral function test may serve as a quantitative evaluation index in the early diagnosis of chronic manganese poisoning.
慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性。
Chronic paraldehyde intoxication results in tolerance and dependence.
目的研究环境暴露因素与毒物代谢酶基因多态性对发生慢性苯中毒危险性的影响。
Objective to explore the effects of interaction between environmental exposure factors and genetic polymorphism in toxicant metabolizing enzymes on risk of occupational chronic benzene poisoning.
慢性汞中毒引起的肾损伤不容忽视。
Renel injury induced by chronic mercury intoxication should not be neglected.
慢性汞中毒引起的肾损伤不容忽视。
Renel injury induced by chronic mercury intoxication should not be neglected.
应用推荐