慕尼黑会议之后,美国的对德政策是绥靖与遏制并存。
After Munich Conference, America? S policy was not only to appease Germany, but also to contain it.
解决办法之一是像Hamid Karzai本月在慕尼黑会议上建议的那样,阿富汗再度征兵。
One way around this would be for Afghanistan to reintroduce conscription, as Hamid Karzai suggested this month at a conference in Munich.
EN:在6月28日的慕尼黑会议上,我们完成了需求讨论,进入了设计阶段。也就是说从现在起,好戏真正开场了。
En: At the June 28 meeting in Munich we passed from the initial requirements phase into the design phase, which I keep saying means the fun will really begin.
我还记得著名的每年召开的慕尼黑安全会议。
I remember being at the famous Munich Security Conference that takes place every year.
新年伊始,很高兴有机会出席慕尼黑安全政策会议,与各位就事关当前世界和平与安全的重大问题交流看法。
It gives me great pleasure to come to Munich at the beginning of the New Year to attend the Munich security Conference and exchange views with you on major issues concerning world peace and security.
我们坚决地斥责那些认为太平洋会议并非东方慕尼黑的无稽之谈。
We categorically repudiate the absurd view that a Pacific conference would not be an Eastern Munich.
拜登在慕尼黑出席国际安全会议时发表以上言论。
Biden spoke in Munich where he's attending an international conference on security.
所谓太平洋会议,就是东方慕尼黑,就是准备把中国变成捷克。
Of course, the so-called Pacific conference would be an Eastern Munich, a preparation for turning China into another Czechoslovakia.
贝慈葛在接受采访时说,他是在慕尼黑通过电话得知这个消息的,他正在那里参加一个会议。
In an interview, Dr. Betzig said he had learned the news in a phone call in Munich, wher he was attending a conference.
最后,我们终于踏上了慕尼黑的飞机,前往活动的最后一站。在那我们遇见Barbara Rütting。她是一位演员,倡导环保的欧洲议会议员,同时也是18部素食书籍的作者。
Finally we hopped on a plane for our last event in Munich and our meeting with the marvellous Barbara Rütting – a Green MP, actress and author of 18 vegetarian books.
最后,我们终于踏上了慕尼黑的飞机,前往活动的最后一站。在那我们遇见Barbara Rütting。她是一位演员,倡导环保的欧洲议会议员,同时也是18部素食书籍的作者。
Finally we hopped on a plane for our last event in Munich and our meeting with the marvellous Barbara Rütting – a Green MP, actress and author of 18 vegetarian books.
应用推荐