你必须要做出慎重的决定。
我做了一个慎重的决定，绝不是一时赌气。
我做了一个慎重的决定，绝不是一时赌气。
这是一个必须慎重的决定，因为过度反应会引起严重的后果。
It is a delicate decision, because overreacting will have serious consequences.
她准许进入皇室内部，看看皇家的生活是如何，并且对于是否愿意踏入皇族做出慎重的决定。
She’s been allowed to see inside the goldfish bowl, see what life is like and make a mature decision about whether she wants to join the family.
而我做了一个慎重的决定：牺牲掉一些晋升机会以便我可以有更多的时间陪我的家人和进行个人兴趣活动。
I made a conscious choice to sacrifice some advancement in order to spend more time with my family and in personal pursuits and activities.
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
“在经过慎重的考虑之后，我决定结束我的婚姻，”卡戴珊告诉美国娱乐电视台，“我希望大家明白，这不是一个简单的决定。
“Aftercareful consideration, I have decided to end my marriage,” Kardashian said in astatement to E!“I hope everyone understands this was not an easy decision.
John Brennan说，美国高级官员作出决定，为慎重起见，连夜封闭在也门的美国大使馆。
Brennan said senior U.S. officials made the decision overnight to close the U.S. embassy in Sanaa out of an abundance of caution.
慎重考虑您的决定：将ssl_ciphers设置为NULL就可以禁用加密。
Consider your decision carefully; setting ssl_ciphers to NULL effectively disables encryption.
在所有这些领域，都需要慎重的政策决定。
这些技术不是每个应用程序的最佳体系结构，所以在决定何时将SDO和JDBC数据中介服务用于应用程序时一定要慎重。
These technologies are not the best architectural choice for every application, so take care when making the decision to use SDOs and the JDBC Data Mediator Service in your application.
当你创建一个网站的时候，你的工作就是避免问题——那些需要用户反复慎重考虑前因后果才能做出决定的选择。
When you're creating a site, your job is to get rid of the question marks -the decisions users need to make consciously, considering pros, cons and alternatives.
将投资银行和国际金融行业作为你的职业选择的决定，必须十分慎重，而且你必须决心为此做出很多牺牲。
If you have chosen investment banking and global financial industry as your career choice, it must be a conscious and dedicated decision.
有证据表明，男人会对结婚这件事很慎重，他们在这个问题上决定上往往会花上更多的时间因为他们必须确定自己已经对于这项美好的生活做好了准备。
But the evidence suggests men take marriage seriously. They may take longer to commit because they want to make sure they are onboard for good.
经过慎重的考虑，我们决定接受他们的提议。
After careful consideration, we've decided to accept their offer.
经过长时间的慎重考虑，我们决定买下那所房子。
他打的真的太糟糕了，以至于里夫斯教练在慎重考虑之后决定减少他的上场时间，而去让他的替补埃迪。豪斯上场打球。
So bad it might be time for coach Doc Rivers to strongly consider reducing his minutes in favor of backup Eddie House.
本试验对两组患者的疾病进展的处理是由临床医师慎重决定的。尽管该疗法是一个基本的支持性疗法。
In both groups, management upon disease progression was at the clinician's discretion, though this was primarily supportive care.
他的朋友劝告他不要意气用事，在作出决定之前应该慎重考虑。
His friends advised him not to act on impulse and he should think carefully before his decision.
我保证会努力学习，回来为公司的繁荣做出更大的贡献。您的决定可能会影响公司的未来，请慎重考虑。
I will ensure to study hard and come back to contribute more for our company's prosperous future! Your decision may affect our tomorrow. Please consider carefully.
经过很长一段时间的慎重考虑，我父母决定买下那所房子。
决心，意志：人慎重地选择或决定采取一系列行动的精神能力；意志力。
The mental faculty by which one deliberately chooses or decides upon a course of action; volition.
既然我们在四分之一赛程的时候给予拜纳姆“最意外球员”的荣誉，经研究我们慎重决定授予湖人新员工阿里扎“最佳进步奖”荣誉称号。
Since we gave Andrew the award for 'Surprise Performance' in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers' newest additions, Trevor Ariza.
我尊重你的决定，因为感情这个事是需要慎重考虑的。既然选择了就需要去承担一些义务和责任的。
I defer to your decision, 'cause sensation need to be consider carefully. If you choose me, you will do your duty and obligation.
请慎重决定，一旦作出的命令，它不可能取消。
Please make a careful decision, once order made, it; s impossible to cancel.
请慎重决定，一旦作出的命令，它不可能取消。
Please make a careful decision, once order made, it; s impossible to cancel.
应用推荐