你当然是希望你的孩子能认识到慈善的意义，而不是对与别人分享自己的零花钱感到耿耿于怀。
Ideally, you want your kids to appreciate the importance of charity, rather than feel resentful over having to part with the proceeds of their piggy Banks.
在新加坡，他们对灾难迅速做出响应，他们在非常短的时间内就组织了这些活动-慈善演出和足球比赛，这都是非常伟大非常有意义的。
Here in Singapore, they responded really quickly, they organised these events - the charity gala and the football match in a very short time, which is really great and very meaningful.
因此，她向公司提出在非洲发起一项慈善活动，并且突然声称自己的工作又有意义了。
So she has come up with a charity for her company to sponsor in Africa, and suddenly claimed that the meaning was back in her job.
当你能为新的捐赠者和支持者们提供更多有意义的途径去马上参与慈善活动时，这实际效果就产生了。
“The real power comes when you can offer more meaningful ways for these new donors and supporters to get involved right away,” said Saratovsky.
少了盈利性质的竞争对手，或许像伊拉克这样的战争题材的高昂，有意义的新闻会被各种慈善机构越来越多的挖掘出来。
In the absence of profitable alternatives, it may be that expensive, worthy journalism on subjects like the war in Iraq will increasingly be supported by charity.
当顾客觉得你们公司在做一些他们觉得有意义的事情或者是做和慈善有关的事情的时候顾客忠诚度就会提高。
Consumer loyalty increases when customers believe you stand for something worthwhile or that their purchases further a worthy cause.
CauseWorld的慈善目标非常有意义，这其中还存在着更大的商机——如何让人们停留在实体店中。
I applaud the charitable aim of CauseWorld, but I also note a brilliant business plan - finding ways to get people to step foot inside a physical store.
而不是通常意义上的经济责任、法律责任、道德责任和慈善责任混杂责任。
Instead of the usual sense of economic responsibility, legal responsibility, moral responsibility and the responsibility of charity mixed responsibility.
在双鱼座，木星重点对仁慈，同情，慈善，感情幸福，灵性，直觉，同情，带来了意义上的“魔法”的世界。
In Pisces, Jupiter focuses on kindness, compassion, charity, emotional well-being, spirituality, intuition, empathy, and bringing a sense of "magic" to the world.
与其花钱支持塑料袋、零售商店和疯狂消费，倒不如送点更有意义的礼物。在当地小店里买东西，自己做贺卡，把积蓄捐点给慈善机构。
Instead of supporting plastics, box stores and rampant consumerism, make gifts more meaningful. Buy at small, local stores; make your own holiday CARDS and donate the savings to charity.
当然，支持慈善机构是有意义的事。
基于此，本文从慈善行为入手来研究慈善这一具有理论意义和实践价值的课题。
Based on this article is from the charity to start to examine the charity that has a theoretical significance and practical value of the subject.
随着知识和阅历的积累，她现在最希望的，就是继续在慈善领域成就自己的梦想，做一点有意义的事情，哪怕是很基础很细微。
With the accumulation of knowledge and experience, she want to continue her dream in charity field and do something meaningful, even it is very basic and small.
负荷非常有意义的礼物：视频问候，慈善工程，为diy礼物，有意义的卡，等……一切真的真的感动！
Loads of very meaningful gifts: Video Greetings, Charity Works, DIY gifts, meaningful Cards, etc... all really really touching!
最后，也是最重要，最有意义的事，我会把剩下的钱全捐献给慈善机构，去帮助一些需要帮助的人。
The most important and most significant thing is that I will give my rest money to charity to help some people who need help.
我们遵循慈善最本质的意义和精神：对人类爱和同情的实际表达。
We are motivated by the original meaning and spirit of philanthropy: the practical expression of love and compassion toward humanity.
最后，总结了犹太教慈善的特征以及对中国慈善的借鉴意义。
Lastly, the characteristics of Jewish charity and the reference given to Chinese philanthropy are summarized.
所有的这20家慈善组织都将获得一定数量的特别慈善参赛名额，同时，他们也将会寻找一些特别参赛选手来帮助他们为这项有意义的善举募集款项。
All 20 charities will have access to a limited number of our special Charity Entries and will be looking for special runners to help them raise money for worthy causes.
最后，也是最重要，最有意义的事，我会把剩下的钱全捐献给慈善机构，去帮助一些需要帮助的人。
Finally, and most important, the most meaningful thing, I put the rest of the money donated to charity, all to help some people who need help.
最后，也是最重要，最有意义的事，我会把剩下的钱全捐献给慈善机构，去帮助一些需要帮助的人。
Finally, and most important, the most meaningful thing, I put the rest of the money donated to charity, all to help some people who need help.
应用推荐