他们不会把如此多的教会及慈善医院赶出市场。
They wouldn’t have run so many church and charitable hospitals out of business.
国家过敏局认识到作为一个合格的花粉和霉菌计数站的儿童慈善医院。
The National Allergy Bureau recognizes Children's Mercy Hospital as a certified counting station for pollen and mold.
他是科罗拉多大学医学院毕业，他完成了他的研究生教育，慈善医院在加利福尼亚州圣迭戈。
He is a graduate of the University of Colorado Medical School, and he finished his post graduate education at Mercy Hospital in San Diego, California.
慈善医院，这座250多年以来一直是穷人和没有医保的人的避难所的医院，现在也关门谢客，周围装了铁丝栅栏。
Charity Hospital, the main refuge for the poor and uninsured for more than 250 years, is shuttered and surrounded by wire fencing.
他先后在美国的明尼阿波利斯市以及芝加哥的慈善医院里接受培训，并在那间医院遇见了他现在的妻子塞勒·斯特，因此决定留在美国。
He trained in Minneapolis and then at Mercy Hospital in Chicago where he met his wife, Celeste, and decided to stay in the United States of America.
这个慈善机构提供资金装备了两家医院并配备了人员。
The charity provided money to staff and equip two hospitals.
他用他获得的500美元奖金赞助了他的第一个慈善竞赛项目，是为当地一家儿童医院举办的一个玩具募捐活动。
He used his $500 prize to support his first Race to Kindness project, a toy drive for a local children's hospital.
你赚的点数或你捐赠的书籍也有可能会捐给慈善机构，比如非洲扫盲计划或建立儿童医院。
The points you earn and the books you donate can also be given away to charity, such as African literacy programs or children's hospitals.
学业间断年期间的一整套活动从背包旅行开始，包括和慈善团体一起工作，修建医院和学校，以及常见的做语言助教教英语。
The range of gap packages starts with backpacking, includes working with charities, building hospitals and schools and, very commonly, working as a language assistant, teaching English.
在医院呆了一个月之后，她得到了难民委员会(一家慈善机构)的帮助，移民局同意她留下来呆五年。
After a month in hospital, she was given help by the Refugee Council, a charity, and the immigration authorities granted her leave to remain for five years.
父亲生前最后几个星期，因为事情太多，当地医院派护士来照料父亲，麦克米伦癌症慈善机构也提供了夜间看护。
When things got too much in those final weeks, the local hospice sent nurses to care for my dad and the cancer charity, Macmillan, provided night staff, too.
第三类，机构，包括学校、医院和疗养院、教堂、慈善机构。
The third category, institutions, includes schools, hospitals and nursing homes, churches and charities.
在德国，两年前私人医院的比例(32%)超过了公共医院的比例(31%)(其余的比例是慈善和志愿组织)。
In Germany, the proportion of hospitals run for profit (32%) overtook the number of publicly run ones (31%) two years ago (charitable and voluntary organisations account for the rest).
在英国一叫做宠物治疗的慈善团体从1983年就已经将动物带到护理房间，救济院，医院还有儿科病房以此来帮助病人恢复健康和减轻压力水平。
In Britain a charity called Pets and Therapy has been taking animals into care homes, hospices, hospitals and children's wards to help patients recover and reduce stress levels since 1983.
他还成变得以某种慈善家的身份而为人所熟知。他向医院、癌症慈善机构和犹太团体捐赠了数百万美元。
He also became well known for being something of a philanthropist, making multi-million dollar donation to hospitals, cancer charities and Jewish groups.
他们的慈善倾向于他们的雇员，本地的学校，医院，医疗诊所和其他一些社区的慈善机构。
They tend to give to their employees, local schools, hospitals, health clinics and other community-based charities.
微软也计划在本周宣布，有数十家制造企业、医院和慈善团体业已注册了HealthVault的账户。
Microsoft was also set to announce this week that several dozen manufacturers, hospitals and charities have signed up for Health Vault.
在她被任命为世卫组织亲善大使之前，Liya于2005年1月访问了亚地斯亚贝巴妇科医院和慈善教会孤儿院。
Prior to her appointment as WHO's Goodwill Ambassador, in January 2005, Liya visited the Addis Ababa Fistula hospital and the Missionaries of Charity Orphanage.
非营利组织包括大学、医院、教堂、交响乐团、慈善团体等。
Nonprofit organizations include universities, hospitals, churches, symphony orchestras and charitable organizations.
我们意识到，“运动”字暗示了无常感，并没有阐明医院和慈善机构之间的真实关系。
We realised the word 'campaign' implied a sense of impermanence, and failed to articulate the true relationship between the hospital and the Charity.
一个男人被送进慈善会医院，很快做了冠状动脉手术。
A man was brought to Mercy Hospital, and taken quickly in for coronary surgery.
在慈善方面， 美德因妇儿医院将持续为梦想之家，在沈孤儿等机构提供爱心帮助，让更多的小朋友得到社会关爱。
In charity, Madein Hospital will keep on contributing life utilities, free medical service and most important love to Dream House and other orphanage in Shenyang.
几家慈善机构为那家新医院合作集资。
慈善基金会，提供为病人家属在城市的医院住房。
Charitable Foundation that provides housing for families of patients in hospitals from out of town.
“这是为了那些寡妇和慈善机构！”莫斯科维茨喊道：“就因为你，‘希望医院’现在成了溜冰场！”
"This is for the widows and charities!" yelled Moscowitz. "Thanks to you, Hatikvah Hospital is now a skating rink!"
“这是为了那些寡妇和慈善机构！”莫斯科维茨喊道：“就因为你，‘希望医院’现在成了溜冰场！”
"This is for the widows and charities!" yelled Moscowitz. "Thanks to you, Hatikvah Hospital is now a skating rink!"
应用推荐