为什么自己是这份工作的完美人选？你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
You need to match your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy and vision of the company.
愿景文档不需要很详细——但它应该包括足够的信息，能够清楚地解释产品背后的战略、预期用途和发起者的期望。
The vision document need not be very detailed - but it should contain enough information that clearly explains the strategy behind the product, its intended use and expectation of sponsors.
由于每个项目都需要一个获取所有涉众期望，项目规模，以及需求和限制的来源，我建议将这个信息存档到愿景文件中。
Since every project needs a source for capturing all stakeholders' expectations, the project scope, and requirements and constraints, I recommend documenting this information within a Vision document.
然而这一角色通常与期望学术界解决现实相关问题的愿景，或者从工业界获得资助的目的相矛盾。
But this is often at odds with the desire for academics to work on "industry relevant" problems, as well as to get funding from industry.
伴随着亚洲乃至更遥远地区球迷对英超与日俱增的兴趣，希克斯表示，英超联赛的支持者能够期望“一个远为光明的成长愿景。”
With interest swelling among faraway fans in Asia and beyond, backers of the Premier League can look forward to "a much brighter future of growth, " says Hicks.
从长期来说，期待被实现的更高的期望和愿景是什么呢？
What is the vision of the higher purpose and values being fulfilled and expressed in the long term?
接下来你要完成更大的目标（三万尺远）。这些回会帮助你去完成你长期的愿景，达到你想达到的地方（四万尺）。 而它们本身就是你的目标的期望中的表现（五万尺）。
Their outcomes are there to help move you toward the long-term vision of where you want to be (forty thousand feet), which itself is the ideal manifestation of your purpose (fifty thousand feet).
然而，他拿出PPT幻灯片，开始事无巨细地展示他的兴趣、期望、计划以及对理想伴侣和家庭的愿景。
But then he pulled out a PowerPoint presentation, with which he proceeded to lay out in great detail his interests, hopes, plans, and vision of the ideal partner and ideal family.
圣诞节到了，在这个美好的节日里，愿你享有期望中的全部喜悦，每一件微小的事物都能带给你甜美的感受和无穷的快乐，愿你圣诞快乐！
Christmas day arrived, in this wonderful festival, may you have expectations of all joy, every tiny things can bring you sweet feeling and infinite happiness, I wish you a merry Christmas!
愿你享有期望中的全部喜悦，每一件微小的事情都会带给你甜美的感受和无穷的快乐，愿你元旦快乐。
May you have expectations of all joy, every tiny things can bring you sweet feeling and infinite happiness, I wish you a happy New Year's day.
谆谆教导，萦绕耳旁；深情期望，常挂心上；慈爱如父，不敢相忘；教师节到，祝福送上；愿你老师，快乐健康。
To inculcate, lingering ear; Affectionate expectations, often interested in; Love such as the father of remembrance; to the teachers' day, wishes to; I wish you a happy teacher, health.
给客户送惊喜，永远超出客户的期望。客户的满意是我们最大的宗旨，愿我们携起手来一起开创LED行业美好的明天。
Give customer send surprise, always exceed customer expectations. Customer satisfaction is our greatest tenet, we would like to join hands together create LED industry better tomorrow.
这会大大提升所期望的愿景实现的可能性。
That will greatly improve the chances of what you want to materialize to happen.
思考一下自己有哪些“卖点”?为什么自己是这份工作的完美人选?你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
Think about yourselling points and what makes you the best candidate for the job. You need tomatch your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy andvision of the company.
在这欢乐的节日里，愿您享有期望中的全部喜悦，每一件微小的事物都能带给你甜美的感受和无穷的快乐！
In this happy festival, may you enjoy every joy in your wish. May every piece of trivial things bring you sweet feeling and infinite happiness.
愿你青春常驻——这是一份永远超出人们期望的惊喜。
I wish you spring — the amazement that is always better that you dared expect.
在科研上我期望能完成“起家”、“转移”、“回归”的三部曲，这三部曲愿是一个“螺旋形上升”的过程。
I personally want to accomplish the trilogy of "start", "transfer" and "return", a process of spiral ascent.
愿你享有期望中的全部喜悦，每一件微小的事情都会带给你甜美的感受和无穷的快乐，愿你新年快乐。
Is willing you to enjoy in the expectation completely joyful, each small matter can take to you the delightful feeling and the infinite joy, is willing you Happy New Year.
你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
You need to match your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy and vision of the company.
思考一下自己有哪些“卖点”?为什么自己是这份工作的完美人选?你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
Think about your selling points and what makes you the best candidate for the job. You need to match your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy and vision of the company.
思考一下自己有哪些“卖点”?为什么自己是这份工作的完美人选?你要将自己的技巧与公司的期望结合起来，并且符合公司的企业哲学及愿景。
Think about your selling points and what makes you the best candidate for the job. You need to match your skills to the job expectations and to be aware of the philosophy and vision of the company.
应用推荐