影片也呈现了一些新形象,如愿望精灵格兰特(Granterof Wishes),在某段时间王子被变成了一只熊,等等。
Also present are a such figures as a Granter of Wishes, an interval in which the Prince is turned into a bear, and so on.
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望,他要对我们唯命是从。
We act as if God is a giant genie—just rub the lamp and whatever your wish is his command.
大山精灵回答说:“你的愿望已传达。”
我们把神看为一个大精灵——他的职责就是实现我们的愿望,他要对我们唯命是从。
We act as if God is a giant genie — just rub the lamp and whatever your wish is his command.
大山精灵回答说:“你的愿望已传达;你将成为一朵白云!”
And the mountain spirit answered, "Your wish is heard; a cloud you shall be!"
大山精灵回答说:“你的愿望已传达;你将成为一块岩石!”
And the mountain spirit answered, "Your wish is heard; the rock you shall be!"
大山精灵回答说:“你的愿望已传达;你将成为太阳!”
And the mountain spirit answered, "Your wish is heard; the sun you shall be!"
“通常,信件里面充满了贪心的愿望——大电视、微软的新款游戏机Xbox、任天堂的Wii、类似这些东西,”纽约邮政总局精灵主管彼得.丰塔纳告诉美国国家公共电台记者罗伯特.塞吉尔说。
"Normally the letters would be greedy-type things — big televisions, Xbox, Wiis, things of that nature, " Pete Fontana, the head elf in New York City's main post office, tells NPR's Robert Siegel.
精灵许诺满足他们一个愿望。
在学校,帕伦特家七岁小孩所在的班上,老师让孩子们写下他们会向精灵提什么愿望,如果精灵确实存在的话。
At school, the Parentes' seven-year-old's class was asked to write out what wish they would present to a genie, should a genie appear.
精灵说:“感谢您的帮助,我会实现你一个愿望!” 心理学家停了一会,笑着回答:“我一直希望有条路从夏威夷通到加州。”
Thepsychologist paused, laughed, and replied, "I have always wanted a road fromHawaii to California."
“你是一个精灵”她说到,“我抓到了你,你欠我三个愿望!”。
You're a goblin, " she says, "I caught you and you owe me three wishes! ".
精灵先生,你觉得什么是愿望啊?
我的精灵,你的心,然而,你是成果完成你的愿望。
I am the Genie of your heart, and, yet, you are the accomplisher of your wishes.
迈达斯国王请求精灵:“请收回我的愿望吧!”
精灵说,“我答应你许三个愿望,只有三个愿望哦。”
The genie said, " I will grant you three wishes and three wishes only."
如果神灯的精灵要许你三个愿望,你会许那三个愿望?
If a genie in a lamp were to grant you 3 wishes, what would they be?
精灵说,“我允许你许三个愿望,只有三个愿望哦。”
The genie said, "I will grant you three wishes and three wishes only."
精灵说了咒语愿望实现了。
精灵说了咒语愿望实现了。
应用推荐