我闭上眼睛,许了一个愿:我要像我的家人和新朋友一样豁达。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
在一众同事和朋友中做了个小调查,绝大多数女性朋友都发自肺腑地说了真心话:“我——愿——意。”
A small survey among our colleagues and friends showed that most of female tell the truth "yes, I do" from depth of their hearts.
在这里,我愿对所有到场的朋友们说一声,为了中非合作和友谊,大家辛苦了,谢谢你们!
Here, I wish to say a big thank you to all the friends here for your dedication to China-Africa cooperation and friendship.
朋友提醒我留意这个广告,说我是他们认识的疯得够可以而且愿放手一搏的唯一一人。
A friend alerted me to the advert for Castaway, saying I'd be the only person they knew mad enough to give it a go.
感谢上帝赐给我像你这样的朋友!在你的生日里,我愿你快快活活!
Thank God for giving me a friend like you! In your birthday, I wish you to be alive!
如果一天我死。当他们看我的图片时,愿是我的朋友将记住我。
If one day I die. May be my friend will remember me when they look at my pictures.
愿我最好的朋友幸福平安,快乐每一天!
我愿与你做最真挚的朋友。
感谢我的朋友们,在我困难,挫折的时候,给予我春天般的温暖,愿他们都有幸福的生活。
Thank you, my friends, who make their time for me during some of my difficult time. I I wish they all have a happy life.
我只是愿你有足够的爱和朋友,这样,当你必须时,总有一个肩膀给你哭泣。
I only hope that you have enough love and friends, so you will always have a shoulder to cry on when you need it.
新的一年,传达我至爱的情怀!朋友,我在这里为你默默祝福,愿新年快乐、平安如意,幸福吉祥!
The New Year, convey my beloved feelings! Friend, I'm here silently blessing for you, wish a happy New Year, peace, happiness, good luck!
我相信元旦肯定是美好的一天。我最亲爱的家人和朋友:在新的一年里,愿上帝保佑你!观音菩萨护住你!
I believe New Year's day would be a wonderful day. My dear friends and families: in this New Year wishes God bless you! Fortuna clinging to you!
我默默地把这份爱埋藏于心底,愿远走他乡的朋友万事如意!
I buried my heart this love in silence, And breakaway friend good luck!
我愿我的关怀是枫叶,轻轻地摇着秋日的气息,吹送朋友们的问候,国庆快乐!
I wish my concern is the Maple Leaf, gently spinning autumn of life, though friends greetings, happy National Day!
愿你打开手机,收到我的短信,感到我的祝福;愿你阅读短信,读出我的祝愿,感到温馨的幸福!朋友,平安夜平安健康,圣诞节开心快乐!
May you open the phone, received my message, feel my blessing; May you read text, read my wish, feel warm happiness! Ping an health friend, Christmas Eve, Christmas happy!
愿友谊之手愈握愈紧,让相连的心愈靠愈近!我最要好的朋友,送上我真诚的生日祝福!
May the hand of friendship become stronger and tighter, and let the connected heart grow closer! My best friend, send my sincere birthday wishes!
在座的朋友们都十分关心中国经济形势和前景,我愿在这里作简要介绍。
Since you are quite interested in the Chinese economy and its growth prospect, I will give you a brief update on them.
朋友,我愿背起你所有的痛,只要你轻松;我愿和世界挑战,只要你自由自在。
Friends, I would like to take up all your pain, as long as you relaxed; I wish and world challenge, as long as you free.
我是非常快乐的是你朋友!!!愿你有明亮的未来!!
I'm very happy to be you friend! ! ! Wish you have a bright future! !
我是非常快乐的是你朋友!愿你有明亮的未来!
I'm very happy to be you friend! Wish you have a bright future!
我愿借此机会衷心感谢我所有的亲戚和朋友们。
I'd like to take this opportunity to express my sincere thanks to all my friends and relatives.
从陈少朋友先生处得悉,贵公司正在招聘一名经理,我愿应招此职。
Learning from mr. S. P. Chen that you are looking for a sales manager, I should like to apply for the position.
愿我的家人和朋友在新的一年里生活平安、和睦。
May my family and my friends live in peace and harmony throughout the New Year.
愿你们带有治愈力的引导能带给我,我的朋友们和我的家庭以祝福,富足和健康,愿我们的心在这一整年中都充满着爱和喜悦。
May your healing guidance bring blessings, abundance and good health to me and my friends and my family. May our hearts be filled with joy and love all throughout the year.
愿你们带有治愈力的引导能带给我,我的朋友们和我的家庭以祝福,富足和健康,愿我们的心在这一整年中都充满着爱和喜悦。
May your healing guidance bring blessings, abundance and good health to me and my friends and my family. May our hearts be filled with joy and love all throughout the year.
应用推荐