愿意听取建议的人成功的机会更大。
Those who are open to suggestions have greater chances of success.
我们一如既往地愿意听取您对图书馆的意见。
我们也愿意听取国际友人的意见,因此我们有很多对话的渠道。
We are also willing to listen to the views and comments from friends abroad.
你有没有遇到过这样的人,过于自信,不愿意听取新的思想?
Have you ever met someone who, out of a need to stay certain, wouldn't listen to new ideas?
据报导尤文高层吉兰多、莫吉、贝泰加表示愿意听取为伊布的报价。
Reports suggest that Juventus directors Antonio Giraudo, Luciano Moggi and Roberto Bettega have agreed to listen to offers for Ibrahimovic.
但是我方愿意听取你方在这方面更多的建议,然后看看我们可以做些什么。
But we'd like to hear more from you on this. Then we shall see what can be done.
人们希望会有一个更容易妥协,更愿意听取不同意见还有为国家着想的领导人。
There was hope that a new leadership which was more conciliatory, more willing to listen to differing views and more just was in store for the country.
人们可能会了解公司的意图、承认他们是积极的,并且相信它愿意听取和学习它的广大用户。
People may understand the company's intentions and recognize them as positive, as well as recognize its willingness to listen to and learn from its users.
本周你将真正展现自己,比如你极可能感到自己被阻止,你不愿意听取周围人的意见。
The real Capricorn is gonna be shown by you this week; for instance, you are more than likely to feel you are being held back and will not be willing to take advice from those around you with a smile.
他必须首先使得公共舆论愿意听取意见,紧接着就务必作到使舆论愿意听取正确的意见。
He must first make public opinion willing to listen and then see to it that it listen to the right things.
我们也愿意听取非洲国家在这方面的意见和建议,结合他们国家的实际状况来确定如何使用这笔贷款。
We would like to listen to the suggestions and ideas of the countries and then confirm how to use the loans according to the different national conditions of relevant countries.
多年来,银行家一直向该公司示好,但嘉能可只是在过去一年才愿意听取筹集“永久资本”的方案。
Bankers have courted the company for years but only in the past year has Glencore become open-minded to schemes to raise "permanent capital".
奥尔默特说,在他最近会见阿巴斯,没有被同意或答应任何一方,而是一个相互信任的气氛,并愿意听取已经成立。
Olmert said that in his recent meetings with Abbas, nothing had been agreed or promised by either side, but a mutual atmosphere of trust and willingness to listen had been established.
他补充道,银行家们通常不愿意听取有关如何增加睡眠的建议,他们更想要的是只睡五、六个小时就能生龙活虎的高招。
Maas, adding that bankers usually don't want to hear about how to get more sleep. Instead, they want tips for performing well on five or six hours' rest.
“第一类是死硬,强硬,要求完美主义”,Stern说,“很难与他们共事,但他们愿意听取事情前因后果,因为要做到最好。”
"The first is the hard-nosed, tough, demanding perfectionist," says Stern. "they can be difficult to work with, but they will listen to reason because they're all about doing the best job they can."
他声称,“即使是男人,在所有的年代里,也都会说谎”。这意味着那些无知的男人幻想出一些奇迹事件,并把这些事件告诉给愿意听取的公众。
He states that "men should lie in all Ages," which means that ignorant men have fantasized about miraculous events and have told them to a willing public.
我们这里实行“开门政策”,愿意随时听取学生的建议。
We operate an open-door policy here, and are always willing to listen to our students' suggestions.
我们愿意就进一步推进六方会谈进程同各方保持密切的沟通和协商,听取各方意见。
We are willing to maintain close contacts and consultation with all the parties concerned on how to further promote the Six-Party Talks and listen to the opinions of other parties.
他们都更愿意去冒险,都不愿听取别人负面的评价,他们非常坚定。
They are more willing to take risk; they don't listen to people when they say their ideas are no good.
他们都更愿意去冒险,都不愿听取别人负面的评价,他们非常坚定。
They are more willing to take risk; they don't listen to people when they say their ideas are no good.
应用推荐