愿他安息吧。
感谢乔布斯所做的一切，愿他安息。
愿他把杖离开我，不使惊惶威吓我。
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me.
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.
愿他的后人断绝，名字被涂抹，不传于下代。
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.
愿他以我的默念为甘甜。我要因耶和华欢喜。
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the Lord .
愿他以我的默念为甘甜。我要因耶和华欢喜。
May my meditation be pleasing to him, as I rejoice in the LORD.
愿他亲眼看见自己败亡，亲自饮全能者的忿怒。
His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty.
愿他的儿女漂流讨饭，从他们荒凉之处出来求食。
May his children be wandering beggars; may they be driven from their ruined homes.
我祈祷愿他安息。
愿他的儿女漂流讨饭，从他们荒凉之处出来求食。
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
凡咒诅你的，愿他受咒诅；为你祝福的，愿他蒙福。
May those who curse you be cursed and those who bless you be blessed.
愿他安息，愿他的妻子能够克服这个巨大的损失。
May he rest in peace and may his wife be able to overcome that great loss.
凡给你祝福的，愿他蒙福；凡咒诅你的，愿他受咒诅。
May those who bless you be blessed and those who curse you be cursed!
我钦佩他的精力，然而我愿他把精力用在更好的事业上。
While I admire his energy, I wish it were employed in a better cause.
祝贺你俩和你们幸运的小宝贝。愿他给你们带来幸福。
Congratulations to you and the lucky little one. May your son bring you happiness.
愿他的后裔全被斩尽灭绝，他们的姓名被涂抹于后代。
May his posterity be destroyed, their names blotted out in the next generation.
以利说：“这是出于耶和华，愿他凭自己的意旨而行。”
Then Eli said, "He is the LORD; let him do what is good in his eyes."
他荣耀的名，也当称颂，直到永远。愿他的荣耀，充满全地。
Praise be to his glorious name forever; may the whole earth be filled with his glory.
不然，让他持住我的能力，使他与我和好。愿他与我和好。
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me; and he shall make peace with me.
他已经如此明显地展示了对我们的护佑，愿他继续仁慈地护佑我们。
that He will be graciously pleased to continue to us that protection which He has already so conspicuously displayed in our favor.
那撒谎的人，逞骄傲轻慢，出狂妄的话攻击义人。愿他的嘴哑而无言。
Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.
不论他在现实生活中是什么人，我愿他有一个总是为正义而战的秘密身份。
No matter what he ends up as in real life, I want him to have a secret identity that always fights for justice.
但是下次你想要转台到麦克马洪的节目时(愿他安息)，尽你所能地遵守法律。
But next time you feel the need to channel Ed McMahon (may he rest in peace), do your best to obey the law.
耶和华怎样与我主我王同在，愿他照样与所罗门同在，使他的国位比我主大卫王的国位更大。
As the Lord was with my Lord the king, so may he be with Solomon to make his throne even greater than the throne of my Lord king David!
耶和华怎样与我主我王同在，愿他照样与所罗门同在，使他的国位比我主大卫王的国位更大。
As the Lord hath been with my Lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my Lord king David.
耶和华怎样与我主我王同在，愿他照样与所罗门同在，使他的国位比我主大卫王的国位更大。
As the Lord hath been with my Lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my Lord king David.
应用推荐