《中国青年报》的一位评论家写到：这本书是“从愤怒青年和愤怒的老人口袋中赚钱”的一种方法。
The book is a way to "fish money from the pockets of the angry youth and angry elderly," wrote one critic in the China youth Daily.
实际上，那些由希腊愤怒青年自我委任的代表们所提倡的政策(例如强化禁止私人教育)也只会是雪上加霜。
Indeed, many of the policies (such as reinforcing the ban on private education) that are advocated by self-appointed representatives of Greece's angry young people would make their problems worse.
相较英国战后那些“愤怒青年”作家———比如金斯利·埃米斯、约翰·奥斯本和他人而言，西利托显得卓尔不群。
Alongside the "Angry Young Men" of post-war literary britain-kingsley Amis, John Osborne and the rest-he cut a different figure.
同样，随着失业率的继续攀升，你们首先会急于为不断扩大的愤怒的失业青年队伍寻找一个发泄地。
Similarly, as unemployment rates continue to rise, you will initially struggle to find a use for the expanding pool of angry, jobless young men.
迈克尔·邦克斯，1964年迪斯尼音乐剧——欢乐满人间——中的孩子，不大可能是今天愤怒的西班牙青年的英雄。
MICHAEL BANKS, a child in the 1964 Disney musical, "Mary Poppins", is an unlikely hero for today's angry Spanish youth.
今年早些时候，转行为范思哲模特和电影明星的愤怒摇滚青年们出席了纽约卡罗琳戏剧俱乐部的女士基金会25周年庆。
Earlier this year, the angry rocker turned Versace model and movie star showed up at the Ms. Foundation's 25th-anniversary bash at Caroline's Comedy Club in New York City.
王长荣，“他们曾经是‘愤怒的青年’吗？”，《外国语》1990年第3期，第14 - 18页。
Wang Changrong. "Have They Been 'Angry Young Men'?" Foreign Language Journal 3 (1990) : 14-18.
他们表达了青年人在力求摆脱权威的斗争过程中愤怒和痛苦的心情。正是由于这一原因，有些人把他们看作是“放纵的社会”的化身。
They represented the anger and bitterness of youth struggling for freedom against authority, and for this reason, they were regarded by some people as the personification of the 'permissive society.
在这一点上，我提到，中国，尤其是中国的青年提供了极坏的印象，因为去年对美国的愤怒。
At this point I mentioned that China and especially China's youth gave an extremely bad impression last year because of the anger against CNN.
他们表达了青年人在力求摆脱权威的过程中愤怒和痛苦的心情。
They represented the anger and bitterness of youth struggling for freedom against authority.
他们表达了青年人在力求摆脱权威的过程中愤怒和痛苦的心情。
They represented the anger and bitterness of youth struggling for freedom against authority.
应用推荐