感谢领导和老师对我的关怀与帮助！
Thank the leadership and the teachers of my concern and help!
感谢领导给我这个机会参加这个培训班。
Thank you for giving me this chance to attend this training course.
同时，也很感谢领导给我这个难得的机会，让我与大家一起来交流、学习。
Thanks for giving me this opportunity to communicate and learn with you.
我有幸被选派来这里学习，在此，我要衷心感谢领导给了我这个宝贵的机会！
I'm one of the lucky dogs being chosen to study here, so I should thank my leaders for offering me such a precious opportunity.
我要感谢Shirley Tilghman ，这位有远见的领导者，感谢她邀请我回到普林斯顿教学。
I want to thank Shirley Tilghman, a visionary leader, for inviting me back to Princeton to teach.
另外，别人也会感谢你做出的努力，特别是你在领导志愿者或非营利性机构的时候。
Also, your efforts will be visibly appreciated, particularly if you're leading in a volunteer or non profit capacity.
非常感谢，卡拉，谢谢你在这项事业和其他众多事务中发挥的领导作用。
SECRETARY CLINTON: Thank you so much, Carla, and thanks for your leadership in this undertaking as well as so much else.
阿卜杜拉二世国王等约旦领导人都表示欢迎和感谢唐外长访问约旦。
King Abdullah and other Jordanian leaders extended warm welcome to Tang.
另外，别人也会感谢你做出的努力，特别是你在领导志愿者或非营利性机构的时候。
Also, your efforts will be visibly appreciated, particularly if you're leading in a volunteer or non profit capacity。
所以州长先生，感谢你在这项法案上起到的领导作用。
我谨在此感谢出席这一具有历史意义的峰会的全体代表，来自世界各地区的49位领导人。
I want to thank all who participated in this historic summit — 49 leaders from every region of the world.
执董会对沃尔芬森行长对世界银行集团的杰出领导以及他对世行减少贫困的核心使命的极大热情表示深切的感谢。
The Board expressed its deep appreciation for his outstanding leadership of the World Bank Group and for his passion for poverty reduction, the Bank’s core mandate.
我想对那些已明确承诺要处理禽流感和人类大流行性流感威胁的世界领导人表示感谢。
I would like to express my appreciation to the world leaders who have demonstrated their commitment to addressing the threats of avian and human pandemic influenza.
因此，我对今天与会的其他国家的领导人深表感谢。
So I'm very grateful to the other world leaders who are here today.
我要感谢Shirley, Tilghman，这位有远见的领导者，感谢她能要求我回到普林斯顿教学。
I thank Shirley Tilghman, one of the visionary leaders in education for inviting me back to Princeton.
尽管Ray还会在公司待上一段时间，我今天还是要感谢他对微软做出的贡献，不管是作为领导者还是长期的微软IS V。
While Ray will be onboard for a while, I'd like to thank him today for his contributions to Microsoft, both as a leader and as a long-time Microsoft isv.
尽管Ray还会在公司待上一段时间，我今天还是要感谢他对微软做出的贡献，不管是作为领导者还是长期的微软IS V。
While Ray will be onboard for a while, I'd like to thank him today for his contributions to Microsoft, both as a leader and as a long-time Microsoft isv.
应用推荐