感谢所有支持我的朋友和家人，感谢陪伴我成长的老师们和教我打羽毛球的教练们。
To thank all my friends and family, thank you to accompany me grow up of teachers and coaches teach me to play badminton.
首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
非常谢谢所有球迷，是你们让这次的比赛变得如此的精彩，感谢我的家人，他们陪伴我在世界各地旅行，使他们让这一切成真。
Thanks to all the fans who make this tournament the best in the world and thanks to my family who travel with me around the world and make it all possible.
首先，我想感谢过去几个星期一直陪伴我，让我坚强地走出悲痛的所有人。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couple of weeks.
她要感谢我始终陪伴她，还说我是她最好的一个朋友。
She said she appreciated me being there for her, and that I am one of her best friends.
如果她接了电话，那么感谢她陪伴你渡过了一个美妙之夜，安排第二次约会。
If she answers the phone, thank her for a great night and schedule a second date.
我认识一个结婚25年的男士渴望听到他妻子说，“感谢你为这个家在外赚钱，这样我才能在家陪伴着孩子，”但他从来不去问。
I know a gentleman, married for 25 years, who's longing to hear his wife say, "Thank you for being the breadwinner, so I can stay home with the kids," but won't ask.
孔侑向所有“孔侑20时”的听众表达了谢意，感谢听众从开播的第一天起一直陪伴著他。
Ggong expressed his thanks to all Ggong's 20s listeners because they were with him since the very first day of the show.
我会非常想念你，感谢你的陪伴。
我想要感谢一直以来陪伴和支持我们到今天的人。
I'd like to thank everyone for coming along and supporting us today.
我们这些被天主从大难中拯救出来的人，应深深感谢天主，因为是他陪伴我们攻打君王。
Having been saved by God from great dangers, we give him thanks because he came to our help against the king himself.
二十年的风雨历程中，感谢有您的支持与陪伴。
We are sincerely grateful for your support and company during the twenty years' development.
感谢你陪伴我这么长的时间，负责我的学习和娱乐。
Thank you for accompanying me for such a long time, responsible for my learning and entertainment.
你可曾在新年伊始主动去健身房锻炼、吃一顿健康的饭菜、开始读一本新书、或是感谢爱你之人的陪伴？
Did you usher in the New Year by going to the gym, eating a healthy meal, starting a new book, or telling a loved one you appreciate their company?
我的亲属、朋友以及每一位给予我职业生涯帮助过的人们-感谢你们长期以来的陪伴和支持。
To my relatives, friends, and everyone who has helped me throughout my career - for always being there for me and for your never-ending support.
我们还有很长的路要走，但是这将是一个愉快的旅程，我们很感谢有你陪伴。
We have a long way to go, but it is an exciting journey and we are thankful that you are a part of it.
“我在这里要感谢我的妻子，谢谢她今天到场陪伴我支持我，”亚伦发表感言时说道，“感谢你能够一直容忍我，说实话这次的角色实在不太讨喜。”
"I want to thank my wife for being there with me and supporting me, " he said on stage. "Thank you for putting up with me. I was not very pleasant in this role.
我想感谢我的搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿这一路的陪伴。
I want to thank Tim Kaine and Anne Holton for being our partners on this journey.
我还要感谢竞选搭档蒂姆·凯恩和安妮·霍尔顿夫妻的一路陪伴。
I want to thank Tim Kaine and Anne Holton for being our partners on this journey.
毕业了，我的生活因为你们而精彩，感谢四年来你们的陪伴，永远爱你们！
Graduated, my life because you and wonderful, thank you for your company in four years, love you forever!
“爸爸，谢谢你！你一直陪伴着我，感谢你尽最大可能地鞭策我，”他饱含泪水，声音哽咽。
"Thank you father for always being there for me and thank you for pushing as hard as you can," his voice now breaking and eyes filling with tears.
不论你是否陪我走到终点都感谢你曾经的陪伴。
Thank you for your company, whether you accompany me to the end or not.
感谢他们无微不至的培养，让快乐与温馨陪伴我们的成长。
Thank them meticulous education, let happiness and warmth with our growth.
感谢他们无微不至的培养，让快乐与温馨陪伴我们的成长。
Thank them meticulous education, let happiness and warmth with our growth.
应用推荐