下一次,如果能够从整个房间中认出一位老朋友,可要感谢催产素哟!
The next time you spot an old friend from across the room, thank oxytocin.
莫莉:是真的,感恩节那天我们感谢所有的新老朋友。
Molly: This is true, on Thanksgiving we should give thanks for all of our friends, new and old.
很高兴同韩国经济界的新老朋友见面,感谢你们的盛情邀请和款待。
It is a great pleasure to meet friends, both old and new, from the ROK business community. I thank you for the kind invitation and gracious hospitality.
我们诚恳地感谢国内外朋友的支持,愿与新老朋友合作,铸就科恒美好的明天。
We sincerely thank the support of friends at home and abroad, is willing to cooperate with the new and old friends, created a better tomorrow for Ke Hang.
非常感谢,我的老朋友。
我们衷心地感谢国内外新老朋友对本公司的一贯信赖和支持!愿与各位同仁真诚合作、携手并进、共创辉煌!
Thanks to the persistent trust and support of friends from at home and abroad! We are ready to sincerely cooperate with you hand in hand for a glorious future!
在开始演讲前,我首先要感谢布鲁金斯学会以及塔尔博特会长专门为我举行这场活动,让我有机会和老朋友相聚,并结识新朋友。
Before I start, I wish to thank the Brookings Institution and President Strobe Talbott for graciously hosting this event. This gives me the opportunity to meet old friends and make new ones.
感谢广大老客户的厚爱,同时欢迎新老朋友光顾我公司,我们将一如既往的提供优质服务。
Thanks to the vast old customers deep affections, simultaneously welcomes the newcomers and the old friends to cooperate with our company, we will continue to provide the high quality service for you.
我们真诚地希望能与同行交流和合作,同时诚挚地感谢新老朋友多年的支持与厚爱。
We sincerely hope that exchanges and cooperation with their peers, while sincerely thank all the friends many years of support and love.
我们真诚地希望能与同行交流和合作,同时诚挚地感谢新老朋友多年的支持与厚爱。
We sincerely hope that exchanges and cooperation with their peers, while sincerely thank all the friends many years of support and love.
应用推荐