我想当我在此祝贺和感谢工作绩效的时候其实是代表在座的每一位来说的。
I know I speak for everyone here when I extend our congratulations and thanks for a great job.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
告诉他们，你感谢他们的工作。
我仍然感谢铁路工作人员和找到我钱包的人。
I am still thankful to the railway staff and the person who found my purse.
我感谢了约西亚，并意识到自己很喜欢和他一起工作。
I thanked Josiah, realizing that I'd enjoyed working with him.
为了感谢你上周在工作上对我的帮助。
我感谢大家对这项重要工作作出的承诺。
信里你告诉他们为什么你尊重和感谢他们所做的工作以及他们真的改变了世界。
Tell them why you respect and appreciate their work, and that they really do make a difference.
感谢他们所做的出色工作。
据推测，这次派对是为了感谢女士们为竞选所做的工作。
The party was supposedly to thank the women for their election work.
感谢你的家庭，你的工作和你最重要的家人和朋友。
Be grateful for your Home, your work and most importantly your family and friends.
当然，组建取得了错误的资源当然不能正常工作，但是，要感谢缓存，它失败的却是很快。
Sure, the component got the wrong resource and therefore didn't work right, but thanks to caching, it failed really fast.
墨西哥人说他们感谢我们的工作。
我再次对大家的努力工作表示感谢。
他们表达了感谢之情，并为我们所做的工作而感到感激。
They expressed their thanks and were really grateful for what we do.
工作妈妈要感谢孩子的老师，邻居，保姆以及那些让我们的生活更容易的人。
Working mothers' thanks go to their kids' teachers, the neighbors, the babysitter and the many other people who keep our lives manageable.
最后感谢记者们的辛勤工作并欢迎他们下次再来。
At the end, congratulate the journalists for their hard work and welcome them to visit again.
你如何对网上支持者的辛勤工作表示感谢呢？
How are you showing your gratitude for the hard work of your supporters (" volunteer "means something very different online!) online?
作者要感谢KevinCheung通过工作负载管理配置的增强功能帮助更新本文。
The authors would like to thank Kevin Cheung for his help updating this article with the enhancements for workload management configuration.
我感谢Sambo博士对此工作的全力支持。
我也感谢我们的英雄—全球的卫生工作人员，感谢他们所做的一切。
And I also thank our heroes - the health workers around the world - for all they are doing.
对于《星期日导报》的读者们，我别无他言，只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血，我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
我们都感谢你，你是如此棒的一个人，也要感谢你支持凯文的工作。
We all thank you for being a great person and for supporting what Kevin does.
我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。
I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.
我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢，因为他们的工作和贡献，成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。
I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.
应用推荐