皮诺乔非常害怕打雷闪电，但他的饥饿感远远超过了恐惧。
Pinocchio was greatly afraid of thunder and lightning, but the hunger he felt was far greater than his fear.
“一些市民已经表示生活在一个不仅没有安全感而且‘备受监督’的社会很不爽，”IBM老版萨姆·帕尔米萨诺在今年得早期演讲中提到。
"Some citizens have expressed discomfort at living in not a safer society but a 'surveillance society'," said Sam Palmisano, the boss of IBM, in a speech earlier this year.
最后是真正的梦露：诺玛•琼•贝克，一个在孤独迷雾中迷失自己，缺乏安全感的药物依赖者。
And finally, the real Monroe: Norma Jeane Baker, the insecure pill-popper who was lost in a fog of loneliness.
但是，众所周知，海豚并没有任何精神上的义务感去治疗人类疾病，马里诺补充说道，海豚用于导航的超声波实在是太微弱了，从而根本不会有任何医疗作用。
But dolphins don't feel any spiritual imperative to heal humans, as far as anyone knows. Marino adds that the ultrasound that dolphins use to navigate is far too weak to have any medical effect.
说完这话，埃丽诺便走出了房间。“妈妈，”玛丽安说道，“我对疾病抱有一股恐惧感，没法向你隐瞒。”
Soon after this, upon Elinor's leaving the room, "Mamma," said Marianne, "I have an alarm on the subject of illness which I cannot conceal from you."
有线条感的瓦伦蒂诺礼服，有这自然的随意的风格，有着细肩带的两个礼服可以减轻这种感觉。
Linear Valentino dress, style casual nature, the two dress with spaghetti straps to give more sense of relief.
体育画报的总监特瑞·迈克·多诺助于开发出一个充满未来感的视频，这个假设性的议题充满了神奇的图片和交际性的广告。
Terry McDonell, who oversees Sports Illustrated, helped create a futuristic-seeming video of a hypothetical issue filled with whizzy graphics and interactive ads.
在美术馆里挨个欣赏布龙·奇诺的肖像画作品，那冷冰冰，带有距离感的画像，传达出力量、强悍、冷漠、坚不可摧的气魄牢牢抓住了参观者们的目光。
When viewed singly in art museums the chilly aloofness of a Bronzino portrait holds the viewer's gaze, conveying power, ferocity, indifference and invulnerability.
诺伍德医生补充：“人们对针头，蜘蛛和蛇有种根深蒂固的恐惧感，使用吸入性胰岛素要绕过这种针头恐惧。”
"People have a deep-seated fear of needles, spiders, and snakes," Dr. Norwood added. "Inhaled insulin circumvents the needle fear."
据说，加尔加诺·吉多蒂1148年生于锡耶纳附近的丘西迪诺，他的形象充满了神秘感和传奇色彩。
The figure of Galgano Guidotti who is said to have been born in 1148 in Chiusdino near Siena is shrouded in mystery and legend.
一个目击者阿里娜诺勒斯说她从暴力犯罪中救了一个孩子，她说麦克兰登很友好很有正义感。
Alina Knowles, a witness who said she rescued a child from one of the scenes of the violence, said McLendon was sweet and police.
研究结果显示莫诺伊油在头发上的作用明显优于上述油脂：莫诺伊油能更多提升头发的光亮度，柔软度，弹性，顺滑度，活力以及蓬松感。
It appears that the results on hair are quite clear : Monoi oil gives more brightness, softness and elasticity, smoothness, vitality and volume to hair fiber than all the other oils above mentioned.
世界五百强公司信诺是一家致力于帮助人们改善健康，幸福，和安全感的全球健康服务公司。
Cigna, a Fortune 500 company, is a global health service company dedicated to helping people improves their health, well-being and sense of security.
一款难得而典雅的黑皮诺，毫无新世界那种笨重感。
A classy firm, sought after pinot noir without any sign of heaviness.
一款难得而典雅的黑皮诺，毫无新世界那种笨重感。
A classy firm, sought after pinot noir without any sign of heaviness.
应用推荐