他感觉仿佛有人用一条锋利的棍子朝他戳了进去
He felt as if someone had stuck a sharp stick into his side.
第四道“罗马斗牛士”是用牛肉和番茄做的。下一个菜是“骨的精髓”，是清蒸排骨。我感觉所有的菜都是美味可口的。
Fourth is "Rome bull fighter", it is made of beef and tomatoes. Next is "bone's kernel", it is steam griskin. I feel all dishes are delicious.
感觉那只在腹部上的手回落，用这只手将所有空气推出。
Feel the hand on your belly go in, and use it to push all the air out.
你转动门把手，跨过门槛进入门内，发现这个漂亮的房间感觉起来有些像是用柔和辉光构建的。
You turn the door knob, step over the door threshold and find this beautiful room that just feels like a soft glowing light.
你可以用感觉去抓住注意力。
用蓝色搭配绿色可以传递一种水的感觉。
除了用每种风格编写这些方面的感觉之外，还有更多需要考虑的东西。
There's a lot more to be considered than what it feels like to write aspects in each style.
用已经发生的事来折磨自己，或者保持一种愤慨的感觉，这都是没有意义的。
There wasn't much value in beating myself up about what happened, or in holding on to a sense of outrage.
这就是结构性拖延的精髓了：用“不想做”这种感觉为动力，做其他事情。
This is the essence of structured procrastination: using that feeling of not wanting to do something as motivation to accomplish something else.
渐渐的你会感觉自己必须做些事情，这时候正式你用宝贵和美味的知识武装大脑的时候。
You’ll almost feel forced to do something, which is when it’s a perfect time to fill your brain with precious, tasty knowledge.
从什么时候开始，陌生人感觉他们可以用这样熟稔的称呼叫别人的？
Since when do strangers feel they can address others with such familiarity?
在如此的方案里，有一些医生感觉用措施加快死亡是必须的。
用积极的感觉和你愿意做的事情中获得的幸福感赶走恐惧。
Push out fear and instead, feel the positive feelings and happiness you know you'll get from doing the things you want to do.
当我用双脚走在铺满小草的小径或山间时，我感觉(自己)远离城市的喧嚣，并且更亲近大自然。
When I use my feet and walk on a grass covered path or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature.
如果我用我的左手，那感觉就像是别人在做。
If I use my left hand, it feels like someone else has joined my cause.
尽管感觉不是那样，尤其是工作开始的时候，总会感觉有很长的一天可以用，然而你的时间是有限的。
It doesn't feel like it - especially at the beginning of what seems like a long work day - but your time is limited.
刚开始用，会感觉有点奇怪，但当我明白他们的作用后，我很喜欢用了它之后口腔的感觉。
At first it was weird, but after I realized what it was for, I really like how my mouth felt after using it.
她说：“我喜欢这种感觉——用画笔和想象力来创造多彩世界。”
“I like the feeling of creating different worlds with my pen and imagination, ” she said.
不同的是，看电视这种体验简单地因为这种网络技术而得到改善--你可以根据自己的感觉选择用还是不用。
Instead, the TV experience is simply being enhanced by the web-enabled technologies - which you can choose to use or not use as you wish.
当我用望远镜观察时，我想在它们的自然栖息地，我终于看见了这种著名的动物，有点奇怪的感觉。
As I watched through my binoculars, I reflected that it was strange finally to see these celebrated animals in their natural habitat.
但是现在我对我自己跟别人的这点不同已经感觉舒服多了，对展现真实的自己，用自己的方式说话也感觉自在多了。
But I feel better about my difference now. I feel more at ease presenting myself as I am, speaking in my way.
“我可以感觉到，他们用自己的眼光衡量我，”刘说。
"I could sense that they were measuring me with their eyes," said Liu.
如果用第一人称写作，你感觉自在吗？
他的感觉是你无法估算教育的意义——人的品质无法用科学方法来衡量。
His feeling was that you can't measure what counts in education-the human qualities.
用两个手指来感觉，氯氧化铋有一种光滑不粗糙的感觉。
Bismuth oxychloride often feels silky and not rough when rubbed between the fingers.
用两个手指来感觉，氯氧化铋有一种光滑不粗糙的感觉。
Bismuth oxychloride often feels silky and not rough when rubbed between the fingers.
应用推荐