这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
动物生理学家对这一感觉系统进行了完善的解剖研究。
Animal physiologists have done beautiful work on the anatomy of this sensory system.
感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
The sensory system may also undergo long - term adaptation in alien environments.
感觉系统对陌生的环境可能经过长时期才能适应。
The sensory system may also undergo long-term adaptation in alien environments.
我们的感觉系统是建立在支持我们需要社会的连接上。
Our sensory system is built to support our need for social connection.
感觉系统的适应进化机制一直是动物行为学研究的焦点。
Adaptive evolutionary mechanisms of sensory systems are the focus of the animal behavior research.
老板们开始遭受持续的损失，而且感觉系统对于所有的球队来说都不公平。
The owners came in having suffered substantial losses and feeling the system wasn't working fairly across all teams," Silver said.
在室内安装一个秋千，这非常有助于感觉系统的发育。吊床也可以。
Install an indoor swing, which offers many sensory benefits. A hammock can work too.
多中心型多见于视、听、本体感觉系统中含有两或三个系统损害的疾病。
Multiple central style graphs occurred in two or three of visual, acoustic and proprioceptive system diseases.
前庭核主要接受前庭初级纤维投射，同时也接受其他感觉系统的传入信息。
The vestibular nucleus mainly receive the primary vestibular afferents, at the same time, they receive afferent signals from other sensory systems as well.
为了保证飞行模拟器的动态操纵性能，运动感觉系统的参数需要进行测试。
The parameters of moment sensation system should be tested in order to guarantee the dynamic handling property of flight simulator.
他资助了“蚊虫手电筒”的开发，它被设计用来毁掉虫子像眼睛一样的感觉系统。
He has a grant to develop a "mosquito flashlight" designed to knock out the bugs' eye-like sensors.
HERB的感觉系统包括一个摄像机和一个激光导航仪，被安置在他机器手臂上面的一个支架上。
HERB's perception system consists of a video camera and a laser navigation device mounted on a boom above his mechanical arm.
葡萄酒中运行的完整程序的主要缺点是外观和GUI看起来有点格格不入的感觉系统。
The main disadvantage of running the complete program in WINE is the look and feel of the GUI which might look a little alien to the system.
介绍力-位置型力感觉系统的基本工作原理，阐述以8031单片机为主控制器的系统构成。
The basic operational principle of the force-position type sensing system is introduced and the composition of the system with 8031 single chip computer as the main controller is described.
集合全世界的专家，这本书提出声音的功能和行为的概述，昆虫感官的检查各方面和感觉系统操作。
Bringing together worldwide experts, this book presents an overview of acoustic function and behavior, examining all aspects of insect sense organ and sensory system operation.
SEP有特定的解剖学基础，能有效地显示感觉系统的异常改变，是一种灵敏可靠的功能学检测手段。
At the base of special anatomy, SEP is a sensitive, reliable tool for determining the function, which can reflect the dysfunction of the sensory system.
通过在6 -DOF(6自由度)并联机器人各个杆件上集成拉、压力传感器，组成了新型力感觉系统。
A new force sensing system of 6-dof parallel robot was proposed by integrating 6 pull-press sensors on the 6 linkages.
当我研究生物进化心理学时，我发现了一个事实：环境对动物的感知有着极大的影响，感觉系统决定了神经系统。
When I studied the psychology evolution of animal, I found a reality there: the enviroment have a deep affect upon the animal's feel systerm, and the feel systerm decide the nerve systerm.
如果两侧上肢确实使用不同的感觉系统，我们或许可以使用视觉任务锻炼优势手，而使用身体感觉任务来锻炼非优势手。
If the arms use different senses, perhaps vision-based tasks should be used to rehabilitate the preferred arm and body-based tasks for the non-preferred arm.
“我们人类大脑中的感觉系统有分别对应特定身体部位的区域，而运动控制系统则是一个相对固定的感觉系统对动作的映射，”霍齐纳解释道。
"Our motor control system is based on a rather fixed representation of the motor and sensory systems in the brain in a formant of maps that have body part coordinates," Hochner explains.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
VNO和大脑之间的神经连接与主嗅觉系统是分开的，主嗅觉系统对气味的处理触发了嗅觉感觉。
The neural connections between the VNO and the brain are separate from those of the main olfactory system, whose processing of odorants triggers sensations of smell.
如果你仔细的观察的话，它试图给人一种单电子系统的感觉。
And, if you look carefully, it tries to give the sense of a one electron system.
第二个步骤是要给民众一个感觉，那就是财政系统是可靠的，并且可以预见的。
The next step is to give people a sense that the financial system is stable and predictable.
当他的消化系统感觉更好了，我们发现他平时学会了更多的语言。
When his digestive system was feeling better, we noticed he picked up more language.
当他的消化系统感觉更好了，我们发现他平时学会了更多的语言。
When his digestive system was feeling better, we noticed he picked up more language.
应用推荐