它可以产生完美的直观感觉:一个人不断地思考在社会环境中的自己必将变得更加自我。
It makes perfect intuitive sense: a person continually thinking about themselves in social situations is bound to become more self-concious.
因此我们通过做实验,观测到现象,然后看到直观化的过程,它会将你平时看不见的物质,添加到这个现象中,让你感觉它本来就在那儿。
So that you do the experiment, you see the phenomenon, and then you see the visualization that adds things to the phenomenon that you normally can't see that are there whether or not sealed.
现在我知道了凭直观的感觉以及观察终于明白有两个妻子的人很少能过和谐的生活。
Now I know, both intuitively and through observation, that people with two wives seldom lead "peaceful" lives.
我们还没讲过转动,但你们可以对于常温可以有些直观感觉,如果我这样子挥手,我切割到的分子,会转的更快。
But you probably have just an intuitive feeling that at ordinary temperatures, if I do this, if I wave my hand in the air, molecules that I happen to intersect are going to start spinning faster.
这一发现给人的直观感觉是:升高的温度增加了空气中的水分含量,最终变成了雪。
The finding makes intuitive sense: Rising temperatures increase the amount of moisture in the air, which eventually becomes snow.
我们知道、甚至直观地感觉到的准则,绝对不是我们经常遵守的那些。
The rules we know, even the ones we intuitively feel, are by no means the rules we always follow.
这个内容,无论它仅是单纯被感觉着,或参杂有思想在内而被感觉着、直观着等等,甚或完全单纯地被思维着,它都保持为一样的东西。
The contents remain one and the same, whether they are felt, seen, represented, or willed, and whether they are merely felt, or felt with an admixture of thoughts, or merely and simply thought.
在日常生活中,我们的行为习惯除了自己的学习外,还可以通过“听”、“看到”直观感觉,感觉生活更加生动。
In daily life, our behavior habits except own learning outside, still can use the word "listen", "see" intuitive feeling, more vivid feel life.
在所有的意义中,丰富你的知识,学习各种不同的信仰,但是在最后的结算时,都是取决于你个人的直观的感觉。
By all means enrich your knowledge by learning about the various beliefs, but in the final reckoning follow your own intuitive feelings.
我觉得你提出的去那个国家拜访,获得一些直观感觉的想法很好。
I think your idea of visiting the country and getting a feel for it is a good one.
就目前而言,对流程获得良好的直观感觉最简单的方法,是想象一个分时度假系统。
For the time being, the easiest way to get a good intuitive feel for a process is to think about timesharing systems.
这是月亮与海王星在这里第一次遇到1862年以来,给你的第一次有机会获得对这种转变创造了直观的感觉。
This is the Moon's first encounter with Neptune here since 1862, giving you your first chance to gain an intuitive sense of the shift this has created.
中钢国际广场给人直观的感觉,很酷。
China Steel International Square gives an intuitive sense of cool.
立体视觉是两眼对物体距离的直观感觉。
Stereoscopic vision is the direct perception of distances of objects, using both eyes.
经过反思,最初在感觉、直观、表象中的内容,一定发生了改变。
By the act of reflection something is altered in the way in which the fact was originally presented in sensation, perception, or conception.
其直观性的视觉形象、多途径的感觉认识,有利于教学目标的整体实现,增强学生的思维能力。
Its direct visualization, multi perception, would help the realization of the whole teaching objectives and the promotion of the students thinking ability.
我们越来越感觉到,相对于文本形式,图像的视觉呈现方式,更具形象性和生动性,是更加直观迅捷的信息传播方式。
We felt more and more, opposite in the text form, the image vision presents the way, has the iconicity and the vitality, and the more direct-viewing the faster information propagation mode.
云计算给人们带来的一个最直观的感觉就是,大量的数据集中在“云”里,抬头观天,“我”在哪里?
The purpose of the book is to introduce R and cloud computing to the professional practitioner and turn them into data scientists in the process.
云计算给人们带来的一个最直观的感觉就是,大量的数据集中在“云”里,抬头观天,“我”在哪里?
The purpose of the book is to introduce R and cloud computing to the professional practitioner and turn them into data scientists in the process.
应用推荐