所以，这需要一点耐心来建立你的适应度和达到感觉跑步容易的那个点。
So, it takes a little bit of patience to build up your fitness and get to a point where running feels easier.
一开始有这样的雄心壮志，试图在很小的年龄就尝试融合多种音乐风格，你有没有感觉不适应，有没有想过像其他人一样专注于单纯的流行音乐？
LAUNCH: When you started playing such ambitious, complex music at such a young age, did you ever feel like you didn't fit in, like you should be more into simple pop music like other kids?
静态文档给人的感觉象是合同，不能很好地适应XP的情况。
Static documents that feel like contracts don't fit into the XP scene very well.
所以在第一周，你将体验到缺乏睡眠的感觉，因为这时，你的身体正在学习如何适应缩短的睡眠周期，过了适应期，你就没事了，可能感觉比以前更棒呢。
So during the first week you experience sleep deprivation as your body learns to adapt to shorter sleep cycles, but after the adaptation you'll feel fine, maybe even better than before.
用一些其他的东西替代香烟或许你还很难适应嘴里不叼一些东西的感觉，如果你有这个困扰，那么就嚼点胡萝卜条，或者无糖口香糖，或者薄荷糖，牙签，甚至是棒棒糖。
It can be hard to get used to not holding something and having something in your mouth. If you have this problem, stock up on carrot sticks, sugar-free gum, mints, toothpicks, or even lollipops.
但是在奥巴马回忆录写到，在印尼刚开始上学时穿着当地的拖鞋和过时的衣服，感觉不能适应。
But in his memoirs, Obama described feeling like a misfit in his Indonesian sandals and old-fashioned clothes when he started at the school.
如果你具有很强的适应力个性，你每天的感觉就是这样的。
If you have a resilient personality, you will feel that way every day.
鉴于我很顺利的度过了适应期，所以我决定尝试一些新的挑战来评测我的极限。考虑到我仅仅才尝试多相睡眠一个星期，感觉有些操之过急。
Since my polyphasic sleep experiment seemed to be going so well, I decided to give it a more difficult test the past few days to get a better sense of its boundaries and limits.
我们如何确定我们的感情，我们又该如何适应那些感觉，让那些感觉适应别的东西。
How do we determine what our feelings are and how should we adjust to those feeling or make those feels adjust to something else.
最近，杰克一直感觉不适应，这种消沉的情绪已经影响到了他的工作成绩。
Recently, Jake has been feeling inadequate, and this demoralization has had a damaging effect on his work performance.
我能看出来当多数的女性适应了新的世界规则，接纳了这里所提的观念，对此男性的感觉更多的是矛盾。
While I can see women in large Numbers adapting to that new world order, and adopting the ideology laid out on this domain, men may have more ambivalent feelings towards it.
梅金森，55岁，也许与他的某个竞争者相比，让人感觉他更有适应力，因为他是作为外行来到企鹅公司的。
Makinson, 55, perhaps feels more adaptable than some of his counterparts because he arrived at Penguin as an outsider.
对于自己的体重，你可能会感觉到压力，这是很正常的，但尽力让你自己好好休息下，并且感激你身体神奇的适应能力吧。
You’ll stress about your weight, which is normal, but try to give yourself a break and appreciate the amazing adaptability of your body.
对于自己的体重，你可能会感觉到压力，这是很正常的，但尽力让你自己好好休息下，并且感激你身体神奇的适应能力吧。
You'll stress about your weight which is normal but try to give yourself a break and appreciate the amazing adaptability of your body.
苏联和它的崇拜者极力宣传“伟大列宁”的神话，很多人仍然信以为真。要是这些人拿起这本书来读，恐怕会感觉不适应。
Anyone who still believes in the myth-assiduously propagated by the Soviet Union and its admirers-of the "good Lenin" will find the book uncomfortable reading.
研究者们认为，所有这些的原因在于，在某些环境下，失明可以使的其他感觉得到增强，这可以帮助失明者适应环境。
The reason they can do this, researchers suggest, is that in at least some circumstances, blindness can heighten other senses, helping individuals adapt.
感觉刚刚才和宝宝适应了一个可预见的习惯，怎么又要改变呢？
It may feel like just when you've gotten into a predictable groove with your little one, it's time to change it again.
“感觉很好，我对这里的生活没有任何问题，况且我不挑食，对这里的饮食也没有任何不适应”。
It's pretty good, I don't have any problems living here and I am not a fussy eater so I don't have problems with the food either!
初到北京的时候，对这里的气候感觉基本上还是适应的。
In the early years I came to live in Beijing, I felt I could basically adapt to the weather here.
“参与者（应是指医师与公司）都不是无私的，”他说，“我感觉那是一个由双方为适应这种商业模式而作出的实际决定。”
"Both parties were not disinterested, " he said."My sense is that a de facto decision was made by both partiesto adopt this mercantile paradigm."
在很大程度上，生活中的成功取决于你对环境的适应能力以及自我感觉良好程度上。
To a large extent, success in life depends on your ability to adapt to your environment and feel good about yourself.
在很大程度上，生活中的成功取决于你对环境的适应能力以及自我感觉良好程度上。
To a large extent, success in life depends on your ability to adaptto your environment and feel good about yourself.
但告诉自己，挺三天就可以了，三天后事情自然变得容易，你会适应新的生活，而没有感觉说我被剥夺吃饭的权利。
But just tell yourself that it's just for 3 days. After that, it will start to get easier.
原来的感觉不强烈了，已不能适应人类的追求了。
The original do not feel strong, and can not meet the pursuit of human beings.
原来的感觉不强烈了，已不能适应人类的追求了。
The original sense is not strong, and can not meet the pursuit of human beings.
当别人无法正确理解你的意思的时候，你会感觉有点不太适应------甚至是怀疑猜忌对方。
You feel a little uncomfortable—even suspicious—when you can't be understood.
人们不总是适应他所尝到的、闻到的、看到的和听到的，或者说不总是感觉得好。
People do not always agree about what tastes, smells, looks, sounds.
人们不总是适应他所尝到的、闻到的、看到的和听到的，或者说不总是感觉得好。
People do not always agree about what tastes, smells, looks, sounds.
应用推荐