我感觉如果我们经常列出清单，分析出哪些是使我们不开心的事，制定计划解决它，那将更容易看见整片树林（而不是单独一棵树）。
I just feel like if we made lists more often and analyzed what made us unhappy, and set a plan to go about fixing it, it would be easier to see the forest for the trees.
教育者可以从数据和感情分析中了解到小区对当地的学校是怎样的感觉。
Educators could see the data and sentiment analysis around how a community feels about its local schools.
语义分析可以拓展的空间很大，这不仅仅是去了解人们对事物的感觉，而是他们对事物的思考。
There's a lot room for growth in deeper semantic analysis: not just learning what people feel about something, but what people think about things.
一个年轻女性问，她一直接受心理治疗有4年了，现在感觉很不错，除了一件事情：她的分析师不让她停止治疗。
One young woman said she had been in therapy for four years and now felt great, except for one thing: her analyst wouldn't let her quit.
结果分析： 由此推及，在紧急情况下，假如你是当事人身边的唯一一个人，你参与援助的动力将大大增加，你将感觉到对此事具有100%的责任。
What This Says About You: Obviously if there's an emergency and you're the only one around, the pressure to help out increases massively. You feel 100 percent responsible for what happens.
你可以停止分析为何感觉如此糟糕，停止指责父母，停止指责你的童年。
You can stop analyzing why you are feeling so badly, stop blaming your parents, your childhood.
这些处在危险当中的人如果试着接受而不是解释或者分析他们的心理感觉的话，可能会过的好一些。
These at-risk individuals might be better served by trying to accept and notice their feelings rather than explain and analyze them.
在情感探测中，分析引擎尝试确定某人对给定产品或服务的积极和消极感觉。
In sentiment detection, the analysis engine tries to determine how positive or negative someone feels about a given product or service.
由于分析型人士喜欢在做出一项知情决定前收集尽可能多的事实，也许会给别人留下优柔寡断的感觉。
Because the analytical likes to gather as many facts as possible before making an informed decision, he may be perceived by others as being indecisive.
股价下跌说明市场越来越感觉到投行的收益已过巅峰期，但分析师却预测其仍有上升空间。
A falling share price suggests that the market thinks it increasingly likely that profits have peaked, but analysts forecast that they will keep rising.
分析重要的不同意见在不同的个体和团队之间发现文化的不同感觉是不寻常的。
Varying opinions. It's not unusual to discover differing perceptions of the culture across different individuals and teams.
在几个星期内，我们就会完成一个分析——设计——编码——测试的周期，这个给我们一种明显进展的感觉。这就是构建阶段的迭代的独特之处。
What makes Construction phase iterations special, then, is the marked sense of progress implicit in each analyze-design-code-test cycle that is brought to completion every few weeks.
这里面也有一点心理分析的成分，将迷失在过去的感觉归因于，是威尔斯母亲的去世。
And that is the sort of psycho-analytic one, ascribing this sense of lost in the past, to the death of Welles's mother.
世界银行分析显示，世界各国的贫困人民正在感觉到危机的影响，许多人此前已受到食品和燃料危机的沉重打击。
World Bank analysis shows that the impact of the crisis is being felt by poor people across the world, many of whom were already hit hard by the food and fuel crises.
在陈述数据分析中要明智，过度的细节陈述会分散听众的注意力，使他们跟不上讲解而感觉自己愚笨，这也会导致你把时间耗尽在细节上，甚至可能听众会要求更多的细节。
Overly detailed presentations can distract your audience, making them feel stupid for not following along. Also, they can cause you to simply run out of time.
位于北京的技术咨询公司BDAChina Ltd .的分析师刘宁(音)说，这一举措给人的感觉是，阿里巴巴集团将所有资源都投入到淘宝网。
'The feeling has been that Alibaba Group is putting all of its resources into Taobao,' said Liu Ning, analyst for Beijing-based research firm BDA China Ltd.
我们质疑自己的感觉，分析自己的喜悦，然后畏惧做任何事情，因为可能会给我们带来痛苦。
We question our feeling, analyze our joy, and feel afraid to do anything because it might bring us pain.
我们质疑自己的感觉，分析自己的喜悦，然后畏惧做任何事情，因为有可能会给我们带来痛苦。
We question our feelings, analyze our joy and feel afraid to do anything because it might bring us pain.
当然，分析型人士看起来可能冷酷无情、感觉迟钝、条理分明，跟史波克先生（Mr.Spock）的性格有点类似，但是这个世界需要这些特质。
Sure, the analytical thinker can appear to be cold, insensitive, and logical, somewhat akin to the personality of Mr. Spock, but the world needs these attributes.
要搞明白这些数据是一件不容易的事情，但是纽约一家专门从事软件分析的感觉网络公司(sense Net works)于这个月的早先时候发布了一项专门处理这些数据的工具Macrosense。
It's hard to make sense of such data, but sense Networks, a software analytics company in New York, earlier this month released Macrosense, a tool that aims to do just that.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistent rate," the guy got his facts wrong, which might actually please him since you get that doomsayer vibe reading his article.
除了那个令人怀疑的“以固定速度销售”的分析以外，这家伙也把一个事实搞错了。 不过你在阅读这篇宣告Apple最终命运文章时的感觉，可能会令他高兴。
Setting aside the questionable analysis of selling at a "consistentrate, " the guy got his facts wrong, which might actually please himsince you get that doomsayer vibe reading his article.
不错的分析。我同意他显示了一些不错的东西。有不错的理由可以感觉到他有好的的潜力和未来。
Good analysis and I agree there were some good things he showed and some good reasons to feel good about his potential and future development.
精神分析是我选择的职业，我感觉我能很好地处理我的内疚感，我可以用一种建设性的方式表达自己。
Analysis is my chosen job, the way I feel I will best deal with my own guilt, the way I can express myself in a constructive way.
因为经济分析师警告说，由于就业岗位稀少以及与之紧密相连的消费数目仍然低迷，经济复苏仍然还很脆弱。经济复苏很脆弱，感觉很别扭。
As economic analysts warn that the recovery remains fragile and as job figures and (closely related) consumption Numbers remain weak.
我接受了一个长程的正统精神分析，但是对分析师僵硬、缺乏个人情感的状态感觉失望。
I entered into a long personal orthodox analysis but felt dissatisfied with the rigid and impersonal posture of the analyst.
如果马克思认为或感觉到在李嘉图学派的价格分析中，竞争机制需要替代品，那么，他为什么不把竞争机制剔出呢？
If Marx had in mind or felt he needed some substitute for the competitive mechanism in the Ricardian analysis of prices, why dose he not bring it out?
如果马克思认为或感觉到在李嘉图学派的价格分析中，竞争机制需要替代品，那么，他为什么不把竞争机制剔出呢？
If Marx had in mind or felt he needed some substitute for the competitive mechanism in the Ricardian analysis of prices, why dose he not bring it out?
应用推荐