Fechner感兴趣的是测量，测量一个刺激和产生的感觉有什么联系。
What Fechner was interested in was measurement, measuring the relationship between a stimulus and the resulting sensation.
同样，用化学方法测量得到的葡萄生理上的成熟期也并不能令人完全信服。因此，酒类生产者近来已趋于亲自走到葡萄园中的各个不同的角落里，直接品尝葡萄的口味，凭主观感觉来评定葡萄是否到达生理上的成熟。
So as well as chemical measurement, winegrowers these days tend to taste grapes from different parts of the vineyard as they walk through to subjectively rate their physiological ripeness.
她测量了这两个元素放射性的总量和原子性质，感觉到物质的放射性是同放射性元素的总量成比例的。
She named the other radium. She measured the amount of radioactivity, an atomic property, and felt that the radioactivity was proportional to the amount of the element.
在日常生活中，我们并没有感觉到这种时间膨胀，但是它并不至于小到无法测量。
We don't notice this time dilation in daily life, but it's not so small as to be unmeasurable.
研究负责人MichaelStirrat设计这个游戏是为了调查来自于感觉和行为之间的信任感是否可以测量。
Lead researcher Michael Stirrat set up the games to investigate whether he could find any measurable relationship between perceptions of trustworthiness from perceptions and behaviour.
测量用户感觉的质心位置的质心投掷速度——也就是控制器。
Measure throwing velocity from the center of mass of where the user feels the center of mass is — i. e. , the controller.
她会感觉婴儿的头部，应该会于朝下的位置，她还会继续测量宫高来确定生长正常。
She'll feel for the baby's head, which should be in the down position, and she'll continue to measure fundal height to make sure growth is on track.
以往的研究通过测量病人感觉和功能证实HRT是种潜在的改变生活质量的方法。
Earlier studies have shown that HRT has the potential for general improvements in quality of life measures - how patients feel or function.
其实我们能感觉到的。空气分子施加的压力就是我们平时测量的气压。
Well, actually we do. The force these air molecules exert is what we measure when we measure air pressure.
由于仪器和感觉都不可能尽善尽美，因此测量误差总在所难免。
Every measurement is subject to errors because our instruments and our senses are imperfect.
测量用户对所交付服务的感觉。通常，测量或调研工作是由第三方公司来进行。
A measurement of how users feel about the services being delivered to them. Frequently, the benchmarking or survey work is done by a third-party firm.
研究空间环境时，心理实验可以测量使用者的能力、性格、感觉、态度与喜好、意义与印象、集团构造特性等方面。
As studying space and environment, Psychology Experiment is used to measure people's abilities, characteristics, feelings, favorites, images, and so on.
真实地感觉以及精确地测量虚拟手术将手术成功率提高一个台阶。同时也将帮助患者减小痛苦，缩短术后恢复时间。
The real feeling as well as the precisely measurement will enhance the surgery to a new stair. Meanwhile, it also can help the patient to reduce the pain, restores their recovery time.
有些轮呔上自己有写的，也有人用工具测量， 如果熟呔的人用手可以感觉出来。
Some tires will have marking on them, such as the new Kyosho tires. Besides using tools to do that, usually you could feel it by hand by compressing the tire.
在经过刮研的铸铁划线平台上推动表座、工件比较顺畅，无发涩感觉，方便了测量，保证了测量准确度。
After the cast iron scraping inquiry platform to promote a crossed table, workpiece is smooth, no hair acerbity feeling, convenient the measurement, and to ensure the measurement accuracy.
一些疾病（如糖尿病）常常会导致人体神经感觉的异常，所以可以通过感觉阈值的测量对这些疾病做早期的预测。
Qst is used to check the disease of peripheral nerves . many diseases , such as diabetes , can result in the abnormity of peripheral nerves.
严厉：人耳对噪音的感觉，或振动，或两者的组合，这是不能直接测量的工程单位。
Harshness: the human perception of noise, or vibration, or a combination of the two, that cannot be measured directly in engineering units.
特定的测量结果为：死亡率，行动功能的康复，感觉改善的测量，功能活动的测量，感染及其他副作用。
Outcome measures specified were: mortality, recovery of motor function, improvement in sensory measures, measures of functional activity, infections and any other adverse events.
特定的测量结果为：死亡率，行动功能的康复，感觉改善的测量，功能活动的测量，感染及其他副作用。
Outcome measures specified were: mortality, recovery of motor function, improvement in sensory measures, measures of functional activity, infections and any other adverse events.
应用推荐