我知道不是所有人对同样的模型都有相同的感受，但我自己的感觉他们的努力使得这件乐器真正好听并感应灵敏。
I know not everyone responds in the same way in regards to the perceived quality of the model, but my own feeling is that the effort makes the instrument terrifically playable and responsive.
不幸的是RUP阶段感觉好像是从建筑行业的构建开发生命周期模型中推出来的。
It is unfortunate that RUP phases feel like they were extrapolated from a building development lifecycle model of the construction industry.
你能拼装的所有模型中最令人满意的；你会有些许创造生命的感觉。
One of the most satisfying models you’ll ever build; you kinda feel like you’ve created life.
通过使用以下安全模型，您将拥有合适的工具来创建具有安全性的安全的应用程序，而且使用此应用程序的用户不会感觉麻烦。
By using the following security model, you will have the right tools in your belt to create a safe application with security in place that isn't cumbersome for users.
当我们熟悉了圣殿模型后，引导者问我们每个人的第一个问题非常简单：“你感觉如何？”
The first question our facilitators asked each of us to answer, after acquainting us with Sanctuary model, was incredibly simple: "How are you feeling?"
现在你将看到如何定制一个模型元件的外形、感觉和内容(本例中，修改为umlAttribute元件生成的输出)。
Now you'll see how to customize the look, feel, and content of a model element (in this case, to modify the generated output for UML Attribute elements).
Zuck花了大量时间检查产品模型，深深地受到该网站的内外感觉的影响。
Zuck spends a lot of time looking at product mocks, and is involved pretty deeply with the site's look and feel.
“如果我告诉你已经解决了这个难题，你可能猜不到答案究竟是一个公式，一个模型，一种生理感觉或者是一种药物，”Greenfield说，“我本该给你什么答案呢？”
"If I said to you I'd solved the hard problem, you wouldn't be able to guess whether it would be a formula, a model, a sensation, or a drug, " said Greenfield. "What would I be giving you?
但如果模型被很好的摆姿和建模，接下来的灯光和贴图给角色一种更自然的感觉会容易的多。
But since it is posed and well modeled, it is more easy to give a character more a more natural look with Lighting and Texturing.
这些服务的客户端将感觉不到任何差异，对于实现来说，EJB组件与常规的CDIBean(使用了EJB模型)也没有什么不同。
Clients of these services won't be aware of the difference, but in the implementation, an EJB component will be no different than a regular CDI bean with EJB stereotypes applied.
在逐步回归模型中，术前感觉功能正常是正向预测因子，而工伤保险赔偿是完全临床治愈的负性预测因子。
In the stepwise regression model, preoperative normal sensory function was a positive predictor and worker's compensation a negative predictors of overall clinical success.
这个新马自达mx - 5模型提供了一个统一的感觉愉快的驾驶，准备把有趣的解放油罐车在不同和不同的新途径。
This new Mazda MX-5 model provides a unified sense of driving exhilaration, ready to spread the fun of lightweight sports cars in diverse and distinct new ways.
这个模型更精细，还有内部光线使其感觉更大。
This model was much more detailed, and featured internal lights to give it a greater sense of scale.
内部工作模型是个体婴儿期依恋经历与其后来的感觉和行为的连贯性的主要来源。
Intemal working model is the major source of coherence between individual 'infancy attachment experience and his subsequent feeling and behavior.
研究并联机器人力感觉静力学模型及相关问题，判断一定负载下每个连杆分支是否安全。
The parallel robot's force feeling static model and related issues can be used to judge if the links are safe in any cases.
小模型车摆在地上的时候感觉不错，但是拼合实景之后要调整的地方就有很多了，特别是在汽车要疾行的时候。
Dinky cars look good on the floor, but when you get out on the streets with the real thing there are always adjustments to be made, especially when the bus tends to drift.
本文构造从感觉神经元、僧帽细胞到大脑皮层神经元，并反馈到颗粒细胞的嗅觉神经系统模型。
The model of olfactory neural system from sensory neurons, mitral cells to the cortex neurons of brain and feedback to granule cells is constructed.
感觉机制模型化和数字化可作为情绪、意识、认知等行为机制建模的基础。
The modeling and digitizing of sense mechanism can be the groundwork of other mechanism modeling, such as emotion, consciousness and cognition.
该模型在步行状态、神经耦合、感觉信号反馈等方面都作了简化。
The simplification is made for the global states, the neural couplings and sense feedbacks.
另一方面，一些人感觉评价是一个超越传统的会计并且不应该直接地与sna相连的模型活动。
On the other hand, some people feel that valuation is a modeling activity that goes beyond conventional accounting and should not be directly linked to the SNA.
结合上海、江苏两地的热舒适状况实测结果，提出了一个人体出汗状态下的热感觉预测模型。
Puts forward a model to predict human thermal sensation under sweating according to the field studies of thermal comfort in Shanghai and Jiangsu.
在这个“流模型”中，当我们沉迷于正在进行的工作的时候，我们就会感觉的精力充沛，时间过得也非常快。
When we are in "flow", time passes quickly and we feel engrossed in the task at hand.
内放光将使这个水泡的模型有球型的感觉。
The inner shadow will be used to model the spherical form of the bubble.
我有，我可以在计分模型的地方创建一个方法，但都没有这样做过，所以我有点糊涂了的感觉。
I have a feeling that I could create a method somewhere in the score model but haven't done this before so I'm a bit confused.
目的观察复方颈舒片对神经根型颈椎病大鼠模型感觉神经系统功能的影响。
OBJECTIVE To observe the effect of Fufang Jingshu tablet on the function of sensory nerve system in experimental cervical spondylotic radiculopathy model.
通过主成分回归建立了用生理指标预测主观热感觉的模型，从而得出一种定量地评价服装属性的方法。
A predicated model of the subjective thermal feeling with physiological indices is built up by principal component regression analysis. Therefore, a quantitative method to …
说明DRG切除模型，可以有效区分感觉和运动神经纤维，能够较好地定量评价周围神经趋化性再生的效果。
The DRG resection model can effectively distinguish the sensory and motor nerve fibers and can be used for quantitative evaluation of selective regeneration of peripheral nerve.
用前庭器官的模型来估计重力和加速度的感觉。
Use a model of the vestibular apparatus to assess perception of gravity and acceleration.
理论家喜欢概念和模型，能看到全局的全貌，能感觉到智力的伸展，结构和清晰的目标和思想的逻辑表达。
Theorists like concepts and models, to see the overall picture, to feel intellectually stretched, structure and clear objectives and a logical presentation of ideas.
别人会说你已经成为生产力模型，你就会有这种感觉！
Others will say you have become a model of productivity and you'll feel that way!
应用推荐