视觉符号与各个领域中的基本感觉形式有关,它并不抽象,也不空洞,似乎它在人类的感知上总是充满了生活的美好和对美的向往。
The vision sign has something to do with basic feel form in all kinds of realms, it is not abstract, and also not empty, seems to always fill with living nicety and nice repining in the humanly feels.
李说,这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”,消除与选择有关的残留感觉和合理化。
It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.
感觉我们就像是某种形式的濒危物种。
我的理论是创造性想象的罕见形式是一种超常的由通常不连贯的思维、记忆、感觉、和观念收敛的结果。
My theory is that rare forms of creative imagination are the result of an extraordinary convergence of normally disconnected thoughts, memories, feelings and ideas.
获得自我尊重的方式不是通过一种膨胀的骄傲的感觉,这是自我尊重的错误形式。
The way to self respect is not through a bloated sense of pride; this is a false type of self respect.
学生们在高中时代(甚至更早一些)就已经接触到某种形式的编程训练,我们年轻时所经历的那种激动的感觉在今天已经难觅踪影了。
Students in high schools and lower grades have already been exposed to some form of programming and the excitement we experienced when we were young is hard to find these days.
随着国家变得越来越强大,它们产生新的需求和恐慌(这可能感觉起来有点违反常识),这迫使其自身以各种形式扩张。
As states become stronger, they cultivate new needs and — this may seem counterintuitive — apprehensions that force them to expand in various forms.
这种短信文是由图片、字母或数字的组合来代表某个单词的,感觉像字谜一样。比如:"i <3u"就代表“我爱你”(中间的<3像是一颗心的形状,代表“爱”),b4就是before(以前)这个单词的缩写形式,而lol则是laugh outloud(大声笑出来)这三个单词的缩写。
It can be likened to a rebus, which uses pictures and single letters, or numbers to represent whole words (e.g, "i <3 u" means “I love you”, b4 means before, lol means laugh out loud, etc. ).
睡眠形式会随着年龄改变,但是每天睡不好、醒来感觉很累可不是正常的老化现象。
Sleep patterns change as we age, but disturbed sleep and waking up tired every day are not part of normal aging.
大脑化学多巴胺让这些感觉加强,这些感觉也由新奇心引起。维纳先生的事情可能就是网络的新形式引起的。
And those feelings are reinforced by the brain chemical dopamine, which is also triggered by novelty - which in Mr. Weiner's case may have taken the form of new electronic liaisons.
这种感觉要归功于她在80年代早期发现的一种艺术形式。
And for her, it is, thanks to a form of art she discovered in the early '80s.
事实上,我们使用明确的符号表达的只是我们想法非常少的部分。绝大部分会以感觉意义的形式为我们拥有。
In fact, we employ explicit symbols only for very small portions of what we think. We have most of it in the form of felt meanings.
大家对今年的活动形式更是赞不绝口。一位老华侨表示,这些活动让她找到了年轻时在中国过年的感觉,能在印度重新回味过去的时光,感到非常高兴。
According to an elderly lady living in India, the activities recalled her memory of the Chinese New Year when she was living in China as a youngster.
该项目的朴素形式、材料和颜色的选择,也有助于形成海上的感觉。
The project's general form, and its choice of material and color, also contribute towards a maritime feeling.
植物生长的生命形式,并会随时改变形状和感觉你的花园。
Plants are growing life forms and will always be changing the shape and feel of your garden.
但是我们能够把它转化成各种我们能够看到、听到或者感觉到的形式。
But we can change it into different forms of energy that we can see, hear or feel.
另一些还使用单机形式拍摄,与传统情景喜剧录下来的笑声和摄影棚的感觉有所不同。
Some are also being shot in a single-camera format, a departure from the canned laughter and sound-stage feel of traditional sitcoms.
假如我在他们面前一尊敬的形式腹部贴地平趴地上,我会有另一种感觉。
And if I lie flat on my belly in front of them, in reverence, I have another feeling.
如果你身体不好,不要尝试这个,但可以尝试做其他形式的可以让你感觉舒适的体育活动。这将会释放内啡肽,让你立即感觉更好。
If you're not in this, but do some other form of physical activity you are comfortable with. This releases endorphins, and you will feel better instantly.
我们似乎感觉到,在创造的有限的形式中的无限表现形式是音乐本身,沉静而有形。
We seem to feel that the manifestation of the infinite in the finite forms of creation is music itself, silent and visible.
这个传统也认为,作为他孤高的神爱的结果,撒旦拒绝向亚当低头,感觉到向人类低头是一种偶像崇拜的形式。
There is also the tradition that Satan refused to bow to Adam as a result of his exclusive love of God, and felt that bowing to humankind was a form of idolatry.
很多人不喜欢KM这个词,是因为感觉KM的形式是由技术中心、命令和控制方式驱动的。
Many of these people dislike the term KM as they see it in terms of the techno-centric, command and control driven form of KM.
但我们感知到的物已不是自在之物,而是自在之物作用于我们的感官而被感觉和思维的先验形式综合、构造所产生的现象。
But what we sensed is already not thing in itself, it was the phenomenon synthesized and constituted by the transcendental form of sense and thinking when thing in itself works on us.
感恩有三种形式:用心来感觉,用语言来表达,用行动来报答。
Gratitude takes three forms: a feeling in the heart, an expression in words and giving in return.
建筑好似悬浮着,散发出轻盈的感觉,增强了立面的白色混凝土效果,这种建筑形式从书本的边缘汲取了灵感。
As if in suspension, this building exudes a lightness that enhances the facade's white concrete, for which the matrix draws inspiration from the edge of a book.
“爱的感觉重在于行动的结果或是我们爱的动作”动词形式的爱详见于很多方面,例如朋友的友谊以及家庭关系等。
"Love 'the feeling' is the fruit of love 'the verb,' or our loving actions." the verb form of love can be found in many relationships such as friendships or family relationships.
陈其钢始终坚持自己的个性,用最精致的手段,创造最精美的形式,表达最直接的内心感觉。
Chen Qigang always sticks to his personality and USES the most exquisite means to create the most exquisite form, expressing the most direct inner feelings.
俄语的非宾格动词有形态标志,并且涵盖范围较广,“感觉”和“言说”类非使役性动词也可以有非宾格形式。
The Russian unaccusative verbs have the special morphologic marker and they are used very extensively. The "sense" and "speech" verbs also have their unaccusative forms.
俄语的非宾格动词有形态标志,并且涵盖范围较广,“感觉”和“言说”类非使役性动词也可以有非宾格形式。
The Russian unaccusative verbs have the special morphologic marker and they are used very extensively. The "sense" and "speech" verbs also have their unaccusative forms.
应用推荐