读与写包含了一系列的感觉,当用手写的时候我们的大脑受到了来自我们的肌肉及指尖的反馈,他们说。
Reading and writing involves a number of senses and when writing by hand our brain receives feedback from our muscles and finger tips, they say.
我们没费多大的力气就收集了一些非常有价值的反馈,同时使用户感觉他们是设计过程的一部分。
Without a whole lot of effort we gathered some very valuable feedback, while making the user feel they were part of the design process.
英国利兹大学队则设立了一个令人惊异的触摸式反馈系统,用来模拟表现训练有素的医生通过手摸肿瘤时的感觉。
And the University of Leeds built an astounding haptic feedback system for simulating the feel of tumors under the hands of doctors in training.
这就是交互性差的原因,用户得不到立即反馈,因此感觉不同于桌面应用程序。
This is where low interactivity comes into play — users don't get instant feedback and they certainly don't feel like they're working on a desktop application.
这会激发你进步,会让你得到反馈,你的信誉也会随之得到提升。 注意你做事时的感觉--这是你希望的吗?
This motivates you to improve, it gets you feedback, and your reputation will improve as you do.
既然与大脑多巴胺反馈回路相关联,笑鼓励宝贝们去探索世界使自己感觉高兴和安全。
Since laughter is associated with activity in the brain's dopamine reward circuitry, it encourages babies to explore the world by making them feel happy and safe.
除了流程和生产力的改进,紧凑的反馈循环还能使团队成员在工作方面感觉更好。
Beyond process and productivity improvements, however, tight feedback loops can even make team members feel better at work. According to Lisa crispin.
Gliffy对界面重新做了设计,让它感觉起来更像本机软件,用户的直接反馈(link)对这次改进也起了督促作用。
Driven in part by direct feedback from users, Gliffy has done a major redesign of the look and feel of the software.
要让团队有这样的权力:通过一种机制,当他们觉得对话被你所控制的时候,能够反馈给你他们的感觉。
Empower the group with a mechanism that gives you feedback when they feel you are directing the conversation too much.
文字看上去是一种单面镜的东西,但事实上,它们的互动反馈是令人吃惊的——当我通过父亲的诗歌去回忆他,我感觉他是栩栩如生的。
Words can appear to be part of a one-way mirror, but they are in fact surprisingly reciprocal — a dynamic I’m reminded of when I call upon my father through his poetry.
当经理被问及:“上次你接收到自己反馈的时候,你感觉如何?”
When managers are asked, “How did you feel the last time you received feedback?”
可是大会筹备这么多天,反馈回来的各种信息喜忧参半,给我的感觉就是这个大会除了草根站长,整个山西对这样的大会不太感冒。
But the preparation of so many days, feedback back all of the information, make me feel mixed is the conference in addition to the grassroots webmaster, shanxi such conference will not too cold.
当鼠标的一个屏幕,触觉反馈,这就像一个嗡嗡声或振动小,将在计算机的触摸板觉得感觉不同的领域。
When mousing over different areas of a screen, haptic feedback, which feels like a buzz or small vibration, will be felt in the touch pad of the computer.
木匠也希望有类似的反馈,如钉子下沉的感觉,铁互相击打的声音,以及举起锤子的感觉等。
The carpenter expects similar feedback: the feel of the nail sinking, the sound of the steel striking steel, and the heft of the hammer's weight.
人们需要感觉到自己被重视,而且这会对征询民意后是否有更多的报告反馈有帮助。
People need to feel they are being taken seriously and it would help if there was more reporting back after public consultations.
目前临床上使用的肝脏虚拟手术系统都以鼠标或是简单力反馈作为输入,无法给医生在三维空间中进行手术的感觉。
At present, the clinical used liver virtual surgery systems are use the mouse or a simple force feedback as an input, could not give doctors the feeling of surgery in three-dimensional space.
本文构造从感觉神经元、僧帽细胞到大脑皮层神经元,并反馈到颗粒细胞的嗅觉神经系统模型。
The model of olfactory neural system from sensory neurons, mitral cells to the cortex neurons of brain and feedback to granule cells is constructed.
该模型在步行状态、神经耦合、感觉信号反馈等方面都作了简化。
The simplification is made for the global states, the neural couplings and sense feedbacks.
可能是主要的区别是“感觉”是增加阻尼因子所产生的负反馈回路。
Perhaps the main difference for the "feel" is the increased damping factor produced by the negative feedback loop.
借助于触觉感知接口的力反馈作用可以使患者感觉到手臂受到的作用力。
Patient can perceive the force on upper arm by force feedback of the haptic interface.
反之,如果用消极的口吻传达好消息或者积极的反馈,员工在讨论结束后会感觉很不好,不会为自己的成功高兴。
When good news or positive feedback was delivered in negative tones, employees left the discussions feeling poorly, instead of feeling elated by their successes.
借助于触觉感知接口的力反馈作用可以使患者感觉到踝关节受到的作用力。
Patient can perceive the force on anklebone by force feedback of the haptic interface.
利用此模型完成与虚拟现实的反馈控制,将从视觉和感觉上进一步提高用户的沉浸感。
This model completed the feedback control of the virtual reality, and it will further enhance the user's immersion in vision and sense.
信息反馈在感觉处理中起着重要的作用。
信息反馈在感觉处理中起着重要的作用。
应用推荐