最近一段时间，我感觉压力很大。
我回家后感觉压力倍增。
什么让您感觉压力最大？
胃机械感觉压力阈值与近端胃顺应性无关。
Mechanical gastric sensation threshold was not relevant with gastric compliance.
她的许多客户都不想要孩子但却感觉压力很大。
Many of her clients do not want children but feel pressurised.
我感觉压力很大。
自我感觉压力越大的妇女，HPV16型免疫反应受损的可能性越大。
Women with higher levels of perceived stress were more likely to have an impaired immune response to HPV16.
调查人员发现近半数英国工人认为他们在一周第二个工作日的中午感觉压力最大。
Researchers found that nearly half of British workers identified mid-morning on their second working day of the week as the moment when they were most under pressure.
允许在膝内开始感觉压力的点浸下来，然后平滑地向后回复到起点位置。
Allow yourself to dip down to the point where you just start to feel pressure inside your knee, and then come smoothly back up to the starting position.
给自己找个压力球(有的压力球真的很有趣)，每当感觉压力程度上升时，就挤压它。
Squeezing a stress ball? Just get yourself a squeeze ball (there are some really funny ones available) and get squeezing every time you feel your stress levels increasing.
整个创意就是完全不插电：如果一直泡在大量信息中，会感觉压力非常大。
The whole idea is to unplug completely: it gets very stressful sucking on the information fire-hose the whole time.
不是，是我个人的原因。最近一段时间，我感觉压力很大。患了失眠还头疼。
No, it's all for personal reasons. I've been feeling too much pressure recently. I have insomnia and migraines.
限期、失业、压力、低薪、可恶的老板，都会让人感觉压力重重，士气低迷。
Deadlines, layoffs, pressure, inadequate wages and suffering an arsehole boss all cause stress and low morale.
神山仁说：“我上次执行任务时感觉压力特别大，我想如果我被逮捕了，就不用再去了。”
31-year-old Hitoshi Kamiyama said, "the last time I went I felt a lot of stress. I thought that if I got arrested, I wouldn't have to go up there again."
会不会因为学校的功课跟课外的活动而感到喘不过气来呢？是不是感觉压力很大呢？
How well are you dealing with the stress from your school work and other activities?
受访者中绝大多数墨西哥女性(74%)以及俄罗斯女性(69%)也表示感觉压力大。
The vast majority of Mexican (74%) and Russian (69%) women surveyed also reported feeling stressed.
如果你对恼人的负面思绪能笑笑地带过，你就不会太过在意，也好感觉压力小了许多。
If you can laugh at those nagging, negative thoughts, you won't take them nearly as seriously and will feel less stressed.
深呼吸，感觉压力随着你的呼吸离你远去，匆忙和紧张的情绪同你呼出气体一起远离身心。
Let your breath out slowly, feeling the stress leave your body as you exhale.
你有五分钟的时间绝对你是否保留或者取消你的成绩。这个时候你可能感觉压力颇大，但至少你做完了！深呼吸！
You have five minutes to determine whether you want to accept or reject your score. While you might be feeling the pressure here, at least you're done! Breathe!
在办公桌上放一张图片，比如从太空拍摄的地球，满天繁星的夜空或者波涛汹涌的大海。当你感觉压力过大时，看看图片。
To remind yourself of that, keep a picture in your office—the earth taken from space, a starry night or the ocean—and look at it whenever you feel overwhelmed.
大社区的居民也不像小社区的居民那样更有可能表现出压力或疏远的心理症状，也就是一种缺乏归宿感的感觉。
Nor are residents of large communities any likelier to display psychological symptoms of stress or alienation, a feeling of not belonging, than are residents of smaller communities.
如果这个人没有压力，同样的身体感觉可能不会被认为是症状，这个人可能会继续感觉良好。
If the person were not under stress, the same bodily sensations might not be perceived as symptoms and the person might continue to feel well.
此外，人们在压力下更容易注意到身体的某些感觉，比如疼痛，并认为自己生病了。
In addition, people are more likely to pay attention to certain bodily sensations such as aches and pains when they are under stress and to think that they're sick.
离选举只有一个星期了，因此大家开始感觉到有压力了。
压力通常源于无法控制局面，或者感觉局面在控制你。
Stress is generally driven by the feeling of being out of control of a situation, and the feeling of a situation controlling you.
他感觉到现代生活的压力。
他感觉到现代生活的压力。
应用推荐