6世纪的波斯，达斯坦王子击败了一个又一个敌人。这感觉就像看着他从一个等级爬升到另一个等级，挑战的难度也随之提升。
As Dastan defeats one enemy after another in 6th century Persia, it feels like we're watching him climb from one level to the next, with each challenge increasing in difficulty.
在吃药和咨询的同时，不断让自己流汗，能让一个人克服孤单、脆弱的感觉，击败抑郁。
Consistently breaking a sweat, along with medication and counseling can help people battling depression by sapping lonely and vulnerable feelings.
我们对工作的抵抗情绪是个很有趣的事情。这种抵抗情绪感觉似乎很难克服，但只要我们开始着手做了一点点工作，这种感觉就马上被击败了。
Our resistance to work is a funny thing... it can feel huge, but it starts to vanish as soon as we take the tiniest action towards getting something done.
如果你能理解这些感觉产生于何处你就可以击败它。
If you can figure out where these feelings originate, then you can hit them where they live.
“我们的执行力不够”皮尔斯说，“进入到了加时赛，我们感觉是自己击败了自己。”
"We just had poor execution down the stretch," Pierce said. "it just carried into overtime, it seemed like."
和PlayBook类似，几乎所有紧随苹果公司的iPad打入市场的平板电脑，都会感觉这些产品在设计时带着一种击败其他所有产品的紧迫感。
Like the PlayBook, nearly all the tablets that have followed Apple's iPad onto the market feel like they were designed with a sense of urgency that trumped all else.
这些情况不会每天都发生，但是当发生了，感觉就像自己被一个吸尘器吸入一样，而且，我无法去击败那这种吸力。
These situations don't happen everyday but when they do it feels like I'm being sucked in by a vacuum and I can't fight the power of the suction.
但是，在军事上击败“达伊沙”并不足以让基督教徒返回，不足以让他们感受到家的感觉，也不足以让他们构建未来。
To defeat Daesh militarily is not enough for our people to return back and to feel home and to build a future.
被压垮或击败的感觉是你的指示器，指出你在否认你自己通向所有能为你提供援助的合作方式，如果你不去抗拒这些合作的话。
A feeling of being overwhelmed is your indicator that you are denying yourself access to all manner of cooperation that could assist you if you were not disallowing them.
在另一场比赛中击败了2-0周二丹麦，芬兰，感觉就像为数不多的发挥出了这样的期望。
The other game on Tuesday, a 2-0 defeat of Denmark by the Netherlands, feels like one of the few to play out the way it was expected.
你也赢得了国王杯，和皇马一起在决赛中击败巴塞罗那并捧起奖杯，那是一种什么样的感觉？
You went on to win the Copa del Rey. What was it like to beat Barcelona in the final and to win a trophy with Real Madrid?
当昨晚湖人被灰熊击败后，我就感觉到有今天的结果了。
I was kind of expecting this result after the Lakers were run off the court by Memphis last night.
我们在很多时候都十分走运，但是在世界杯上击败英格兰是一种很棒的感觉。
We were very lucky in many situations, but it was a great feeling to beat England in a World Cup.
感觉在大街上与悲观击败。
能够击败某些球队总会令你感觉畅快，而热刺便肯定是其中一队。
There are certain teams over whom victory tastes all the sweeter and Spurs are definitely one of them.
能够击败某些球队总会令你感觉畅快，而热刺便肯定是其中一队。
There are certain teams over whom victory tastes all the sweeter and Spurs are definitely one of them.
应用推荐