该项目还将研究自我感知系统软件。
视觉系统是人对外部世界的重要的感知系统。
Vision system is an important perception system of human dealing with external world.
他们是神经系统科学和感知系统中心协会的会员。
They are members of the Institute for Neuroscience and Center for Perceptual Systems.
以及一种视觉感知系统可跟踪丢失的小孩并与其父母取得联系。
And even a visual sensing system that can track lost kids and connect them with their parents.
研究者认为声调听障是一种遗传的音乐感知系统退化病症。
Researchers regard tone deafness an inherited disruption of a brain network that decodes musical pitch.
身体这两种选择是相同的，我们的感知系统选择的'密切'的选择。
Physically these two alternatives are identical, and our perceptual system chooses the 'closer' alternative.
上下文感知系统作为普适计算的一种重要体现，正成为当前研究的热点。
As an important embodiment of ubiquitous computing, context-aware systems which are becoming a hot spot of research.
实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, 'he wrote in ane-mail.
刚于本周公布的这项设备的雏形，是一个情绪感知系统，旨在帮助投资方在买卖时，保持冷静。
The device, a prototype of which was unveiled this week, is an emotion-sensing system designed to help investors keep a cool head when buying and selling.
理论和仿真结果表明，通过优化感测时间和功率分配能有效改善感知系统的中断性能。
Theoretical analysis and simulation results show optimum sensing time and transmitted power allocation would improve outage performance of cognitive system affectively.
本文所提出的绿色施工上下文感知系统对绿色施工管理策略的实现有一定的应用价值。
Green construction context-awareness system advanced in this thesis is partly application valuable for achieving green construction management strategy.
视觉是人类最完善的感知系统，基于视觉不变量的平面目标识别方法近年来得到广泛的关注。
Vision is the best perception system of human. Vision invariants for planar object recognition catch our attention.
飞利浦公司多年来一直致力于探究情绪感知系统,在某种程度上，了解电子设备如何帮助人们处理压力。
Philips has been exploring emotion-sensing systems for a number of years, in part to see how electronic devices might help people cope with stress.
文中还研究了人工鱼的感知范围和遮挡等问题，利用模式识别等技术设计了人工鱼的感知系统。
Perceptive area and visibility of artificial fish are studied, and perception system is designed using the technologies of pattern recognition.
即使猎物拥有很好的感知系统，注意到了食肉动物正在靠近，夜间攻击的成功率也可能比白天攻击的成功率高。
Even if the prey had a good sensory system to notice a predator closing in, the success rate of a nocturnal attack may be higher than a diurnal attack.
对完成上述任务的平台进行了简单的说明，并大致分析了对这些平台所需要的感知系统的基本要求。
The platforms for implementing above tasks are explained simply, and requisite apperceive systems on the platforms are analyzed.
为了使使用虚拟现实系统的用户能完全沉浸在虚拟环境中，虚拟系统必须符合人类的可靠感知系统。
In order to make people who use virtual system to be enmeshed into virtual environment, the virtual system must be adapted to the available sense of human.
由于隧道环境的影响，驾驶人信息认知会发生变化，且在驾驶人感知系统中，视觉明显占据主导地位。
Effecting by the tunnel environment driver's information cognition would change. And in driver's sensation system, the vision occupies the dominant position obviously.
在感知位置过程中好的计算模型可以给位置感知系统带来优越的性能，得到高效、经济的系统位置服务。
A good computing module can make location-aware system performance more ascendant, and gain location services with great efficiency and low cost.
C- 130 J新增的势态感知系统让我们作战环境下更有效率，更加灵活，以及更大的生存机会。
The additional situational awareness the C-130J gave us increased efficiency, flexibility, and survivability in the combat environment.
这两个系统都是步兵装备的网络位置感知系统，包括使用GPS数字地图显示技术的头盔佩戴式的显示器。
These are network-situational-awareness systems for dismounted units, complete with a helmet-mounted display screen that uses GPS digital-mapping-display technology, Fuller said.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate,’’ he wrote in an e-mail.
“实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。”他在一封电子邮件中写到。
The fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, ’’ he wrote in an e-mail.
语言的句法系统和使用该语言的人的感知系统之间并没有萨丕尔·沃尔夫假设所声称的那种相互倚赖的关系。
The syntactic system of a language and the perceptual system of the speakers of that language do not have the kind of interdependent relationship that the Sapir-Whorf hypothesis claimed to have.
神经系统科学家称因为我们的注意力和感知系统出现异常行为，而我们的大脑认知极为模式化，所以容易被骗。
According to neuroscientists our brains come pretty much hard-wired to be tricked, thanks to the vagaries of our attention and perception systems.
视觉是人类最完善的感知系统，图像载体可以提供多维信息，在相当多的情况下是任何其他信息形式不能替代的。
Vision which is a perfect perceptive system of people and picture carrier which can provide more multidimensional information is not substituted by the other information under most circumstance.
然而，人与人之间的感知系统存在着我们意想不到的巨大差异，这使得人与人在面对相同的刑法处遇时会产生不同的感知。
However, between the human and human's sensation system has huge difference which we can't expect, so different person may receive different sensation when they face the same penal treatment.
通过进一步的研究，节奏听障或许可以作为一种特别的音乐失调症归入声调听障。研究者认为声调听障是一种遗传的音乐感知系统退化病症。
With further research, beat deafness may join tone deafness as a music-specific disorder. Researchers regard tone deafness an inherited disruption of a brain network that decodes musical pitch.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
根据这篇文章的观点，由于植物无法逃离危险，所以将能量投入到能够识别威胁并感知疼痛的身体系统中，是一个非常糟糕的进化策略。
Plants can't run away from danger, so investing energy in a body system which recognizes a threat and can feel pain would be a very poor evolutionary strategy, according to the article.
应用推荐