感知是打破传统的核心。
艺术作品，是从心灵深处去感知大自然、感知传统的结果，是真诚领悟的结果。
Artwork is developed from true understanding of nature and the tradition with a truthful heart and soul.
他的作品同时具有对传统的回应与对现代的感知。
His works is the response to the tradition as welt as the apperception to the modernity.
它将感知佩戴者的体温、脉搏以及氧气水平，以改变传统的讲故事方式。
It'll know the temperature of the wearer's body, pulse rate and oxygen levels, to alter traditional methods of story telling.
数值实验表明NNKBN模型在许多方面优于传统的多层感知器模型。
Numerical experiments show that the NNKBN model has many advantages over the conventional multi-layer perceptron model.
一个人的想法和感知来自传统，习俗和(他所受的)教育。
What one thinks and feels is due to tradition, customs and education.
图像质量评价是图像处理领域中的重要方向，传统的图像质量评价方法不能有效的反映人眼对图像的视觉感知。
Image quality evaluation is an important field of image processing, but classical image quality evaluation method can not represent knowledge perceived by human eyes.
在这种情况下，其实我们需要一个更有效，或直接，而非任何的原始的或抽象的感知认识去协助我们了解我们的文化传统。
In this case, we actually need a more effective or direct rather than any original or abstract perception for us to learn our cultural tradition.
普适家庭医疗系统与传统的医疗服务相比，其显著优势是上下文感知能力。
Compared with traditional health care service, ubiquitous home health care service has the ability of context-awareness.
它打破了传统的人机交互模式，使人和计算机更加紧密地结合在一起，提高了人的整体感知和计算能力。
It has broken the traditional interactive pattern, made the person and the computer more integrative, enhanced person's whole Sensation and computation ability.
我们意识到我们正开展一场独特的调查，不同于传统的感知博物馆体验的方式。
We realized that we were beginning an investigation that was unique and different from the way we traditionally perceived the museum experience.
归结于此，用户体验传统下的感知描述也是类此般的狭窄。
Descriptions of perceptual attributes within this UX tradition are similarly narrow.
本文将顾客感知价值嵌入传统的企业战略研究范式之中，阐述了顾客感知价值与企业竞争力的关系；
This paper introduces customer perceived value into the traditional strategy paradigm, analyzes the relationship between customer perceived value and competitiveness of firms.
传统的移动中间件系统将过多的注意力放在上下文感知、动态自适应、异步交互等方面，却忽略了可靠性消息传递这一重要的问题。
The research work and innovations can be concluded as follows: 1 This paper has illustrated the importance of reliable message transportation in the mobile middleware system.
传统的移动中间件系统将过多的注意力放在上下文感知、动态自适应、异步交互等方面，却忽略了可靠性消息传递这一重要的问题。
The research work and innovations can be concluded as follows: 1 This paper has illustrated the importance of reliable message transportation in the mobile middleware system.
应用推荐