婴幼儿不同年龄段、不同季节易感病毒的种类不同。
The types of likely infection virus were different in different age-stage and seasons in infants.
本文从病毒结构、基因组及其编码蛋白质、病毒复制过程和病毒的易感宿主等几方面论述了流感病毒的分子生物学研究进展。
In this paper, the structure of virus, the genome and encoding proteins of virus, the replication process and susceptible hosts will be summarized.
这组科学家研究表明,麻疹病毒只需要一少部分易感儿童就能导致麻疹暴发,因此让尽可能多的儿童对麻疹有免疫力是很重要的。
According to the researchers, the measles virus only needs a small number of susceptible children to cause outbreaks, so it is important that as many children as possible have immunity to the virus.
乌鸦科(鸦科)的鸟类尤其易感,但已在250多种死亡和濒临死亡的鸟类中检测出该病毒。
Members of the crow family (Corvidae) are particularly susceptible, but virus has been detected in dead and dying birds of more than 250 species.
谢弗博士画了一条和传统的病毒感染曲线相平衡的曲线:在一开始的时候很高因为那些最易感的人群都得病了,但是随着人们逐渐适应,也就变得越来越少。
Dr Shaffer draws a parallel with a classic virus-infection curve: high at the beginning as those most susceptible fall ill, but gradually tailing off as people adapt.
禽流感还没有达到广泛传播的程度,但世卫组织要求所有国家抑制病毒传播以“增加紧迫感。
The flu has not reached pandemic proportions, but the WHO is asking all countries to combat the spreading virus with "increased urgency."
病毒只能附在电子邮件上以感柒可执行性程序。
A virus must be attached to the E-mail to infect an executable program.
抑郁症,孤立感和高风险行为的较高发生率,艾滋病毒歧视所带来的严重后果。
There are serious consequences associated with HIV stigma, including higher rates of depression, feelings of isolation and high-risk behaviour.
在老鼠、蛇、蚊子、蟑螂、单纯疱疹和狂犬病毒出现的时候取得幸福感是毫无益处的。
There is no payoff to getting the warm fuzzies in the presence of rats, snakes, mosquitoes, cockroaches, herpes simplex and the rabies virus.
临床上以汤剂应用30余年,证明对病毒、细菌所致的上感、腮腺炎、高热等症有确切疗效。
Decoction applied on to clinic more than 30 years, it was proven that has effect to flu, mumps, high fever.
麻疹是由麻疹病毒引起的小儿常见的急性呼吸道传染病,传染性强,人群普遍易感。
Measles is caused by the measles virus in children with acute respiratory tract infections, infectious strongly and the high incidence of susceptibility crowd.
复方氨酚烷胺片(商品名感康)是一种新型的抗病毒感冒药。
Compound amantadine tablets is a new drug for virus common cold.
因为黏膜、皮肤表面存有大量朗罕氏细胞,所以感粱艾滋病病毒也会比怀孕容易得多。
Because the mucous membrane, the surface of the skin there are a large number of Langerhans cells, the sense of HIV beam will be much easier than pregnancy.
近年来的研究显示,树鼩肝细胞在体外可支持乙、丙型肝炎病毒复制,是一种潜在的乙、丙型肝炎病毒易感的小动物模型。
It can be infected by some human relative viruses. Recently, studies demonstrated that tupaia hepatic cells can support the replication of HBV and HCV.
此外,正常使用的厕所不会暴露易感细胞的病毒。
Further, normal use of toilets does not expose susceptible cells to the virus.
以黑猩猩的基因组为例,人类十分易感AIDS,冠心病,慢性病毒性肝炎,以及恶性痢疾;
Humans are highly susceptible to AIDS, coronary heart disease, chronic viral hepatitis, and malignant malarial infections;
本研究通过有机试剂抽提,CF—11纤维素柱层析,从感病水稻组织中获取该病毒的全基因组双链rna。
The dsRNA was extracted from RRSV infected rice tissue using CF-11 cellulose column chromatography and further purified through agarose gel electrophoresis.
通过在洋白蜡和水曲柳等受害林地进行解剖调查,发现白蜡窄吉丁自然种群中幼虫的自然感病死亡率为6.3%,均为真菌感染,没有发现病原细菌和病毒感染致死的情况。
The results showed that there is 6.3% dead larvae caused by infection of pathogenic fungi in EAB nature population, no finding that of pathogenic bacteria or virus.
通过在洋白蜡和水曲柳等受害林地进行解剖调查,发现白蜡窄吉丁自然种群中幼虫的自然感病死亡率为6.3%,均为真菌感染,没有发现病原细菌和病毒感染致死的情况。
The results showed that there is 6.3% dead larvae caused by infection of pathogenic fungi in EAB nature population, no finding that of pathogenic bacteria or virus.
应用推荐