假如心怀感激变成了我们的习惯，那么我们似乎就会更加的快乐，而且还会心平气和地更加享受人生。
If gratitude becomes a habit, we're likely to feel more joy, be at peace and have a greater enjoyment for life.
因而这个旅程有点像在男孩子人生的关键阶段的母子亲情，男孩还是很感激母亲的陪同。
So the journey was to be a bit of mother-son bonding at this key stage in the boy's life, while he still appreciated his mother's company.
当我们陷于困境或对人生不满时，感激之心能帮助我们去重新找回生活的重心。它让我们看到希望。
Gratitude helps us re-center ourselves when we're feeling stuck and unsatisfied with our lives. It helps us gain perspective.
感恩是指你感激、珍惜自己当前所拥有的一切以及所处的人生境遇。
To be grateful means you are thankful for and appreciative of what you have and where you are on your path right now.
人生在世，要心存感激，有一颗感恩的心。
While living in the world we should have a thankful mind and an indebted heart.
用自己拥有的东西有所成就，这是每个人的人生中都面临的挑战，而最好的方法就是看到好的一面，因这好的一面而心存感激，并用它做一些有用的事情。
It is everyone's challenge in life to do something with whatever they have, and the best way to do that is to see the good, be thankful for it, and do something useful with it.
用感激的心去赢得微笑，用幸福的微笑去面对人生。
With grateful heart to win a smile, to face life with happy smile.
感激你所犯下的错误吧，它们是宝贵的人生课程，需要你付出艰辛的代价。
Appreciate your mistakes for what they are: precious life lessons that can only be learned the hard way.
当你的私人生活变成了大众谈资，一切都变得那么艰难，就算你很感激人们是因为喜欢你的音乐而去关注你。
It was hard to have your life turn into public property, even if you appreciated that people were interested in you because of your music.
让你的人生心存感激，你就会发现，其实每天都有很多幸运的事情正降临在头上，只是你以前没有意识到而已。
When you incorporate gratitude into your life, it is easy to see all the lucky things that have already been happening to you each and every day.
而富于成就的人生属于那些对挫折同样心存感激的人。
A life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
我想感激自己，因为惟有懂得报恩的人生，才是有价值有意义的人生。
I want to appreciate his kindness, because only know the life, is worth a life of meaning.
只要心存感激，那么你的人生将会更幸福！
遇到人生中的贵人时，要记住好好感激他，因为他是你人生的转折点。
Meet with people in your life, remember to be grateful to him, because he is the turning point of your life.
对美好的事物感恩很容易；精彩的人生属于那些对挫折也心存感激的人。
It's easy to be thankful for the good things, while a life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
精彩的人生属于那些对波折也心存感激的人。
A life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
精彩完美的人生，是怀着感激的人生。
在你的人生历程中，如果有人给予你帮助或传授你的智慧，你要心怀感激地接受。
If people offer their help or wisdom as you go through life accept it gratefully.
人生是一条粗糙的绳索，无论我们是优雅地走在上面，还是不幸被绊倒，我们都要微笑，我们要感激生命给了我们这么多。
Life is a rough rope, and whether we are gracefully walking on it or unluckily tripped up, we shall always smile and feel grateful for everything life has endowed us.
打算做一点力所能及的事就得到如此感激，足以使我重省人生意义。
Their sincere gratitude for this tiny effort that I spared for them, made me reconsider the meaning of life.
虽然我不知道将怎样结束自己的人生，但是每天醒来我都心怀感激，为拥有这个经历生活的机会。
I don't know how I ended up in this world, but I wake up everyday grateful for the opportunity to experience life.
我希望感激可以如泉涌般流遍世界，这样我们就可以互相启发，活出最富足的人生。
It 's my desire to kick off a gratitude cascade throughout the world so that we may inspire each other to live our best lives yet.
此刻我的人生中有什么要感激的？
对美好的事物感恩很容易。然而，精彩的人生属于那些对挫折也心存感激的人。
It's easy to be thankful for the good things, while a life of rich fulfillment comes to those who are also thankful for the setbacks.
对人生中微小的成功心存感激，这也能帮你获得更大的成功。
Being grateful for the tiniest successes in life will also help you to create more and more success.
你应该做的，不是忧心他来自别一个不同的世界，而是应该感激他能给你的人生带来完全不同的人生体验。
Instead of worrying about his coming from "the other side of the tracks," appreciate the fact that he can bring a different viewpoint to your life.
不论你是在人生的顶峰还是低谷，我们都可以利用感激之心来保持生活的重心。
Regardless of the valleys and hills of life, we can remain centered by using gratitude as a tool.
不论你是在人生的顶峰还是低谷，我们都可以利用感激之心来保持生活的重心。
Regardless of the valleys and hills of life, we can remain centered by using gratitude as a tool.
应用推荐