这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。
The lesions usually appear early in the course of HIV infection.
与许多其他机会感染相比，结核病在HIV感染过程中出现较早。
TB occurs earlier in the course of HIV infection than many other opportunistic infections.
有些情况下，感染过程可以导致严重的或致命的疾病。
In some cases, the infections process may result in severe or fatal illness.
目的进一步明确外周血细胞免疫在HBV感染过程中的作用。
Objective To investigate the role of cell mediated immunity in HBV infection.
过去，相似的研究由于在肝组织内直接观察和明确感染过程很困难而受到阻碍。
In the past, similar investigations have been hampered by the difficulty of identifying and observing directly the infection process within live tissues.
此前研究显示朊蛋白可便捷地与这些表面类型结合并以不同寻常的效率启动感染过程。
Previous research showed that prions bind readily to these types of surfaces and can initiate infection with remarkable efficiency.
麦粒肿是一种急性、局部的感染过程，而霰粒肿则是一种慢性、非感染性的肉芽肿反应。
Hordeolums are an acute, focal infectious process, while chalazions are a chronic, noninfectious granulomatous reaction.
通过对军团病感染过程的简要分析，得出从工程学和管理学角度预防和控制军团病的一些启示。
Gets some revelation on prevention and control of Legionnaires' Disease from the point of engineering and administration by analyzing the process of infection of Legionella.
但是如果你有用于诊断技术的生物标记物就可以区分它是什么病毒，以及在感染过程中你所处的阶段。
But if you have biomarkers to go along with viral diagnostic techniques you can tell which virus it is and where you are on the continuum of infection.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
在其埋葬之前未采集样本进行检测，但是她被认为是该群集的一部分，因为她的临床过程与H5N1感染相一致。
No samples were collected for testing prior to her burial, but she is considered part of the cluster as her clinical course was compatible with H5N1 infection.
头痛，打喷嚏，咳嗽，感冒，过敏，疼痛，感染，高血压等，都是生活过程中不可容忍的一部分。
Headaches, sneezing, coughing, colds, allergies, pain, infections, hypertension, etc., are no longer tolerated as a part of the process of living.
但是，由于其临床过程与H5N1感染相一致，在疫情地点的流行病学家们将该名妇女列为该病例群集的最初病例。
However, as her clinical course was compatible with H5N1 infection, epidemiologists at the outbreak site include this woman as the initial case in the cluster.
在寻找安全有效的杀微生物剂用于妇女保护自己避免艾滋病毒感染的过程中，这是一次令人失望和未预见到的挫折。
This is a disappointing and unexpected setback in the search for a safe and effective microbicide that can be used by women to protect themselves against HIV infection.
此外，蠕虫被设计为能够作为自身生命周期的一部分进行复制，通常，这表示它将不断扫描、感染和复制，并在该过程中感染更多的系统。
Additionally, a worm is designed to replicate as part of its life cycle, which in most cases means that it will scan, infect, and replicate over and over again, infecting more systems along the way.
这意味着开始了刺激其他T细胞生长并增殖的秘密化学过程，这其中包括破坏被感染细胞的杀伤T细胞。
This means that it starts secreting chemicals that stimulate the growth and multiplication of other T-cells, including the killer Tcells that destroy infected cells.
有人指责这种感染性香烟的观念，争辩说存在的细菌会在香烟燃烧过程中烧死。
Some people have criticized the idea of infectious cigarettes, arguing that as tobacco burns, it would kill any germs present.
当处理染病动物或者受感染的组织时，以及在屠宰过程中，应当配戴手套及其它适当的防护服。
Gloves and other appropriate protective clothing should be worn while handling sick animals or their infected tissues, and during slaughtering procedures.
对于服务器锁定、BSOD、病毒感染和意外断电，它对恢复过程非常有用。
It's useful for recovering from server lock-ups, BSODs, virus infections, and unexpected power outages.
患者需要人工通气，这个过程可以导致发炎，肺部创伤和感染。
The patient is artificially ventilated, a procedure that can cause inflammation, lung damage and infection.
为了研究病毒感染的过程，研究人员传统的做法每天是处死实验动物。
To understand how infections progress, researchers have traditionally had to kill infected laboratory animals on a daily basis.
这种化疗过程随后通过一个电话病毒令人恐怖地传播开来，这个病毒使受到感染的手机及其通讯录中的其它手机响起一种特定频率的铃声，可以杀死接听者。
This chemo process is then horrifyingly spread through a phone virus, that rings cell phones and those on their contact lists, to sound a special frequency, that kills the listeners.
他们关注同龄人个体离婚对自己离婚的影响，并发现了一个清晰的过程，科学家称之为“社会感染”。
They looked at the effect of divorce among peer groups on an individual's own risk of divorce and found a clear process of what the scientists called "social contagion".
第二种机制是一个渐进的适应性变异过程，在这一过程中，伴随人类受到感染，病毒与人体细胞相结合的能力增加了。
The second mechanism is a more gradual process of adaptive mutation, whereby the capability of the virus to bind to human cells increases during subsequent infections of humans.
在整个过程中，只有两例导管感染率发生。
在感染的最后一个阶段，病毒破坏掉了感染的细胞，病在这个过程中释放出大量的难解化合物。
At the final stage of the infection, the viruses destroy the cells they have infected, a process that provides a rich source of refractory compounds.
在感染的最后一个阶段，病毒破坏掉了感染的细胞，病在这个过程中释放出大量的难解化合物。
At the final stage of the infection, the viruses destroy the cells they have infected, a process that provides a rich source of refractory compounds.
应用推荐