尽管各种空气污染物的来源和化学机制不同，但似乎感染方式相似：炎症感染。
Although the source and chemistry of air pollutants affecting the brain differ, all seem to share the same toxic modus operandi: inflammation.
我们通常按照感染方式、传播方式或者它试图通过修改来隐藏或保存自身的文件类型来分类黑客软件。
Categorizations of malware are usually driven by how it infects, how it spreads, or what it modifies to hide or persist.
House想要找出这种寄生虫对扁桃核的感染方式，所以他设计了包含健康老鼠和感染弓形虫的老鼠的实验。
House wanted to find out how the amygdala was affected by the parasite, so he ran experiments with both healthy and Toxoplasma-infected rats.
专家表示：虽然尖锐湿疣的感染方式有很多种，但是只要做好日常的预防护理工作是可以避免疾病危害您的身体健康的。
Experts say: Although there are many kinds of infection, but as long as the daily prevention and nursing work is to avoid the disease harm to your health.
笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
让事情更加复杂的是，不是所有的实验动物都会对感染用相同的方式反应。
To complicate matters further, not all lab animals respond to infections in the same way.
流感也可以通过其他方式致死，例如使患者易受细菌感染从而引发心脏病。
Flu can kill in other ways, too, from rendering you vulnerable to bacterial infections to triggering heart attacks.
减少通过这种方式受到感染的婴儿数量的第一步，就是是预防妇女感染HIV病毒，并防止意外怀孕。
The first step towards reducing the number of babies infected in this way is to prevent HIV infection in women, and to prevent unwanted pregnancies.
采用这种方式，大多数患者不用去医院，他们作为门诊病人在家里养病，他们有详细的治疗指南，戴口罩，以免他人受感染。
This approach means most of the patients never go to a hospital; they are outpatients, cared for at their homes, with detailed instructions, and masks, to protect others from infection.
感染弓形虫的老鼠开始出现转来转去与关注自我的行为- - -换而言之就是说这样的行为方式将引起猫对它们的注意。
Rats and mice infected with Toxoplasma start wandering around and drawing attention to themselves-in other words, behaving in ways that will bring them to the attention of cats.
有很多简单而有效的方式降低呼吸道感染的风险。
There are many simple but effective ways to lower the risk of respiratory infections.
这种感染HIV病毒的方式很罕见。
他们可在个人的生活中做一些改变，以这种方式作为一个模型产生一些社会感染。
They can make changes in their personal life and in that way be a model and produce some social contagion.
研究表明，这种方式感染HIV病毒的风险非常小。
Research suggests that the risk of HIV infection in this way is extremely small.
卫生习惯和通常玩耍方式使儿童尤易受到感染，许多地区的大量学龄儿童已受感染。
Hygiene and play habits make children especially vulnerable to infection, and in many areas a large proportion of school-age children are infected.
大家或许听说，信息安全专家也曾测试过公司的防御系统通过下面的方式，把一个感染病毒的U盘丢落一旁，看看是否有人由于好奇心去捡起它。
Security experts have also been known to test a company's defences by leaving infected USB sticks lying around and seeing whether anyone picks them up out of curiosity.
HAART以病毒本身为靶子，与这种疗法使用的药物有所不同的是，二甲胺四环素采取的是导向目标追踪方式，调节免疫系统的主要行动者以及HIV感染目标T细胞。
Unlike the drugs used in HAART which target the virus, minocycline homes in on, and adjusts t cells, major immune system agents and targets of HIV infection.
猪流感病毒被认为通过猪之间的近距离接触进行传播，另一种可能的传播方式是携带病毒的物体将病毒从被感染的猪群传播到健康的猪群中。
Swine flu viruses are thought to be spread mostly through close contact among pigs and possibly from contaminated objects moving between infected and uninfected pigs.
感染人的病毒也能感染猪猪与人传播方式大致相同，星期三至少有一个公司说他们开发了一种猪用疫苗。
At least one of the companies said Wednesday it's developing a vaccination for pigs, which can contract the virus from infected people — in much the same way people do.
如果大家都采取预防措施的话，医护人员就不用对人们的生活方式和感染风险做出假设。
If precautions are taken with everyone, health care workers do not have to make assumptions about people's lifestyles and risk of infection.
这项新发现让病毒的进化方式变得更加令人费解，同时也有助于解释传输动力学和病毒从一个宿主感染给另一个宿主的方式。
By complicating the understanding of viral evolution, the new findings also promise to help inform transmission dynamics and the ways in which viruses move among different host species.
大多数受感染的电脑的使用者既不了解也不关心他们的电脑可能正以某种未知的方式损害到某个未知者。
Most owners of infected computers neither know nor care that their machines may be damaging an unknown person in an unknown way.
此类型攻击中使用的系统可能以多种方式被破坏并受到蠕虫或病毒感染。
Systems used in this type of attack can be compromised in any number of ways and infected with a worm or virus.
最普遍感染病毒的方式是运行了邮件附件中的可运行程序。
The most common way to get a virus if from an email attachment that are executable programs.
最普遍感染病毒的方式是运行了邮件附件中的可运行程序。
The most common way to get a virus if from an email attachment that are executable programs.
应用推荐