他的创造力会感染其他的学生。
加拿大东部沿海的新斯科舍省公共卫生部门负责人斯特朗(RobertStrang)说，该省已证实有4名学生感染了“非常轻微”的猪流感，他们的年龄在12到17、18岁之间。
Nova Scotia's chief public-health officer, Robert Strang, said the east coast Canadian province had confirmed four 'very mild' cases of swine flu in students ranging in age from 12 to 17 or 18.
在纽约，研究者们正在试图寻找为什么有那么多学生在圣弗朗西斯预备学校被感染，已有59例，所有人的病情温和，学校已经与他们取得联系。
In New York, researchers are still trying to figure out why so many students at St. Francis Preparatory school in Queens became infected; 59 cases, all of them mild, have been linked to the school.
我的一个很出色的学生回答道：‘没错，但是你说得一定不如亲身经历其事的那个人讲得那么有说服力和感染力，’”舒克教授继续读道，“这一条我必须承认。
“One of my best students responded, ‘Yes, but you wouldn’t say it with the same conviction or affect as one who had experienced it personally, ’ ” Professor Schuck continued, still reading.
全班学生都感染上了这种病毒。
这对学生有巨大的感染力、吸引力和鼓舞力。
This student has a huge influence, and encouraged by the attractive force.
目的在医学生中树立起医院感染的意识，为临床培养合格人才。
OBJECTIVE to setup the concept of hospital infection among the medical students, and to train qualified people for clinic.
辅导员必须加强自身修养，以自身的人格魅力去影响、感染、塑造学生。
So the college advisers must improve themselves in term of self-cultivation frist, and try to influence students with their personality charm and help them to build their own personality charm.
同时，教师要在教学实践中加强思想道德修养和艺术修养，用自己的人格魅力去感染、影响学生。
In addition, teachers of fine arts should promote their own morality and art development so as to be ready to shed positive influence on students.
探讨大学生蠕形螨感染与性别、卫生习惯及皮肤性状、痤疮等面部疾患的关系。
ObjectiveExplore the relation between human demodex infection and the gender, health habit, skin character and acne.
探究和传授一些修辞常识，旨在向学生展示语言的感染力，提高他们的阅读欣赏能力。
The purpose to explore and pass on some rhetoric common sense is to display the infectiousness of language and to raise their reading appreciation ability.
耿冬冬就读于兰州理工大学自动化专业，他感叹道：“要是学校能多为大学生举办如此有感染力的讲座就好了。”
"If only more of such inspirational lectures were available to college students and were held on campus," said Geng, majoring in automation at Lanzhou University of Technology.
目的：调查近年广州医科大学生人体蠕形螨的感染情况。
Objective: To understand the situation of infection with Follicle mite in the students.
结果疾患总感染率为35.26%，其中城镇与乡村学生的疾患总感染率间存在明显差异（P<0.05）；
Results The total infection rate of diseases was 35.26%, there was a significant difference between the students from city and countryside( P<0.05).
教师在课堂教学中必须根据学生的不同层次运用语言，并在课堂外，用准确清晰、流利的具有感染力的语言影响学生。
In class, teachers must apply language according to different student levels, and they should use exact, clear, fluent and contagious language to infect students out of class.
目的了解大学生结核感染者预防性用药情况。
Objective To know the situation of the preventative drugs for tuberculosis infected college students.
油性皮肤或混合性皮肤学生蠕形螨感染率及患酒渣鼻、痤疮等面部疾患的概率均较高。
The students of oily and mixed skin have higher infection rate and more susceptible to acne and rosacea.
辅导员必须加强自身修养，以自身的人格魅力去影响、感染、塑造学生。
So the college advisers must improve themselves in term of self - cultivation frist, and try to influence students with their personality charm and help them to build their own personality charm.
结论在校大学生经血传播疾病感染率较低，是获取安全血液的主要保障，是无偿献血的主力军。
Conclusion College students have low infection rate of diseases spread by blood. They are the major safeguard to acquiring safe blood and the main force of unpaid blood donation.
所有受她教导的学生，不约而同认为钟老师是一位热心、认真教学的老师，而且都会感染到她对书法的热情及体会书法对提升个人修养的影响。
All her students have high regard to her passion and devotion as they all acquired much inspiration from her in calligraphy as well as its positive input in refining personal temperament.
结论本地大学生蠕形螨感染较普遍。
Conclusion The infection of demodex mites was common in local university students.
目的了解接种乙肝疫苗后，烹饪大学生HBV感染状况，为乙肝防治提供科学依据。
Objective To understand the immunity of students of Chinese cuisine major after hepatitis B vaccination to provide the scientific bases for hepatitis B Virus(HBV) infection prevention.
教师，作为学校德育实施主体和学生最重要的道德榜样，其自身的言行举止、行为示范对学生最具有感染力，对提高学校德育实效性具有重要作用。
As the main carrier of school moral education and students most important moral model, teachers own actions and demonstrations have an important influence to students.
一名艾滋病病毒携带者向当地卫生部门报告，称这所中学大约50名学生可能已感染艾滋病病毒。
A people living with HIV to the local health department report, which said about 50 high school students may have been infected with HIV.
结论大学生蠕形螨感染较普遍，应加强大学生蠕形螨感染的群防群治工作。
Conclusion it is common for the students of local college to be infected with human follicle mites and it is necessary to reinforce collective precaution and remedy.
另外，孩子感染流感后一般需要在家休息3 - 5天，所以流感对在校学生除了健康伤害之外，对孩子学习影响较大。
In addition, children infected with influenza in general need to rest at home after 3-5 days, so students of influenza in addition to the health damage, the greater impact on child learning.
目的调查甘肃中部干旱山区会宁县小学生幽门螺杆菌(Hp)的感染状况及与胃肠道疾病的关系。
Objective to survey the prevalence of Helicobacter Pylori (HP) infection and its relation to gastroduodenal diseases of pupils in Huining County in the central arid mountain area of Gansu Province.
目的调查甘肃中部干旱山区会宁县小学生幽门螺杆菌(Hp)的感染状况及与胃肠道疾病的关系。
Objective to survey the prevalence of Helicobacter Pylori (HP) infection and its relation to gastroduodenal diseases of pupils in Huining County in the central arid mountain area of Gansu Province.
应用推荐