当你感冒了，你的白细胞会制造流感抗体。
When you get infected your white blood cells make antibodies against the flu antigen.
例如，当我们失恋时，我们与心碎的悲痛感抗争。
When we lose a love, for instance, we fight our feelings of heartbreak.
感抗不但有幅值，而且有相角，它是一个复数量。
感抗不但有幅值，而且有相角，它是一个复数量。
It has a magnitude as well as phase Angle. It is a complex quantity.
内眼手术前应选用敏感抗生素以预防术后感染的发生。
Using susceptible antibiotic drugs before eye surgery is suggested to take precautions against the infection.
“感抗”这个术语只适用于交流电路，其测量单位为欧姆。
The term IMPEDANCE is applicable only to AC circuits. Its unit of measurement is the ohm.
我们还发现冥想者较对照者而言其流感抗体滴度明显增加。
We also found significant increases in antibody titers to influenza vaccine among subjects in the meditation compared with those in the wait-list control group.
他认为，国家是人内心强烈的自豪感,与恐惧感抗争的心理产物。
The state is a product of a psychological struggle between the contending passions of pride and fear.
目的探讨开放性手外伤创面常见污染细菌的种类及敏感抗生素。
Objective To study the species and origins of bacteria on open hand injury.
变压器原边线圈电感的感抗远远大于负载电阻对原边的折算值；
The inductive reactance of a primary coil is much larger than the value of load resistance converted into the primary;
并着重对影响短网安全和经济性最大的传热性能和感抗进行计算。
The calculation of heat transmission and indutive reactance, which affect the safety and economy or the power network most, was emphasized.
但对谐波频率而言，系统感抗大幅增加而滤波支路容抗大幅减小。
But at the harmonic frequency, the system inductance increases greatly and the reactance of the filter circuit reduces greatly.
伴有发热的呼吸道疾病的参与者做临床检查，测定患病婴儿的流感抗原。
Participants with febrile respiratory tract illness were examined clinically, and ill infants were tested for influenza antigens.
丙种球蛋白联合敏感抗生素治疗，其治愈率显著高于单纯使用抗生素组。
The therapy of immunoglobulin plus sensitive antibiotics showed better cure rate compared with that of antibiotic group.
通过改变放电回路中的感抗值，可以改变预电离与主放电之间的延迟时间。
By using different inductance values in a discharge circuit, the delay time can be changed.
在工频频率下，SVC滤波支路的容抗远大于系统感抗，不会产生并联谐振。
At power frequency, since the capacitive reactance of SVC's filter circuit is much larger than system inductance, the parallel resonant could not happen.
极化电位至0V时，阻抗谱上出现三个时间常数，对应两个容抗弧和一个感抗弧。
When the potential reached 0v, there are three time constants, one inductance arc and two contain arcs.
对焊接电流进行反馈恒流控制，自动补偿网压波动、二次回路感抗变化对焊接电流的影响；
The variety of current can be automatic compensated caused by undulating of voltage & secondary loop inductive reactance.
猪流感和季节性流感最大的不同之处就是，60岁以上的人有猪流感抗体，但儿童好像没有。
A main difference between swine flu and seasonal flu is that people over 60 appear to have some immunity to swine flu, while younger people seem not to.
在电法勘探发送机中，负载感抗有时比较大，而感抗的大小则会影响到IPM的关断时间。
In electrical exploration, inductance of load, which influence t_ (off) of IPM, is large sometimes.
结论根据血培养药敏结果选用敏感抗菌药物，可减少细菌耐药性的产生，提高临床治疗效果。
Conclusion To choose sensitive antibiotic drugs based on the drug sensitivity tests may decrease the occurrence of drug-resistant bacteria and increase the clinical curative effects.
计算结果表明：三相次级整流电阻焊焊接电流基本上是连续的，负载感抗变化对其影响很小。
The calculating result shows that the welding current of 3-phase DC resistance weld is continuous, and the changing of induction reactance has little influence on it.
结论不同型别的毒株表现出交替占优势的特征，人群流感抗体水平的消长与优势株的型别一致。
Conclusion Different types of strains predominated alternatively, and the rise and fall of influenza antibody level among people conformed to the type of dominant strain.
本文就一例肉种鸡公鸡发生腿病进行诊治，诊断结果为细菌感染，使用敏感抗生素阿莫西林治疗有效。
This thesis summarized the diagnosis and treatment for Parents-for-meat Chick Leg Disease , and the primary diagnosis is that the chick was affected by bacteria which is sensitive to AMOXICILLIN.
电阻与感抗。机械方面讨论了电缆直径、铠装设计等强度问题，以及电缆设计与使用和操纵设备操作方式的关系。
Mechanically, it deals with the strength problems such as the cable size and the armour design, and the relations between the cable design and cable handling system in operation are also emphasized.
方法117例UU阳性临床症状与体征明显的女性患者随机分为二组，分别采用局部微波治疗和敏感抗菌药物治疗。
Method 117 female cases with visible symptoms of NGU infected by UU were divided to tow groups randomly, of which, one treated by microwave locally and another treated by susceptive medicine.
而二者分泌柠檬酸的速率虽然均有显著提高，但处理后感抗品种之间差异不大，表明柠檬酸在缓解铝毒性中的作用不大。
The rate of citrate exuded in the two soybean cultivars both increased in response to Al toxicity stress but no significant difference between them was observed.
如果可能的话，不要使用偏置补偿(脉冲电流)。因为对脉冲电流的感抗可能会使测量不稳定，或者使自动量程功能难于工作。
If possible, do not use offset compensation (pulsed current) because inductive reaction to the current pulse may cause unstable measurements or make autoranging difficult.
在临床小儿感染性腹泻的诊治中，应注意肺炎克雷伯氏杆菌的分离鉴定和选用敏感抗生素对症治疗，以防止滥用广谱抗生素及耐药性的形成。
Klebsiella pneumoniae was isolated from the pathogens for infantile diarrhea, whose result of drug sensitivity test proved that it was sensitive to cefoperazone and amikacin.
在临床小儿感染性腹泻的诊治中，应注意肺炎克雷伯氏杆菌的分离鉴定和选用敏感抗生素对症治疗，以防止滥用广谱抗生素及耐药性的形成。
Klebsiella pneumoniae was isolated from the pathogens for infantile diarrhea, whose result of drug sensitivity test proved that it was sensitive to cefoperazone and amikacin.
应用推荐