把一些感情因素放在一边，语言总会产生的。
Put aside some of the more emotional elements that language always engenders.
带有感情因素的物品最难舍弃。
别把所有带感情因素的物品全部清除。
不要让感情因素影响你完成家中杂务。
Don't let your emotions interfere with completing your chores.
再次，没有任何感情因素。
该系统并不测量撒谎行为，他补充说，而是同撒谎相关的感情因素。
The system does not measure lying itself, he adds, but the emotion associated with lying.
王尔德的目标是让读者在做投资决策时把感情因素剥离出来。
Wilder's goal is to get his readers to take emotion out of their investment decisions.
心理学家们经常把感情因素描述为为动机的组成部分，而不是理性的对立面。
Rather than seeing emotions as opposed to rationality, psychologists frequently describe them as vital components of reason.
太多的感情因素夹杂在其中，那是被我们赛场上的敌人所计划好的。
There was so much emotion and it was planned by our enemies in the paddock .
这个发现表明了可能在压抑或精神压力等感情因素和疾病之间有联系。
Recently, however, they have found that our brain can affect our immune system.
二度创作要注重理智因素与感情因素相结合，即真实性与创造性的统一。
In bis inditement, it is crucial to pay attention to integrating both the rational factors and emotional factors: the unification of the authenticity and creative.
该地区的哲学研究的思想，意识，心理功能，如思维，意向，想象，和感情因素。
The area of philosophy that studies the mind, consciousness, and mental functions such as thinking, intention, imagination, and emotion.
但是在那以及许多其他问题解决之前，恋人们将更多地考虑经济情况而非感情因素。
Until that and many other questions are answered, personal relationships will often be grounded more in economic reality than in emotional attachment.
冈本信治郎，在创作时极力地排除纠缠在作品中的感情因素，追求着始终客观的表现方式。
When making his work, Okamoto seeks to expel all emotion in the image and achieve and make it an expression of objectivity.
如果不认清和尊敬我们的感情因素，无论我们想要怎样掌控我们的交谈，我们都将错失至少一半的内容。
No matter how much our mind wants to control the conversation, we will miss out on at least half of the story if we don't recognize and honor our emotional side of our being.
开始学习如何重建你对感情因素的思想态度。来自感情冲突的疲劳能导致自杀、衰弱性疾病或代谢紊乱。
Start learning how to reconstruct your mental attitude towards emotional factors. Fatigue from emotional conflicts can lead to suicide, debilitating diseases or imbalance in your metabolism.
所谓音乐情感，是指人与音乐交互过程中所产生的包括各种人类感情因素的心理过程，是人类自然情感的升华。
By musical emotion is meant the psychological process resulting from the interaction between man and music, including various human emotional factors. It is the elevation of human natural sentiments.
基于这一假设的管理模式是“任务管理模式”，其特点是：管理的重点是效率、任务，无须考虑人的感情因素。
The practice that corresponds this hypothesis is "task management", which emphasizes the task and efficiency and neglects affectionate factors.
有力的图片故事必须建立在特有的核心价值(或言核心感情因素)的基础之上，并且这样的价值或者感情必须触动观众的心灵。
Every dynamic story is built on a set of core values and emotions that touch the heart of its audience. Anger.
实用主义的恋人们也会淡化人际关系中感情方面的因素，而倾向于实用、理智的联系。
Pragma lovers also downplayed emotive aspects of relationships but favoured practical, sensible connections.
但其中渗透了感情的因素。
约40%的人将压力过大归咎于经济因素，同时有35%的人表示工作压力大，此外还有35%的人表示压力来自感情问题。
Some 40 percent blamed economic factors for feeling overburdened, while 35 percent said they are under pressure due to work and another 35 percent due to relationship problems.
但是，我确实相信有那么几个关键因素，在人们勇敢地开始一段感情后可以帮助人们受到对方的关注。
But, I do believe that there are several key factors that help keep human beings centered when they are brave enough to enter into a relationship.
找出那些让你生活一成不变的因素(不仅仅是你的感情生活)，然后作出改变。
Figure out what is keeping your life in stalemate (chances are that it isn't just your relationship) and then make a change.
这是一个非常重要的因素虽然，并可能导致观众通过各种各样的感情。
It is a very important element though, and can lead the viewer through a wide range of emotions.
另一个因素是案件的感情吸引力。
骨盆底部紧张肌痛可以由多种不同的因素导致，包括生育，感情问题导致的骨盆底部肌肉紧张。
Pelvic floor tension Myalgia can be caused by various factors, including childbirth and emotional problems causing tension in your pelvic floor muscles.
骨盆底部紧张肌痛可以由多种不同的因素导致，包括生育，感情问题导致的骨盆底部肌肉紧张。
Pelvic floor tension Myalgia can be caused by various factors, including childbirth and emotional problems causing tension in your pelvic floor muscles.
应用推荐