他们只是听从了我们的提醒，使用了有效的方法——彼此交流感情，给予对方支持、理解和爱。
They just had to be reminded to return to what worked — communicating their feelings with each other and showing their support, understanding and love.
大家都觉得继母应该用和其他妈妈们一样的忍耐和克制来应对这一切。但她却没有她们的那些感情积累来支持她们度过那煎熬的时刻。
A stepmother is expected to respond with the patience and forbearance of any other mother, yet she has no reservoir of affection on which to draw.
相互支持、关心的感情，允许你表达自己的一切——喜欢什么、讨厌什么，你的梦想与忧虑，你自豪的事情，你的失望、恐惧和弱点。
A supportive, caring relationship allows people to reveal details about themselves - their likes and dislikes, dreams and worries, proud moments, disappointments, fears, and weaknesses.
一些找工作的人发现和其他没有工作的人的会面在感情上和实际支持中都很有帮助。
Many job-hunters find meeting with other unemployed workers helpful for emotional and practical support.
作为一个社会，我们需要认识到对于孩子来说，父亲是与母亲同等重要的，不仅仅在经济支持上，而且在感情依靠、教育和纪律训导方面都是如此。
As a society, we need to realize that fathers are just as important to children as mothers are - not only for financial support, but for emotional support, education and discipline as well.
人们需要宝贵的、在思想和生活上支持他们的感情。
People need valuable emotions which can support them both in mind and in life.
世上有很多不同的情感。人们需要宝贵的、在思想和生活上支持他们的感情。友情是其中一种很重要的情感。
There are various emotions in the world. People need valuable emotions which can support them both in mind and in life. Friendship is one of the most vital emotions.
不幸的是，对于那些没有稳定的感情和一定的朋友圈的人，“要”治疗“低社会支持率不是一件简单的事”，伯格说，“有些人觉得社交活动有点难以应付，而且这件事并不仅仅像我们所看到的那样，所以去交朋友吧！”
Unfortunately, for people who are not in a committed relationship and do not have a network of friends, "it's not that easy to 'treat' low social support," Burg says.
工作对于我来说是对事业的追求、对公司的感情和同事之间相互关心和支持的综合体。
Work to me is to build a career by combining loyalty to the company and mutual support and care between colleagues.
我在感情上、身体上和经济上都快支持不住了。
Emotionally, physically, and financially I was on the ropes.
我在我的博客上和类似的地方表达我的感情，有很多朋友支持我，鼓励我，给我建议和意见。
I expressed my emotions on my blog and something like that everyday, and there are so many friends support me and give me advices or Suggestions.
歌唱者发音的准确、音质的优美和感情的宣泄，都与歌唱的呼吸支持密切相关。
The accuracy of the pronunciation, the beauty of the sound quality and the catharsis of the feeling of the singer are all closely related to the breath support.
伟大的支持，充满了感情和激动的伟大的夜晚将会给我们一份大礼。
Great support, a great night of emotion and passion will give us a lift.
真实的故事，在这静静惊人书是米勒的努力，理解和支持，甚至她的感情纽带，与她的父亲。
The real story in this quietly amazing book is Miller's effort to understand and even sustain her emotional bond with her father.
而《国王的讲演》正是这种精神世界和凡人故事的最好结合。它是有着感情和精神世界支持的，并非那些无聊的虚构或导演本人的妄想与梦呓。
The King 's Speech delivers the spiritual world of an actual human being, a story of emotions and souls, not a delusional fiction made up by a director.
可作为丈夫和父亲，他没有给我树立一个充满爱心、能在感情上支持别人的角色楷模或榜样。
But as a husband and father, I had no role model or example of a loving, emotionally supportive man.
那里，史蒂夫可以得到治疗和感情上的支持。
这意味着你需要大量来自于感情上的安全感。无论你做什么或处在什么位置，让你感觉到被爱和被支持都是尤为重要的。
It is especially important for you to know that you will be loved and supported no matter what you do and who you are.
他们走进你的生活，助你渡过难关，或者是给你提供指导和支持，在身体上，感情上，甚至是在精神上帮助你。
They have come to assist you through a difficulty, or to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or even spiritually.
在感情级别上，奇异的恩典对我最有效。（Allen）你可以先进行独唱，然后切进我们大家的和音来支持你。
On an emotional level, Amazing Grace had the most effect on me. (Allen) We can have you sing solo and then a choir of us come in and back you up.
在感情级别上，奇异的恩典对我最有效。（Allen）你可以先进行独唱，然后切进我们大家的和音来支持你。
On an emotional level, Amazing Grace had the most effect on me. (Allen) We can have you sing solo and then a choir of us come in and back you up.
应用推荐