我是一个爱笑的女孩子,也是一个感性的女人!
我喜欢既热情又感性的女人,因为她应该很会享受生活!
I love a passionate and sensual woman, because she sure knows how to enjoy herself!
咖啡是个感性的女人,热情奔放中却显得过于兴奋,表情丰富,但反复无常,她总是问茶叶:你爱不爱我?
Coffee is an emotional woman, passionate but in too excited, look rich, but volatile, tea, she always asked: Do you love me?
但是,男人啊,你一定要明白,感性的女人向往浪漫、热爱鲜花,尤其情人节那天,最盼望心爱的男人能送花给她。
But men has to understand that sensitive women yearn for romance and adore flower, especially on Valentine's Day, they all dream for their beloved one to send them flower.
我太太是个聪明又感性的女人,并且很实际,她的这些性格特点都是我喜欢和依赖的,因为我半点这些优点都没有。
My wife is smart and sensible and pragmatic and these are qualities I love and depend on, because I have none of them.
但这一次,她滔滔不绝地诉说过去,现在,未来,才发觉原来她是非常感性的女人,正如她笑说:“我也想糊涂一下,可惜我办不到”。
I was stunned to find out that actually she was a woman of geist and receptivity. She talks in a humorous tone, "Sometimes I also want to be careless too, but I failed to do so."
用感性可以让你体会更多小女人的浪漫、温柔,以及生活中的美和爱。
Being emotioanl, you will show more romance and gentle of a delicate woman, and the beauty and love of life.
女人天生比男人感性[sociallyproficient被翻成感性,个人感觉不准确]但他们却不能知道你的想法。
It is true that women aremore socially proficient than men by nature, but they can't read your mind.
那么,当我们问到“女人到底想要什么?”的时候,我们一开始提到的“聪明-幽默-成熟-感性”该怎么办呢?
So what's with the whole "Smart-funny-mature-sensual" we had at the beginning, when we asked "what do women want"?
用脑是理性,用心是感性,用理性我们可以在社会上做一个大女人,担当你的角色;
Dealing matters with mind is rationality, with heart is sensibility. Being rational , we can be big woman and act our role.
女人是感性的动物,较之于男人更贴近生命的本真,更能触摸生命感性的运动。
Women, as sensible animals, are considered to be closer to the nature of life and more sensible to the motion of life than men.
男人和女人的结合让人类变得完整,单身的女人想寻求男人的力量和强势,单身的男人想寻求女人的温柔,感性和洞察力。
It is the man and Woman united that makes the complete human Being, Separate she wants his force of Body and Strength of Reason; he her Softness, Sensibility and acute Discernment.
男人的爱是实实在在的,而女人却是爱上爱或被爱的感觉,与物质无关,与情愿有染,在这一点上,男人偏于理性,女人则过于感性。
Man's love is substantial while woman love the feeling of love itself or being loved which relates not with material things but the affection. On this point, man tends to be rational, woman emotional.
这也许看来像是成见,但别忘记理性和感性对Jung派学者来说是等价的,而三分之一的男人是感性者;三分之一的女人是理性者。
This might seem like stereotyping, but keep in mind that feeling and thinking are both valued equally by Jungians, and that one-third of men are feelers and one-third of women are thinkers.
这也许看来像是成见,但别忘记理性和感性对Jung派学者来说是等价的,而三分之一的男人是感性者;三分之一的女人是理性者。
This might seem like stereotyping, but keep in mind that feeling and thinking are both valued equally by Jungians, and that one-third of men are feelers and one-third of women are thinkers.
应用推荐