除其具有目的性、创造性、自主性、社会性特征外,狭义“实践”范畴还具有感性现实性特征。
Besides its characteristics as purpose, creation, autonomy and society, the narrow sense of "practice" also has characteristics of perceptuality and reality.
Kapor的商业敏感性、创造力和远见对于把Ozzie的设想变为现实至关重要。
Kapor's business acumen, creativity, and foresight were critical in changing Ozzie's vision into reality.
传统的艺术学有着卓越而悠久的历史,但对于现实生活中代表未来方向的新生事物,传统艺术学存在滞后性,缺乏足够的理论敏感性。
Traditional art enjoys a long and outstanding history, but is not sufficient in terms of theoretical sensitivity towards the new things in reality that represent the future trend.
这计画,并揭示象征变为现实的框架,在他们的身体、理智、感性的尺寸。
It projects symbolism into reality, and reveals the framework in their physical, sensible, and perceptive dimensions.
敏感性分析和优化结果在九7区的实际生产中取得良好的效果,对指导特、超稠油油田生产具有一定的现实意义。
Through sensitivity analysis and the optimization results, very good results were obtained in Nine-7 Block, which can be used to guide the development of the extra or super heavy oil reservoirs.
事实上,艺术中情感与形式都来自现实生活,并在漫长的历史过程中生成的,而艺术则是人的自由本质的感性直观。
In fact, emotion and form are from real life, and have developed in the long course of history. Art is the sensuous intuition of the essence of human freedom.
马克思在科学认识人的类本质的基础上,从现实的、感性的实践活动和社会关系出发科学地揭示了人的社会性本质。
Based on his scientific know-ledge of human own kinds nature and the actual, perceptual practice and social relationship, Marx scientifically revealed human social nature.
实际上是再次使用,我称为现实主义,可能跟“后感性”是有关系的,但是我觉得还不够,应该更加切入到现实的深层。
This is really a reuse, and I call it realism. Maybe it's linked to "post-perception", but I think it's not enough. It should go further into the depths of reality.
阐述了利润敏感性分析的现实意义、计算方法和在实际工作中的具体运用;
This paper firstly elaborates the practical significance of profit sensitivity analysis, the computational method and concrete utilization in the practical work.
一个现实的感性确定性不仅仅是这种纯粹的直接性,而乃是这种直接性的一个例子。
A concrete actual certainty of sense is not merely this pure immediacy, but an example, an instance, of that immediacy.
对咏史诗创作已积累的艺术经验如情感性、个体性、特征性、现实性等,亦以范本形态展示出来。
In the selected poems the accumulated artistic experience such as feelingness, individuality, characteristics and reality also have been expressed as a model form.
苏轼散文不仅在思想上具有现实性、哲理性,在艺术上也更具情感性、诗意性。
Su Shi's prose is not only realistic and philosophical in terms of ideology, but also more emotional and poetical in the arts.
从调查中,本研究发现大学生存在阅读取向现实功利化、偏向娱乐刺激感性化和认知与阅读选择行为之间的不一致的问题。
The research found that university student's reading has problems that are utilitarian reading orientation perceptual reading orientation and inconsistent between cognitive and reading behavior.
其二是立足个体生命的现实,从感性、自由、生存、生命、超越等立场反思美学,批判美学。
It was to re-think and criticize the aesthetics on the position of individual existence, including perception, living, life, freedom, and surmount.
第四部分指出了人的自由何以可能及自由实现的现实途径即人的感性实践活动。
The fourth section puts forward the possibility and approach of freedom, namely human practice.
第三是首次提出利用虚拟现实技术对婚庆进行情景模拟,提供感性认知。
And it points out the next step as well. 3. Simulating the scene through Virtual Reality for the first time.
但是实证分析发现,薪酬业绩间的敏感性只有5%,并不能很好解释现实中CEO薪酬现象。
However, practical analysis discovers that the sensitive relationship between CEOssalaries and their achievements are mere 5%, which can not provide convincing explanation.
但是实证分析发现,薪酬业绩间的敏感性只有5%,并不能很好解释现实中CEO薪酬现象。
However, practical analysis discovers that the sensitive relationship between CEOssalaries and their achievements are mere 5%, which can not provide convincing explanation.
应用推荐