大约有一半的实验对象认为自己有心灵感应能力。
About half the subjects considered themselves to be telepathic.
方向感应能力和嘴内有红外线感应器。
他是有心灵感应能力的，他知道你在想甚么。
研究小组表明一种相关的趋同现象可能已经形成吸血蝙蝠的热感应能力。
A related convergence, the study team suggests, may have led to the heat-sensing capabilities of vampire bats.
相对于努力了解我怎样提高心灵感应能力，他们发现相信我只是想骗钱更容易些。
Rather than try to understand how I was developing my psychic abilities, they found it much more believable that I had simply decided to rip people off.
响尾蛇是响当当的捕猎好手，当然，这基本上是得益于它的热感应能力。
Rattlers are amazingly good at catching prey because of their heat-seeking ability.
但酒店有一段黑暗的历史，有“超感应能力”的儿子开始看到一些恐怖的东西。
But the hotel has a dark history, and the psychic son starts to see ghostly things.
但酒店有一段公开的历史，有“超感应能力”的儿子开始看到一些可怕的器械。
But the hotel has a dark history, and the psychic son starts to see ghostly things.
胆鼻海豚头部有块叫“鲸脂”的脂肪组织，可用来聚焦声波，使其具备声纳感应能力。
Bottlenose dolphins use fatty tissue in the head, concentrated in an organ called the melon, to focus sound waves, giving them their sonar ability.
在最近的实验中，乔和他的小组建了一个法拉第氏罩，骊设想测试人类的磁场感应能力。
During the recent trial, Kirschvink and his team built a Faraday cage to test the ability in humans.
打扰一下，我认为潜水侠会用他的心灵感应能力，让鱼儿在别的地方大小便。嗨，宝贝。
Excuse me, I believe aquaman uses his telepathic powers to request the fish do their business elsewhere. Hey, babe.
第1集：银行的工作：抢劫银行成为人质，迫使托比用他的心灵感应能力，在3赛季首演。
1: the bank Job: a bank heist becomes a hostage situation, forcing Toby to use his telepathic abilities, in the Season 3 premiere.
这是人类能够具有最强的感应能力，能够感应到人类无法全部看到的、整体的宇宙机制的根本原因。
This is the fundamental reason why human beings have the most powerful inductive capacity and are able to have induction of the overall cosmic mechanisms that human beings are unable to see wholly.
安徒生童话丰富的文学美感与孩子们天然的感应能力相交织，构成了动人的、极富诗意的阅读景观。
The literary beauty of Andersen's fairy tales and the aesthetic ability of children mingle with each building a piece of reading scenery of emotion and poetic flavor.
你们中的一些人已经在开发你们的心灵感应能力，当振动增高的时候，你们会发现它变得越来越普遍。
Already some of you are developing your telepathic abilities, and as the vibration increases you will find it becoming more commonplace.
从机器人学观点来看，人不但是既轻巧又能活动的结构，而且它拥有超常的感应能力和高于目前任何一种机器人的智能。
From a robotic point of view they are light mobile structures with exceptionally good sensory perception and intelligence far above that of any current robot.
野生动物生物学家相信随季节迁移的水鸟有一种与生俱来的感应能力，可以察觉到大风雪的前兆，并对大气压力的变化特别有反应。
Wildlife biologists believe migrating waterfowl have a built-in sense to detect the approach of large storms and are particularly responsive to changes in barometric pressure .
闪光香料的作用之一是使吸食者产生心灵感应能力。在德克兰元帅忙于以战斗冥想整合舰队之时，这一效果使塔科得以感受到对方发散出的焦虑。
The drug's ability to give the user telepathic abilities allowed Takel to sense the unease radiating from Grand Admiral Declann, who was busy helping to coordinate the fleet with battle meditation.
我不知道这么说是否有意义：这只猫具备某种超常的感应能力，使它能敏锐地意识到即将来临的死亡，而这一切，即使那些受过高水平训练的专业头脑也做不到？
I wondered: Did it matter that this cat had some extrasensory power of perception that allowed him to pick up on impending mortality before highly trained medical minds could?
仿真结果表明，该模型比传统定时和感应式控制的适用范围更大，自适应能力也更强。
The simulation result shows that compared with fixed-cycle and full-actuated control methods, it has a more extensive application range, and possesses the stronger self-adaptive competence.
仿真结果表明，该模型比传统定时和感应式控制的适用范围更大，自适应能力也更强。
The simulation result shows that compared with fixed-cycle and full-actuated control methods, it has a more extensive application range, and possesses the stronger self-adaptive competence.
应用推荐