在大学物理实验中感官训练和思维训练是观测能力培养的主要内容。
In college physical experiment, the training of sense and thought is the main content of training observation ability.
但也有部分专家质疑训练大脑去忽视矛盾的感官刺激未必是个好主意,因为这可能会抑制你在现实世界中做出适当反应的能力。
But some experts wonder whether it is a good idea to train your brain to ignore conflicting sensory stimuli because it might inhibit your ability to react appropriately in the real world.
梅丹尼家族训练家族成员感官与精神的能力声名远播。
House Medani 's ability to train the senses and the minds of its members is legendary.
我们需要开始重新训练自己,依照感官捕获葡萄酒的方式。
We need to begin with re-training ourselves in terms of how we perceive wine with our senses.
但是,你要训练你的捕获葡萄酒的感官能力:视觉,嗅觉,味觉和触觉。
You will, however, exercise the senses we use to perceive wine: sight, smell, taste and touch.
要着重讲授或改善每个划臂阶段的水感- -讲授象划水掌、脚蹼和外科医用胶管等训练辅助物的使用,将会有助于提高感官知觉的输入。
Emphasize the feel of each stroke phase being taught or improved - teaching aids such as paddles , fins , and surgical tubing may help to improve sensory input.
研究者认为通过学习音乐进行几年多感官的训练,能提高交际能力和开发智力。
Researchers say years of multisensory training through learning music may improve these communication skills in the brain and foster better literacy.
不是去欣赏油画,我们自己应当去作画;不是去听音乐会,我们自己应当去演奏乐器,去跳舞,去唱歌,去演戏,让我们的感官受各个艺术门类的规矩和训练。
We have to paint rather than look at paintings, to play instruments rather than go to concerts, to dance and sing and act ourselves, engaging all our senses in the ritual and discipline of the arts.
他受过自我努力和意志力的训练,已经把自己从相对世界的物质感官中解脱出来。
Exercising self-exertion and unshakable will-power, he had liberated himself from attachment to the sense-objects of the relative universe.
接受过专业医学教育的佳莲雅舍的健康专家为女性的身体理疗通过他们训练有素的感官。
In the Beautiful Lotus Spa for women's health medically professionally educated health experts work with all their well-trained senses for the women's body.
接受过专业医学教育的佳莲雅舍的健康专家为女性的身体理疗通过他们训练有素的感官。
In the Beautiful Lotus Spa for women's health medically professionally educated health experts work with all their well-trained senses for the women's body.
应用推荐