至少在陆地上,海洋使人感官愉悦,刺激人的想象。
On land at least, the sea delights the senses and excites the imagination.
各式精美的菜肴,给人完美的感官愉悦。
你对所有的感官愉悦明显偏爱,但是,当然你不愿意仅仅幻想。
You have a marked fondness for all pleasures of the senses, but, of course, do not give yourself lightly to mere passing fancies.
除了令人惊叹的设计,酒吧是经典鸡尾酒和这些元素创造感官愉悦完美的方程。
In addition to the awe-inspiring design, the bar serves classic cocktails and together these elements create the perfect equation for sensory delight.
在个人层次上,这股能量将会打开你们每一位的感官愉悦、世俗欢乐和美的快乐。
At a personal level this energy will open each of you to sensual pleasures, earthy delights, and the bliss of beauty.
对涅磐的属性包括了感情的缺乏,骄傲的破坏,避免口渴,从执着中获得自由和破坏所有的感官愉悦。
The attributes of nirvana consist of absence of passion, destruction of pride, avoidance of thirst, freedom from attachment and destruction of all sensual pleasures.
你的秤男:天秤的气息、触摸、感受……他原本是个很慢热的人,本周的行星使他超级注重感官愉悦。
Your Libra guy: the smell, the touch, the feel of a Libra... he's the original man with a slow hand, and this week's planets find him in a super-sensual groove.
大脑分泌大量胺多酚,你沉浸在强烈的感官愉悦享受中,对方就是完美的、理想的、就是你的真命天子。
In this stage of relationship, endorphins soak your brain and you're immersed in intense pleasurable sensations. Your lover is perfect, ideal, made for you.
傅里叶想要解放人们的本能以便每个人,尤其是女性,都尽可能的过上享受多种娱乐与感官愉悦的生活。
Fourier wanted to free people's instincts so that everyone, especially women, might lead a life of varied enjoyments and sensual delight.
那是一部极富魅力,让人感官非常愉悦的歌剧。
这本书带来一种感官上的愉悦。
感官的愚弄正是感官的一种愉悦。
“这些食物带给我们感官的愉悦,并且激励我们去获取,”他说到,“这同样帮助我们重新组织我们的记忆,使我们记住怎么样获得这些食物。”
"They give us sensory pleasure, and they motivate us to work to obtain them, " he said. "They also help us reorganize our memory so that we remember how to get them.
艺术并不仅仅是愉悦感官的,对我来说艺术是一种通过视觉达到的思维方式,是区别于哲学家、思想家表达方式的视觉分析与论证。
Art is not just for sensual pleasure. To me, art is a way of thinking through visuality; visual analysis and demonstration separate an artist from a philosopher or thinker.
将这些瞬间的细节图像化,可以看作我一次自残式的梦游,在愉悦当下的感官刺激后,一种梦境的惊骇将引发观者对其自身存在的恐惧与绝望。
Show these details in the form of pictures just like suicide-sleepwalking. After a joviality experience of sense stimulate, one would feel fear and despair about his self-existent.
暴食者可从吃中得到感官上的愉悦。
这种语言的确比那种语言难学,当它诉诸智力时,也更使人的感官感到愉悦。
The language is, indeed, more difficult of acquirement in the one case than in the other, and possesses more power of delighting the sense, while it speaks to the intellect;
避暑别墅室内设计和园艺的图片满足感官享受,连同着这些,此书绝对是令人愉悦的、能激发人灵感的。
Accompanied by luscious photographs of summer house interiors and gardens, this book is sure to delight and inspire.
我们将不再享有真正的愉悦,而只剩下感官和视觉。
我们将不再享有真正的愉悦,而只剩下感官和视觉。
应用推荐