当我们仔细审视脑海里的许多想法和内心的感受时,可能会惊谔地发现,我们常常选择死亡而不是生命,选择诅咒而不是祝福。
When we look critically at the many thoughts and feelings that fill our minds and hearts, we may come to the horrifying discovery that we often choose death instead of life, curse instead of blessing.
最终,宽恕一个人,在宽恕中,你会变得开心并且继续前行,感受同情别人并且祝福他们。
Finally, forgive the person and realize that in forgiveness, you are allowing yourself to be happy and move on. Feel empathy for the person and wish happiness on them.
让我的思念变成一朵朵洁白的雪绒花,飘入你的心田,去感受我对你的问候与祝福!圣诞快乐!
Let my thoughts into pieces of white edelweiss, float into your heart, to feel my greetings and best wishes for you! Merry Christmas!
非灾区民众发出的祝福与鼓励,己让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。
Non-disaster areas the people's blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.
祝福新年!愿新年那份祥和的气氛,轻拂你娴雅的裙摆,让你感受其中我的一份安谧平和的爱意。
Wish New Year! May the New Year the auspicious atmosphere, caresses your suave skirt, let you feel my love a quiet and peaceful.
让清新纯净的能量之流洗涤你的心灵吧。感受自由,感受合一,感受爱—你被祝福着。
Let the clean clear waters (energies) wash over you. Be free, be at one, be of love - you are blessed.
我被祝福去拥有一个美妙支持我的家庭和友情,但是“孤独”感时常的感受强烈。
I am blessed to have a beautifully supportive family and friendships all around me, yet the aloneness can feel so very strong at times.
如果你祝福人类梦想中那些也可以祝福的人们,那么你就接收到爱的祝福作为回报,并感受到那些被祝福个体的爱。
If one blesses those that also can bless in the human dream, then one receives the blessings of love in return and feels loved by the individual blessed.
今天,我们希望得到教皇的祝福,感受到爱和团结。
We want to come to be, to get the blessing from the Pope and to feel the love and community here today.
我非常兴奋,也很荣幸能够在参与一个赛事的同时帮助到他人,也意识到“给予真的比接受”更让人感受到真实的祝福。
I am both excited and honored to take part in a race that realizes that it really is more blessed to give than to receive.
不要认为菜肴只是简单的食物搭配而忽视它。牢记美食中蕴含的文化元素,感受食物被赋予的美好祝福吧。
Do not disregard the dish-it is more than just, simply food combination. Bear in mind the culture elements-appreciate the blessing within.
感受一下看看,这些祝福是怎样既在右侧、也在左侧充满你整个能量场的,并感受看看你的心灵是怎样能在这一正在流动的爱中更大扩展一点的。
Feel how these blessings fill your entire field, both the right side and the left side and how your heart can expand a little more in the love that is flowing.
让我的思念变成一朵朵洁白的雪绒花,飘入你的心田,去感受我对你的问候与祝福!
I miss the white one after another into the Edelweiss, float into your heart, I feel to you the greetings and best wishes!
但从这一刻起我开始懂得什么是平凡,因为我感受到了天使的祝福,看到了太阳的微笑,我感受到了平凡的快乐!
But from that moment on I began to understand what is ordinary, because I felt the angel's blessing, to see the sun smile, I felt an extraordinary pleasure!
能做的就是每天挤出来一些时间来看所有生日祝福的话,去感受所有贴心的礼物!
Being able to squeeze some time each day so I could finish reading all my birthday wishes and all the heart-felt gifts!
新年即将到来之际,我给大家准备了一些新年之歌,希望大家在我的音乐之中能够感受到我对各位来宾的深深的祝福!
New Year is approaching, I have prepared a number of New Year's song, I hope everyone in my music are able to feel the ladies and gentlemen, I have the blessings of the deep!
让你感受到我对你的祝福。
让你感受到我对你的祝福。
应用推荐