您可以利用各种条件来感受生活的美好意义。
You can take advantage of many opportunities that contribute to the good sense of life.
街上琳琅满目的物品总能让我感受生活的美好。
Every time I see the decorated fancy goods, I always get a feeling that life is so beautiful.
大多数人只需极少的乐趣就能感受生活的美好，人是多么容易知足啊！
Most people with little fun can experience the wonderful life, people satisfied with how easy it is!
偶尔挑战一下自己，接受新的事物，和爱人一起去旅游，感受生活的美好。
Explore, live on the edge a little and embrace new challenges. Visit new places with your loved ones. Take the road less traveled. Think of life as beautiful.
实际上，你确实可以从中获取些什么，比如说，你在帮助了他人或者给他们的生活增光添彩之后，你所感受到的美好。
You do actually get something out of this... a great feeling that you've actually helped someone or contributed to their life in some meaningful way.
我和阿历克斯(和我们的猫劳拉)搬到奥克兰，加州已经两个多星期了。我最深的感受是这里的生活是多么美好。
It's been a little over two weeks since Alix and I (and Lola the cat) moved to Oakland, CA. and one of the things that struck me recently was how good life is out here.
非法购买的DVD用来播放韩国的肥皂剧，让他们感受到了韩国人享受的美好生活，他们不再相信韩国是美国践踏下的殖民地。
Illegal DVDs showing South Korean soap operas gave northerners a taste of the better life their former countrymen enjoyed, helping to destroy the myth of South Korea as a downtrodden Yankee colony.
这些无数次重复出现的景像，以前我看来，总能感受到生活的美好。
These things happened infinite times before I ever tasted this sweet life.
父母眼中的含糊不仅仅是因为让他们的孩子成熟起来的美好经历，也是因为他们自己间接感受到的生活方式。
The parental mistiness is not just about the brilliant experience that has matured their offspring; it is vicarious living.
“我要感谢您给我的生活带来的影响，”我说，“三十年前，您将我们那个八年级班带到了文学的奇妙世界，您对故事、人物和语言的热情让我感受到了文学的美好。
“I want to thank you in person for the impact you’ve had on my life, ” I began. “Nearly 30 years ago, you introduced my eighth-grade class to the wonders of the written word.
客户一家将拥有在家里感受大自然的美好生活。
Client family would have a nice life with feeling nature at the house.
蓝色和绿色逐渐成为灯光主色调，明亮、欢快、热情的节奏，让人感受到城市生活的和谐美好。
Blue and green lights gradually become the primary colors, bright, cheerful, enthusiastic rhythm, people feel the city life better and more harmonious.
这些大小不一的画面，和点滴的只言片语不可能表达每个人对旅途的感受，仅以这些画面表达我对生活美好的寄托和希望。
These sizes vary picture, Is impossible with the intravenous drip word to express each person to the journey feeling, Only expresses me by these pictures to life happy reposing and the hope.
重复这个步骤，考虑你的生活中某个相当美好的时刻。注意一下你的身体症状，说出感受，然后打一个分数。
Repeat this process, thinking this time about the very best time of your life. Notice your body symptoms, name the sensation, and assign a score.
他希望他的漫画，可以成为都市人逃离生活、工作双重压力的一种出口，让重压之下的都市人能停下来感受世界的美好。
He hopes such drawings can act as an escape for urbanites that suffer from the pressure of life and work, allowing them to feel the beauty of the world.
然而，当我学会放慢速度来感受和欣赏身边事物时，一切都是那么美好，而我的生活也变得更健康了。
But slowing down to appreciate life and all its little moments builds gratitude — and that's a very healthy thing.
我们在寻找房客，也是在寻找共同感受美好生活的朋友，会是你吗？
We are looking for tenants, but also in finding common feeling better life friends, will you?
你、我、他，都曾在这样一个美好的环境中生活，都曾感受到蓝天、白云、绿树、土地时时刻刻带给我们的快乐和希望！
You, he and I, have been living in such a beautiful environment, have to feel the blue sky, white clouds, green trees, the land always bring us happiness and hope!
如果你这样做，你的生活就会比以前更美好，那种感受或许将是你生命中第一次，你将会懂得心满意足的含义。
If you do, your life will start appearing much better than before, perhaps the first time in your life, you will know what it means to feel satisfied.
我们要把这种积极的生活态度带入到设计中去，让我们的用户都能感染到这份态度，感受到生活的热情与美好！
We should take this kind of positive attitude into our designs, letting our users being infected with this attitude, and feel the passion and beauty of life!
当你感受生活的快乐的时候，你就会看到原来生活是这样的美好。
You will see beautiful things happen when you allow yourself to experience the joys of life.
在此过程中我们感受到了亲人、同事、朋友给予的力量是多么重要，大家在SED团队中更加齐心合力、相互协助，共同创造美好生活！
During the process, we feel the power of relatives, colleagues and friends are very important. SED team will make concerted efforts, help each other in the future and create beautiful life.
家人使我们感受到温暖，能够让我们的生活变得更加地美好！
We feel the warmth of their families, to make our lives more and better!
我们都希望生活得充实而满足，欣赏生活中美好的事物，比如感受月光的静谧之美。
We wish to enjoy the good things of life, such as the quiet magic of moonlight.
在漫漫的航程中，我们不仅更会享受收获的喜悦，品尝生活的乐趣，感受家庭的温暖，感叹人生的美好！
Through the trip, we will not only enjoy the harvest of joy, a taste of the fun of life, and feel the warmth of a family. laments the good life!
我们看完这部动画会感受到，两个小主人公有自己坚定的梦想，能战胜各种困难，他们的生活是美好的。
After the film one should feel that the main character has a good life, that he anchored himself and can handle problems.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。
So many people spend so much of their life energy "sweating the small stuff" that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
因此，许多人为琐事花费大量精力，庸人自扰，以致于他们无法感受到生活的魅力与美好。
So many people spend so much of their life energy "sweating the small stuff" that they completely lose touch with the magic and beauty of life.
应用推荐