感受爱,你就感受到了神。
让我在你的怀里感受爱的体温!
但在她被评价得很高以后,她还是没有机会,感受爱。
But after she was appraised, she did have the chance to experience love.
用更多的片刻来感受爱、同理心以及宽恕的力量。
Having more moments of feeling loving, compassionate, and forgiving of others.
与妻子蓓拉的婚姻,是夏卡尔感受爱与美最好的见证。
To Marc Chagall, the marriage with Bella Rosenfeld, his life, bears the best witness to love and beauty.
他们教会我们知识,他们教会我们如何去感受爱和幸福。
They teach us knowledge and tell us what's love and happiness.
去接受生命的挑战,去感受爱,去承担一切的责任和可能。
To take on life, to take on love, to take on the responsibility and possibility.
而对其他人比如你的男友来说可能就无所谓,因为他们在其他方面感受爱。
While others, like your boyfriend, can take them or leave them because they feel loved in other ways.
对我们每一个人,其中有一种就像我们的母语,是我们感受爱和体会爱的自然方式。
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
让清新纯净的能量之流洗涤你的心灵吧。感受自由,感受合一,感受爱—你被祝福着。
Let the clean clear waters (energies) wash over you. Be free, be at one, be of love - you are blessed.
你会自感良好,也就是说,现在你能够爱你的邻居了——第二条诫命,开始感受爱和欢乐。
You will think well of yourself which means that you can now love your neighbor-the second Great Commandment. You are beginning to experience love and joy.
在截然不同世界感受爱,对于年轻的我们来说,也许最需要的,是一份没有保质期的爱情。
For the youth, what they most need about the love is on guarantee period.
我讨厌这个模型所暗示的等级观念。每当我看到这种说法使父母们认为他们的孩子永远也无法感受爱时,我真想哭。
I dislike the hierarchy of human value it implies and, every time it leads a parent to believe that his or her autistic child will never feel love, I want to cry.
我们应当从这一段美丽而忧伤的爱情故事,一首催人泪下的爱情绝唱中感受爱的春天,对爱的矢志不渝。
From this we should be beautiful and sad love story of a love moves people to tears Masterpiece feel love in the spring, the persistence of love.
并不是说你因为年龄小就不能感受爱,而是说你需要长大了才能应付那些责任和感情骚动而处理好这些事情。
You're never too young to feel the yearnings of love, but you need to be grown up enough to handle the responsibility and emotional turmoil that can accompany it.
永远不要感受爱,如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去,永远无爱的孤单下去,只是因为上帝让你成为那样!
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
世界各国的穷人向我们提出了挑战,要求我们与他们建立新的伙伴关系,使他们可以感受爱、尊敬、倾听、关怀、诚实、公平、团结和帮助。
Poor people around the world have challenged us to create new partnerships with them; partnerships in which they experience love, respect, listening, caring, honesty, fairness, unity, and helpfulness.
他对生活如此失望以至于表达爱对他来说是件困难的事,但是在他的敌意下面埋藏着对感受爱的绝望般的向往和渴望因为他曾经有过的太少了。
He had been so disappointed in life that it was difficult for him to express love, but beneath his hostility lay a desperate yearning and desire to feel love because he'd had so little of it.
他感受到的更像怜悯,而不是爱。
我感受到上帝种植在我家中的爱的种子开始在我心中再次绽放。
I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.
它是一个友好的机器人,可以让孤独的人感受到爱。
It is a friendly robot which can make lonely people feel the love.
这些简单的话语让我感受到了爱和鼓励。
尽管安德鲁第一次当志愿者时只干了一周,但那周结束之时,他知道自己很快会再来,因为他感受到了爱与希望。
Andrew's first time as a volunteer only lasted a week, but by the end of that week, he knew he'd be back soon because he saw love and hope.
与你爱的人谈论你的感受、你的需求和你的想法,比如你的父母和朋友,这样有助于你与他们好好相处,建立更深层的关系。
Talking with your loved ones, such as your parents and friends about how you feel, what you need and what you are thinking about can help you get on well with them and form deeper relationships.
是的,两个来自完全不同文化背景的人,是能够体会相同的感受,对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
是的,两个来自完全不同文化背景的人,是能够体会相同的感受,对爱的意义是可以有相同理解的。
Yes, two people from completely different cultures can have the same sense of feeling, the same understanding of what it means to love.
应用推荐